pattern

Поведение и Подход - Ревность и Соперничество

Погрузитесь в английские идиомы, касающиеся ревности и конкуренции, такие как 'опередить' и 'впереди игры'.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Тест

Начать учиться
English idioms related to Behavior & Approach
to [steal] a march on {sb/sth}

to act very fast in order to get advantage over someone

действовать очень быстро,  чтобы получить преимущество над кем-то

действовать очень быстро, чтобы получить преимущество над кем-то

Ex: The organization's proactive response to the crisis helped them steal a march on disaster recovery and minimize the damage.
Закрыть
Войти
to [throw] {one's} [hat] (in|into) the ring

to declare one's participation or candidacy in a competition or contest

Объявить,  что один будет конкурировать с другими

Объявить, что один будет конкурировать с другими

Ex: The talented young athlete is planning to throw her hat into the ring at the national championships.
Закрыть
Войти
ahead of the pack
ahead of the pack
[фраза]

used of a person or organization that is more successful or performing much better than its rivals

Затмить конкурентов в определенной области

Затмить конкурентов в определенной области

Ex: The school's advanced curriculum and dedicated teachers have kept its students consistently ahead of the pack in standardized tests.
Закрыть
Войти
to [keep] up with the Joneses

to constantly try to have or do things as well as others around one, often to show oneself just as successful as they are

Поддерживать тот же образ жизни,  что и соседи

Поддерживать тот же образ жизни, что и соседи

Ex: Instead of trying to keep up with the Joneses, they chose a simpler lifestyle that brings them more happiness.
Закрыть
Войти
to [beat] {sb} to the draw

to react more quickly than someone in doing or achieving something

Делать,  находить или достигать чего-то быстрее

Делать, находить или достигать чего-то быстрее

Ex: In the fast-paced world of technology, being innovative and beating others to the draw is crucial for success.
Закрыть
Войти
ahead of the (game|curve)
ahead of the game
[фраза]

in a better position compared to one's rivals or peers

в лучшем положении по сравнению со своими соперниками

в лучшем положении по сравнению со своими соперниками

Ex: Her training and experience in the field of cybersecurity keep her ahead of the game in preventing cyberattacks.
Закрыть
Войти
on {one's} [heels]
on one's heels
[фраза]

near the point of surpassing a fellow competitor

прямо позади

прямо позади

Ex: The young tennis player was on the heels of the world champion, showing remarkable skill and determination.
Закрыть
Войти
cut and thrust
cut and thrust
[фраза]

used to refer to the energetic and thrilling nature of an activity where people compete or argue with each other, creating an exciting and lively atmosphere

среда,  в которой царит атмосфера конкуренции

среда, в которой царит атмосфера конкуренции

Ex: The negotiations between the labor union and management were marked by a lot of cut and thrust before they reached an agreement.
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek