رفتار و رویکرد - حسادت و رقابت

به اصطلاحات انگلیسی مربوط به حسادت و رقابت شیرجه بزنید، مانند 'سبقت گرفتن' و 'جلوتر از بازی'.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

to [steal] a march on {sb/sth} [عبارت]

از کسی یا چیزی سریع‌تر عمل کردن

Ex: The tech company 's early investment in research and development allowed them to steal a march on innovation in the industry .

وارد رقابت شدن

Ex: Several companies are throwing their hats into the ring to bid for the lucrative government contract .

ahead of the pack [عبارت]

جلوتر از رقیبان

Ex: Their commitment to environmental sustainability has placed them ahead of the pack in the market for eco-friendly products .

to [keep] up with the Joneses [عبارت]

چشم‌وهم‌چشمی کردن

Ex: Many people go into debt because they want to keep up with the Joneses and display their success to the world .

to [beat] {sb} to the draw [عبارت]

سریعتر عمل کردن

Ex: He wanted to apply for that job , but she beat him to the draw and submitted her application first .

ahead of the (game|curve) [عبارت]

جلوتر از دیگران

Ex: In academia , staying ahead of the curve requires constant learning and research to remain at the forefront of one 's field .

on {one's} [heels] [عبارت]

در رقابت تنگاتنگ

Ex:

cut and thrust [عبارت]

رقابت تنگاتنگ

Ex: The cut and thrust of the political debate can be intense and passionate .