Przymiotniki Czasu i Miejsca - Przymiotniki czasu trwania

Te przymiotniki opisują długość lub okres czasu, jaki zajmują wydarzenia lub czynności, przekazując atrybuty takie jak "krótki", "tymczasowy", "przelotny" itp.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Przymiotniki Czasu i Miejsca
brief [przymiotnik]
اجرا کردن

krótki

Ex: She made a brief appearance at the party .

Zrobiła krótkie pojawienie się na imprezie.

temporary [przymiotnik]
اجرا کردن

tymczasowy

Ex: He took on a temporary job while he looked for a permanent position .

Podjął się tymczasowej pracy, podczas gdy szukał stałego stanowiska.

momentary [przymiotnik]
اجرا کردن

chwilowy

Ex: The power outage caused a momentary interruption in the concert , but the band quickly resumed playing once the lights came back on .

Awaria prądu spowodowała chwilowe przerwanie koncertu, ale zespół szybko wznowił grę, gdy światła wróciły.

ephemeral [przymiotnik]
اجرا کردن

efemeryczny

Ex: The happiness from winning the lottery proved to be ephemeral , fading quickly once reality set in .

Szczęście z wygrania na loterii okazało się ulotne, szybko znikające, gdy nadeszła rzeczywistość.

fleeting [przymiotnik]
اجرا کردن

ulotny

Ex: Her smile was fleeting , disappearing as soon as the camera flashed .

Jej uśmiech był przelotny, znikający zaraz po błysku aparatu.

transient [przymiotnik]
اجرا کردن

przemijający

Ex: The feeling of sadness was transient , passing quickly as she focused on happier thoughts .

Uczucie smutku było przejściowe, szybko minęło, gdy skupiła się na szczęśliwszych myślach.

fugitive [przymiotnik]
اجرا کردن

ulotny

Ex: The fugitive nature of fame meant that one day you could be celebrated , and the next forgotten .

Ulotna natura sławy oznaczała, że jednego dnia można było być celebrowanym, a następnego zapomnianym.

lasting [przymiotnik]
اجرا کردن

trwały

Ex:

Ich przyjaźń okazała się trwała, przetrwała lata rozłąki i wyzwań.

longtime [przymiotnik]
اجرا کردن

długotrwały

Ex: The organization honored its longtime volunteers with a special recognition ceremony .

Organizacja uhonorowała swoich długoletnich wolontariuszy specjalną ceremonią uznania.

perpetual [przymiotnik]
اجرا کردن

wieczny

Ex: He dreams of achieving a perpetual state of happiness .

Marzy o osiągnięciu wiecznego stanu szczęścia.

enduring [przymiotnik]
اجرا کردن

trwały

Ex:

Jej trwały optymizm pomógł jej pokonać przeciwności.

long-term [przymiotnik]
اجرا کردن

długoterminowy

Ex:

Projekt miał na celu rozwiązanie długoterminowych problemów środowiskowych.

perennial [przymiotnik]
اجرا کردن

wieczny

Ex: His perennial optimism helped him weather life 's challenges .

Jego wieczny optymizm pomógł mu przetrwać życiowe wyzwania.

eternal [przymiotnik]
اجرا کردن

wieczny

Ex: Time itself is often portrayed as an eternal force , ceaselessly marching forward .

Sam czas jest często przedstawiany jako wieczna siła, nieustannie posuwająca się naprzód.

permanent [przymiotnik]
اجرا کردن

stały

Ex: The company offered her a permanent contract after seeing her excellent performance during the probation period .

Firma zaproponowała jej stałą umowę po zobaczeniu jej doskonałych wyników w okresie próbnym.

everlasting [przymiotnik]
اجرا کردن

wieczny

Ex: The everlasting promise of friendship gave her strength during difficult times .

Wieczna obietnica przyjaźni dała jej siłę w trudnych czasach.

millennial [przymiotnik]
اجرا کردن

milenijny

Ex: The millennial anniversary of the city 's founding was celebrated with grand festivities .

Tysiąclecie założenia miasta obchodzono z wielkimi uroczystościami.

passing [przymiotnik]
اجرا کردن

przelotny

Ex:

Jego przelotny entuzjazm dla projektu osłabł, gdy minął początkowy entuzjazm.

evanescent [przymiotnik]
اجرا کردن

ulotny

Ex:

Ulotna natura młodości często skłania ludzi do doceniania ulotnych chwil radości i wolności.

transitory [przymiotnik]
اجرا کردن

przejściowy

Ex: The transitory feeling of excitement quickly faded as reality set in .

Przemijające uczucie ekscytacji szybko zniknęło, gdy nadeszła rzeczywistość.

prolonged [przymiotnik]
اجرا کردن

przedłużony

Ex: The prolonged wait for the bus tested everyone 's patience .

Przedłużające się oczekiwanie na autobus wystawiło na próbę cierpliwość wszystkich.

indefinite [przymiotnik]
اجرا کردن

nieokreślony

Ex: The court ordered the defendant 's indefinite detention while further investigations were conducted .

Sąd zarządził nieokreślone zatrzymanie oskarżonego podczas prowadzenia dalszego dochodzenia.

hour-long [przymiotnik]
اجرا کردن

godzinny

Ex: The hour-long commute to work was exhausting but necessary .

Godzinna podróż do pracy była męcząca, ale konieczna.

year-long [przymiotnik]
اجرا کردن

roczny

Ex: They embarked on a year-long journey around the world .

Wyruszyli w roczną podróż dookoła świata.