Adjectifs de Temps et de Lieu - Adjectifs de durée

Ces adjectifs décrivent la durée ou l'étendue du temps que prennent les événements ou les activités, transmettant des attributs tels que "bref", "temporaire", "fugace", etc.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Adjectifs de Temps et de Lieu
brief [Adjectif]
اجرا کردن

bref

Ex: The meeting was brief , lasting only ten minutes .

La réunion a été brève, ne durant que dix minutes.

temporary [Adjectif]
اجرا کردن

temporaire

Ex: He took on a temporary job while he looked for a permanent position .

Il a pris un emploi temporaire pendant qu'il cherchait un poste permanent.

momentary [Adjectif]
اجرا کردن

momentané

Ex: His anger was momentary , quickly replaced by understanding .

Sa colère était momentanée, rapidement remplacée par la compréhension.

ephemeral [Adjectif]
اجرا کردن

éphémère

Ex: The artist 's work was meant to be ephemeral , designed to vanish with the tide .

Le travail de l'artiste était censé être éphémère, conçu pour disparaître avec la marée.

fleeting [Adjectif]
اجرا کردن

bref

Ex: The photographer captured the fleeting moment when the butterfly landed on the flower .

Le photographe a capturé le moment éphémère où le papillon s'est posé sur la fleur.

transient [Adjectif]
اجرا کردن

fugace

Ex: She cherished the transient moments of peace during the hectic day .

Elle chérissait les moments éphémères de paix durant la journée mouvementée.

fugitive [Adjectif]
اجرا کردن

éphémère

Ex: The fugitive moments of happiness in her life were cherished dearly .

Les moments fugitifs de bonheur dans sa vie étaient chéris précieusement.

lasting [Adjectif]
اجرا کردن

durable

Ex:

Leur amour l'un pour l'autre était durable, survivant aux épreuves et aux joies d'une vie ensemble.

longtime [Adjectif]
اجرا کردن

vieux

Ex: They have shared a longtime friendship that has withstood the test of time .

Ils ont partagé une amitié de longue date qui a résisté à l'épreuve du temps.

perpetual [Adjectif]
اجرا کردن

perpétuel

Ex: The lighthouse provides a perpetual light to guide ships at sea .

Le phare fournit une lumière perpétuelle pour guider les navires en mer.

enduring [Adjectif]
اجرا کردن

durable

Ex: Despite the hardships, their enduring faith in each other never wavered.

Malgré les difficultés, leur foi durable l'un en l'autre n'a jamais vacillé.

long-term [Adjectif]
اجرا کردن

à long terme

Ex: Long-term planning is essential for achieving sustainable growth in any business.

La planification à long terme est essentielle pour parvenir à une croissance durable dans toute entreprise.

perennial [Adjectif]
اجرا کردن

éternel

Ex: His perennial optimism helped him weather life 's challenges .

Son optimisme perpétuel l'a aidé à surmonter les défis de la vie.

eternal [Adjectif]
اجرا کردن

éternel

Ex: Love is often described as an eternal bond that transcends time and space .

L'amour est souvent décrit comme un lien éternel qui transcende le temps et l'espace.

permanent [Adjectif]
اجرا کردن

permanent

Ex: The museum 's permanent collection includes timeless masterpieces from around the world .

La collection permanente du musée comprend des chefs-d'œuvre intemporels du monde entier.

everlasting [Adjectif]
اجرا کردن

éternel

Ex: Their love was an everlasting bond that nothing could break .

Leur amour était un lien éternel que rien ne pouvait briser.

millennial [Adjectif]
اجرا کردن

millénaire

Ex: The ancient ruins provide insights into millennial civilizations .

Les ruines anciennes fournissent des aperçus des civilisations millénaires.

passing [Adjectif]
اجرا کردن

passager

Ex: The storm was intense but passing, leaving clear skies by the afternoon.

La tempête était intense mais passagère, laissant un ciel dégagé d'ici l'après-midi.

evanescent [Adjectif]
اجرا کردن

évanescent

Ex: The beauty of the sunset was evanescent, with its vibrant colors vanishing as night fell.

La beauté du coucher de soleil était évanescente, avec ses couleurs vibrantes disparaissant à mesure que la nuit tombait.

transitory [Adjectif]
اجرا کردن

éphémère

Ex: The artist captured the transitory beauty of spring flowers in her delicate paintings .

L'artiste a capturé la beauté éphémère des fleurs de printemps dans ses peintures délicates.

prolonged [Adjectif]
اجرا کردن

prolongé

Ex: The prolonged drought had severe consequences for the region 's agriculture .

La sécheresse prolongée a eu des conséquences graves pour l'agriculture de la région.

indefinite [Adjectif]
اجرا کردن

indéfini

Ex: The workers were placed on indefinite leave until the company could resolve the ongoing financial issues .

Les travailleurs ont été placés en congé indéfini jusqu'à ce que l'entreprise puisse résoudre les problèmes financiers en cours.

hour-long [Adjectif]
اجرا کردن

d'une heure

Ex: They enjoyed an hour-long conversation over coffee .

Ils ont apprécié une conversation d'une heure autour d'un café.

year-long [Adjectif]
اجرا کردن

d'un an

Ex: They embarked on a year-long journey around the world .

Ils ont entrepris un voyage d'une année autour du monde.