pattern

صفات زمان و مکان - صفت های مدت

این صفت‌ها طول یا بازه زمانی را که رویدادها یا فعالیت‌ها طول می‌کشند توصیف می‌کنند و ویژگی‌هایی مانند "مختصر"، "موقت"، "گذرا" و غیره را منتقل می‌کنند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Time and Place
brief
[صفت]

short in duration

کوتاه

کوتاه

Ex: The storm brought brief period of heavy rain .
daily words
wordlist
بستن
ورود
temporary
[صفت]

existing for a limited time

موقت

موقت

Ex: temporary road closure caused inconvenience for commuters .
daily words
wordlist
بستن
ورود
momentary
[صفت]

lasting for only a short period of time

زودگذر, آنی

زودگذر, آنی

Ex: His anger momentary, quickly replaced by understanding .
daily words
wordlist
بستن
ورود
ephemeral
[صفت]

lasting or existing for a small amount of time

ناپایدار, گذرا، ناپایا، چندروزه

ناپایدار, گذرا، ناپایا، چندروزه

Ex: The artist 's work was meant to ephemeral, designed to vanish with the tide .
daily words
wordlist
بستن
ورود
fleeting
[صفت]

continuing or existing for a very short amount of time

زودگذر, ناپایا

زودگذر, ناپایا

Ex: The photographer captured fleeting moment when the butterfly landed on the flower .
daily words
wordlist
بستن
ورود
transient
[صفت]

having a very short duration

گذرا, موقت

گذرا, موقت

Ex: She cherished transient moments of peace during the hectic day .
daily words
wordlist
بستن
ورود
fugitive
[صفت]

existing for a short time

زودگذر, فرار

زودگذر, فرار

Ex: fugitive beauty of the sunrise was gone in an instant , leaving only memories .
daily words
wordlist
بستن
ورود
lasting
[صفت]

continuing or enduring for a long time, without significant changes

بادوام, ماندنی

بادوام, ماندنی

Ex: The lasting beauty of the landscape left visitors in awe.
daily words
wordlist
بستن
ورود
longtime
[صفت]

(of a thing) having existed or been in use for a significant period of time

قدیمی

قدیمی

Ex: They have shared longtime friendship that has withstood the test of time .
daily words
wordlist
بستن
ورود
perpetual
[صفت]

continuing forever or indefinitely into the future

همیشگی, ابدی

همیشگی, ابدی

Ex: The company aims perpetual growth and success .
daily words
wordlist
بستن
ورود
enduring
[صفت]

having the ability to last over a long period of time

ماندگار

ماندگار

Ex: The enduring legacy of his work influenced future generations.
daily words
wordlist
بستن
ورود
long-term
[صفت]

continuing or taking place over a relatively extended duration of time

بلند‌مدت, طولانی‌مدت، درازمدت

بلند‌مدت, طولانی‌مدت، درازمدت

Ex: They discussed the long-term impact of the new policy on education.
daily words
wordlist
بستن
ورود
perennial
[صفت]

lasting for a long time or continuing indefinitely

جاودان, پایا، دائمی، همیشگی، ابدی

جاودان, پایا، دائمی، همیشگی، ابدی

Ex: perennial beauty of the mountains drew hikers and nature enthusiasts from far and wide .
daily words
wordlist
بستن
ورود
eternal
[صفت]

continuing or existing forever

ابدی, جاودان

ابدی, جاودان

Ex: The poet penned verses about eternal mysteries of the universe , pondering questions that defy human understanding .
daily words
wordlist
بستن
ورود
permanent
[صفت]

continuing to exist all the time, without significant changes

دائمی

دائمی

Ex: permanent residence in the city allowed him to become deeply involved in local community activities .
daily words
wordlist
بستن
ورود
everlasting
[صفت]

continuing for an indefinite period without end

ابدی, همیشگی، جاودان

ابدی, همیشگی، جاودان

Ex: The impact of his words was everlasting, resonating with audiences for generations.
daily words
wordlist
بستن
ورود
millennial
[صفت]

relating to a time span of a thousand years

هزارساله

هزارساله

Ex: millennial glacier has been slowly receding over the past thousand years .
daily words
wordlist
بستن
ورود
passing
[صفت]

lasting for a brief time

گذرا

گذرا

Ex: She cast a passing glance at the clock, realizing she was running late.
daily words
wordlist
بستن
ورود
evanescent
[صفت]

fading out of existence, mind, or sight quickly

محوشونده, ناپایدار

محوشونده, ناپایدار

Ex: As the mist rose in the morning light, its evanescent quality created a magical atmosphere in the forest.
daily words
wordlist
بستن
ورود
transitory
[صفت]

lasting for only a brief period

گذرا, ناپایدار، زودگذر

گذرا, ناپایدار، زودگذر

Ex: transitory feelings of sadness quickly gave way to happiness .
daily words
wordlist
بستن
ورود
prolonged
[صفت]

lasting for an extended period, often longer than what is typical or expected

طولانی‌شده

طولانی‌شده

Ex: prolonged discussion about the budget became tedious for everyone involved .
daily words
wordlist
بستن
ورود
indefinite
[صفت]

lasting for an unspecified length of time

نامشخص, نامحدود

نامشخص, نامحدود

Ex: The workers were placed on indefinite leave until the company could resolve the ongoing financial issues.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hour-long
[صفت]

lasting for a duration of one hour

یک ساعته, به مدت یک ساعت

یک ساعته, به مدت یک ساعت

Ex: The hourlong wait at the doctor's office seemed never-ending.
daily words
wordlist
بستن
ورود
year-long
[صفت]

lasting for the duration of a full year

یک‌ساله, ساله‌سوزی

یک‌ساله, ساله‌سوزی

Ex: year-long drought devastated the region 's agriculture .
daily words
wordlist
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek