Bijvoeglijke Naamwoorden van Tijd en Plaats - Bijvoeglijke naamwoorden van duur

Deze bijvoeglijke naamwoorden beschrijven de lengte of de tijdsduur die gebeurtenissen of activiteiten in beslag nemen, en brengen eigenschappen over zoals "kort", "tijdelijk", "vluchtig", enz.

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Bijvoeglijke Naamwoorden van Tijd en Plaats
brief [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

kort

Ex: The phone call was brief , lasting only a few minutes .

Het telefoongesprek was kort, duurde slechts een paar minuten.

temporary [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

tijdelijk

Ex: The temporary road closure caused inconvenience for commuters .

De tijdelijke wegafsluiting veroorzaakte ongemak voor forenzen.

momentary [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

momentaan

Ex: With a momentary lapse of concentration , she lost her balance and stumbled while walking on the narrow ledge .

Met een momentane verstrooidheid verloor ze haar evenwicht en struikelde ze terwijl ze over de smalle richel liep.

ephemeral [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

vergankelijk

Ex: The beauty of the cherry blossoms is ephemeral , lasting only a few weeks each spring .

De schoonheid van de kersenbloesems is vergankelijk, duurt slechts een paar weken elke lente.

fleeting [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

vluchtig

Ex: The scent of the flowers was fleeting , lingering only briefly in the air .

De geur van de bloemen was vluchtig, slechts kort in de lucht hangend.

transient [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

vergankelijk

Ex: The transient beauty of the sunset captivated everyone 's attention .

De vergankelijke schoonheid van de zonsondergang boeide ieders aandacht.

fugitive [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

vluchtig

Ex: His memories of childhood were fugitive , slipping away like sand through his fingers .

Zijn herinneringen aan zijn jeugd waren vluchtig, glipten weg als zand tussen zijn vingers.

lasting [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

blijvend

Ex: The effects of the medication were lasting, providing relief for several hours after taking it.

De effecten van de medicatie waren blijvend, waardoor er gedurende enkele uren na inname verlichting werd geboden.

longtime [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

langdurig

Ex:

De al lang bestaande versie van de software is nog steeds populair, ondanks dat er nieuwere updates beschikbaar zijn.

perpetual [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

eeuwig

Ex: The museum has a perpetual exhibition of historical artifacts .

Het museum heeft een permanente tentoonstelling van historische artefacten.

enduring [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

duurzaam

Ex:

De blijvende aantrekkingskracht van klassieke literatuur overstijgt generaties.

long-term [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

langetermijn

Ex:

Langdurige blootstelling aan zonlicht kan huidschade veroorzaken.

perennial [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

voortdurend

Ex: The perennial beauty of the mountains drew hikers and nature enthusiasts from far and wide .

De eeuwige schoonheid van de bergen trok wandelaars en natuurliefhebbers van heinde en verre aan.

eternal [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

eeuwig

Ex: Some believe in the eternal soul , a spiritual essence that outlasts the physical body .

Sommigen geloven in de eeuwige ziel, een spirituele essentie die het fysieke lichaam overleeft.

permanent [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

permanent

Ex: They moved into a permanent home after years of traveling from place to place .

Ze verhuisden naar een permanent huis na jarenlang van plaats naar plaats te hebben gereisd.

everlasting [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

eeuwig

Ex:

De schoonheid van de landschappen van de natuur lijkt eeuwig te zijn.

millennial [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

millennium-

Ex: The historian studied millennial trends in climate change over the past thousand years .

De historicus bestudeerde millennium trends in klimaatverandering over de afgelopen duizend jaar.

passing [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

voorbijgaand

Ex: The passing moment of silence was soon broken by the sound of laughter .

Het voorbijgaande moment van stilte werd al snel verbroken door het geluid van gelach.

evanescent [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

vergankelijk

Ex:

Hun gelach echode in de lucht, maar het was vergankelijk, al snel vervangen door de geluiden van de bruisende stad.

transitory [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

tijdelijk

Ex: The transitory nature of childhood makes it precious and fleeting .

De tijdelijke aard van de kindertijd maakt het kostbaar en vluchtig.

prolonged [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

verlengd

Ex: Her prolonged illness required extensive medical treatment .

Haar langdurige ziekte vereiste uitgebreide medische behandeling.

indefinite [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

onbepaald

Ex: The agreement had an indefinite duration , subject to review every year .

De overeenkomst had een onbepaalde looptijd, onderworpen aan jaarlijkse beoordeling.

hour-long [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

een uur durend

Ex: She attended an hour-long yoga class to relax after a busy day .

Ze volgde een uur durende yogales om te ontspannen na een drukke dag.

year-long [bijvoeglijk naamwoord]
اجرا کردن

een jaar durend

Ex: The year-long drought devastated the region 's agriculture .

De een jaar durende droogte verwoestte de landbouw in de regio.