Bijvoeglijke Naamwoorden van Tijd en Plaats - Bijvoeglijke naamwoorden van duur

Deze bijvoeglijke naamwoorden beschrijven de lengte of de tijdsduur die gebeurtenissen of activiteiten in beslag nemen, en brengen eigenschappen over zoals "kort", "tijdelijk", "vluchtig", enz.

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

Categorized English Adjectives of Time and Place

brief

[bijvoeglijk naamwoord]

short in duration

kort, beknopt

Ex: The storm brought a brief period of heavy rain .De storm bracht een **korte** periode van zware regen.

Sluiten

Inloggen

temporary

[bijvoeglijk naamwoord]

existing for a limited time

tijdelijk, voorlopig

Ex: The temporary road closure caused inconvenience for commuters .De **tijdelijke** wegafsluiting veroorzaakte ongemak voor forenzen.

Sluiten

Inloggen

momentary

[bijvoeglijk naamwoord]

lasting for only a short period of time

momentaan, tijdelijk

Ex: His anger was momentary, quickly replaced by understanding .Zijn woede was **tijdelijk**, snel vervangen door begrip.

Sluiten

Inloggen

ephemeral

[bijvoeglijk naamwoord]

lasting or existing for a small amount of time

vergankelijk, vluchtig

Ex: The artist 's work was meant to be ephemeral, designed to vanish with the tide .Het werk van de kunstenaar was bedoeld om **vergankelijk** te zijn, ontworpen om met het tij te verdwijnen.

Sluiten

Inloggen

fleeting

[bijvoeglijk naamwoord]

continuing or existing for a very short amount of time

vluchtig, vergankelijk

Ex: The photographer captured the fleeting moment when the butterfly landed on the flower .De fotograaf legde het **vluchtige** moment vast waarop de vlinder op de bloem landde.

Sluiten

Inloggen

transient

[bijvoeglijk naamwoord]

having a very short duration

vergankelijk, kortstondig

Ex: She cherished the transient moments of peace during the hectic day .Ze koesterde de **vluchtige** momenten van vrede tijdens de drukke dag.

Sluiten

Inloggen

fugitive

[bijvoeglijk naamwoord]

existing for a short time

vluchtig, kortstondig

Ex: The fugitive beauty of the sunrise was gone in an instant , leaving only memories .De **vluchtige** schoonheid van de zonsopgang was in een oogwenk verdwenen, alleen herinneringen achterlatend.

Sluiten

Inloggen

lasting

[bijvoeglijk naamwoord]

continuing or enduring for a long time, without significant changes

blijvend, duurzaam

Ex: The lasting beauty of the landscape left visitors in awe.De **blijvende** schoonheid van het landschap liet bezoekers versteld staan.

Sluiten

Inloggen

longtime

[bijvoeglijk naamwoord]

(of a thing) having existed or been in use for a significant period of time

langdurig, oud

Ex: They have shared a longtime friendship that has withstood the test of time .Ze hebben een **langdurige vriendschap** gedeeld die de tand des tijds heeft doorstaan.

Sluiten

Inloggen

perpetual

[bijvoeglijk naamwoord]

continuing forever or indefinitely into the future

eeuwig, onophoudelijk

Ex: The company aims for perpetual growth and success .Het bedrijf streeft naar **eeuwige** groei en succes.

Sluiten

Inloggen

enduring

[bijvoeglijk naamwoord]

having the ability to last over a long period of time

duurzaam, blijvend

Ex: The enduring legacy of his work influenced future generations.Het **blijvende** erfgoed van zijn werk beïnvloedde toekomstige generaties.

Sluiten

Inloggen

long-term

[bijvoeglijk naamwoord]

continuing or taking place over a relatively extended duration of time

langetermijn, langdurig

Ex: They discussed the long-term impact of the new policy on education.Ze bespraken de **langetermijn**impact van het nieuwe beleid op onderwijs.

Sluiten

Inloggen

perennial

[bijvoeglijk naamwoord]

lasting for a long time or continuing indefinitely

voortdurend, continu

Ex: The perennial beauty of the mountains drew hikers and nature enthusiasts from far and wide .De **eeuwige** schoonheid van de bergen trok wandelaars en natuurliefhebbers van heinde en verre aan.

Sluiten

Inloggen

eternal

[bijvoeglijk naamwoord]

continuing or existing forever

eeuwig, oneindig

Ex: The poet penned verses about the eternal mysteries of the universe , pondering questions that defy human understanding .De dichter schreef verzen over de **eeuwige** mysteries van het universum, peinzend over vragen die het menselijk begrip tarten.

Sluiten

Inloggen

permanent

[bijvoeglijk naamwoord]

continuing to exist all the time, without significant changes

permanent, vast

Ex: His permanent residence in the city allowed him to become deeply involved in local community activities .Zijn **permanente** verblijf in de stad stelde hem in staat diep betrokken te raken bij lokale gemeenschapsactiviteiten.

Sluiten

Inloggen

everlasting

[bijvoeglijk naamwoord]

continuing for an indefinite period without end

eeuwig, oneindig

Ex: The impact of his words was everlasting, resonating with audiences for generations.De impact van zijn woorden was **eeuwig**, weerklinkend bij publiek voor generaties.

Sluiten

Inloggen

millennial

[bijvoeglijk naamwoord]

relating to a time span of a thousand years

millennium-, gerelateerd aan een millennium

Ex: The millennial glacier has been slowly receding over the past thousand years .De **duizendjarige** gletsjer is de afgelopen duizend jaar langzaam teruggetrokken.

Sluiten

Inloggen

passing

[bijvoeglijk naamwoord]

lasting for a brief time

voorbijgaand, vluchtig

Ex: She cast a passing glance at the clock, realizing she was running late.Ze wierp een **vluchtige blik** op de klok en realiseerde zich dat ze te laat was.

Sluiten

Inloggen

evanescent

[bijvoeglijk naamwoord]

fading out of existence, mind, or sight quickly

vergankelijk, verdwijnend

Ex: As the mist rose in the morning light, its evanescent quality created a magical atmosphere in the forest.Toen de mist opsteeg in het ochtendlicht, creëerde zijn **vervluchtigende** kwaliteit een magische sfeer in het bos.

Sluiten

Inloggen

transitory

[bijvoeglijk naamwoord]

lasting for only a brief period

tijdelijk, vergankelijk

Ex: Her transitory feelings of sadness quickly gave way to happiness .Haar **tijdelijke** gevoelens van verdriet maakten snel plaats voor geluk.

Sluiten

Inloggen

prolonged

[bijvoeglijk naamwoord]

lasting for an extended period, often longer than what is typical or expected

verlengd, langdurig

Ex: The prolonged discussion about the budget became tedious for everyone involved .De **langdurige** discussie over het budget werd vervelend voor iedereen die betrokken was.

Sluiten

Inloggen

indefinite

[bijvoeglijk naamwoord]

lasting for an unspecified length of time

onbepaald, onbeperkt

Ex: The workers were placed on indefinite leave until the company could resolve the ongoing financial issues.De werknemers werden op **onbepaalde** verlof geplaatst totdat het bedrijf de lopende financiële problemen kon oplossen.

Sluiten

Inloggen

hour-long

[bijvoeglijk naamwoord]

lasting for a duration of one hour

een uur durend, van een uur

Ex: The hourlong wait at the doctor's office seemed never-ending.Het **uur durende** wachten in het kantoor van de dokter leek eindeloos.

Sluiten

Inloggen

year-long

[bijvoeglijk naamwoord]

lasting for the duration of a full year