Επίθετα για το Χρόνο και τον Τόπο - Επίθετα διάρκειας

Αυτά τα επίθετα περιγράφουν τη διάρκεια ή το χρονικό διάστημα που παίρνουν τα γεγονότα ή οι δραστηριότητες, μεταφέροντας χαρακτηριστικά όπως "σύντομο", "προσωρινό", "φευγαλέο" κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

brief [επίθετο]

σύντομος

Ex: The storm brought a brief period of heavy rain .

Η καταιγίδα έφερε μια σύντομη περίοδο ισχυρής βροχής.

temporary [επίθετο]

προσωρινός

Ex: The temporary shelter provided refuge for those displaced by the disaster .

Ο προσωρινός καταφύγιος παρείχε καταφύγιο σε όσους εκτοπίστηκαν από την καταστροφή.

momentary [επίθετο]

στιγμιαίος

Ex: The power outage caused a momentary interruption in the concert , but the band quickly resumed playing once the lights came back on .

Η διακοπή ρεύματος προκάλεσε μια προσωρινή διακοπή στη συναυλία, αλλά το συγκρότημα συνέχισε γρήγορα να παίζει μόλις επέστρεψαν τα φώτα.

ephemeral [επίθετο]

επίκαιρος

Ex: The happiness from winning the lottery proved to be ephemeral , fading quickly once reality set in .

Η ευτυχία από τη νίκη στο λαχείο αποδείχθηκε φευγαλέα, εξαφανιζόμενη γρήγορα μόλις επέστη η πραγματικότητα.

fleeting [επίθετο]

φευγαλέος

Ex: Her smile was fleeting , disappearing as soon as the camera flashed .

Το χαμόγελό της ήταν φευγαλέο, εξαφανιζόμενο μόλις άναψε η φωτογραφική μηχανή.

transient [επίθετο]

προσωρινός

Ex: The feeling of sadness was transient , passing quickly as she focused on happier thoughts .

Το αίσθημα της θλίψης ήταν προσωρινό, πέρασε γρήγορα καθώς επικεντρώθηκε σε πιο ευτυχισμένες σκέψεις.

fugitive [επίθετο]

φευγαλέος

Ex: The fugitive beauty of the sunrise was gone in an instant , leaving only memories .

Η πρόσκαιρη ομορφιά της ανατολής εξαφανίστηκε σε μια στιγμή, αφήνοντας μόνο αναμνήσεις.

lasting [επίθετο]

διαρκής

Ex: The effects of the medication were lasting, providing relief for several hours after taking it.

Τα αποτελέσματα του φαρμάκου ήταν διαρκή, παρέχοντας ανακούφιση για αρκετές ώρες μετά τη λήψη του.

longtime [επίθετο]

μακροχρόνιος

Ex: The organization honored its longtime volunteers with a special recognition ceremony .

Ο οργανισμός τίμησε τους μακροχρόνιους εθελοντές του με μια ειδική τελετή αναγνώρισης.

perpetual [επίθετο]

αιώνιος

Ex: The company aims for perpetual growth and success .

Η εταιρεία στοχεύει σε αιώνια ανάπτυξη και επιτυχία.

enduring [επίθετο]

διαρκής

Ex:

Η διαρκής κληρονομιά της δουλειάς του επηρέασε τις μελλοντικές γενιές.

long-term [επίθετο]

μακροπρόθεσμος

Ex:

Συζήτησαν την μακροπρόθεσμη επίδραση της νέας πολιτικής στην εκπαίδευση.

perennial [επίθετο]

διαρκής

Ex: The novel 's themes of love and loss have a perennial relevance that resonates with readers .

Τα θέματα αγάπης και απώλειας του μυθιστορήματος έχουν μια διαχρονική σχετικότητα που αντηχεί στους αναγνώστες.

eternal [επίθετο]

αιώνιος

Ex: The poet penned verses about the eternal mysteries of the universe , pondering questions that defy human understanding .

Ο ποιητής έγραψε στίχους για τα αιώνια μυστήρια του σύμπαντος, αναλογιζόμενος ερωτήματα που αψηφούν την ανθρώπινη κατανόηση.

permanent [επίθετο]

μόνιμος

Ex: His permanent residence in the city allowed him to become deeply involved in local community activities .

Η μόνιμη κατοικία του στην πόλη του επέτρεψε να εμπλακεί βαθιά στις δραστηριότητες της τοπικής κοινότητας.

everlasting [επίθετο]

αιώνιος

Ex:

Η επίδραση των λόγων του ήταν αιώνια, αντηχώντας με το κοινό για γενιές.

millennial [επίθετο]

χιλιετής

Ex: The millennial glacier has been slowly receding over the past thousand years .

Ο χιλιάχρονος παγετώνας υποχωρεί αργά τα τελευταία χίλια χρόνια.

passing [επίθετο]

προσωρινός

Ex:

Έριξε μια πέρασμα ματιά στο ρολόι, συνειδητοποιώντας ότι άργησε.

evanescent [επίθετο]

εφήμερος

Ex:

Καθώς η ομίχλη ανέβαινε στο πρωινό φως, η φευγαλέα ποιότητά της δημιούργησε μια μαγική ατμόσφαιρα στο δάσος.

transitory [επίθετο]

προσωρινός

Ex: The transitory nature of childhood makes it precious and fleeting .

Η προσωρινή φύση της παιδικής ηλικίας την κάνει πολύτιμη και φευγαλέα.

prolonged [επίθετο]

παρατεταμένος

Ex: The prolonged discussion about the budget became tedious for everyone involved .

Η παρατεταμένη συζήτηση για τον προϋπολογισμό έγινε κουραστική για όλους τους εμπλεκόμενους.

indefinite [επίθετο]

αόριστος

Ex: The court ordered the defendant 's indefinite detention while further investigations were conducted .

Το δικαστήριο διέταξε την αόριστη κράτηση του κατηγορουμένου ενώ διεξάγονταν περαιτέρω έρευνες.

hour-long [επίθετο]

μιας ώρας

Ex:

Η μιας ώρας αναμονή στο ιατρείο φαινόταν ατελείωτη.

year-long [επίθετο]

ετήσιος

Ex: The year-long construction project finally reached completion .

Το έργο κατασκευής διετούς διάρκειας ολοκληρώθηκε τελικά.

Επίθετα για το Χρόνο και τον Τόπο
Επίθετα Χρόνου	Επίθετα χρονικής απόστασης	Επίθετα διάρκειας	Επίθετα συχνότητας
Επίθετα συνέχειας	Επίθετα ακολουθίας	Επίθετα ηλικίας αντικειμένων	Επίθετα μοντέρνου
Επίθετα τοποθεσίας	Επίθετα κατεύθυνσης	Επίθετα χωρικής απόστασης