pattern

صفات الوقت والمكان - صفات المدة

تصف هذه الصفات طول أو مدى الوقت الذي تستغرقه الأحداث أو الأنشطة، مما ينقل سمات مثل "قصير"، "مؤقت"، "عابر"، إلخ.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives of Time and Place
brief
brief
[صفة]

short in duration

قصير, مختصر

قصير, مختصر

Ex: She made a brief appearance at the party. 
temporary
temporary
[صفة]

existing for a limited time

مؤقت, وقتي

مؤقت, وقتي

Ex: The road closure is only temporary. 
momentary
momentary
[صفة]

lasting for only a short period of time

لحظي, عابر

لحظي, عابر

Ex: He felt a momentary sense of panic before regaining his composure. 

شعر بإحساس لحظي من الذعر قبل أن يستعيد رباطة جأشه.

ephemeral
ephemeral
[صفة]

lasting or existing for a small amount of time

عابر, زائل

عابر, زائل

Ex: His fame was ephemeral, quickly fading after his brief moment in the spotlight. 

كانت شهرته عابرة، تتلاشى بسرعة بعد لحظته القصيرة تحت الأضواء.

fleeting
fleeting
[صفة]

continuing or existing for a very short amount of time

عابر, زائل

عابر, زائل

Ex: The sense of calm was fleeting, disrupted by the sound of approaching thunder. 

كان الشعور بالهدوء عابرًا، تعطله صوت الرعد المقترب.

transient
transient
[صفة]

having a very short duration

عابر, قصير الأجل

عابر, قصير الأجل

Ex: The pain was transient, lasting only a few moments before fading away. 

كان الألم عابرًا، استمر لبضع لحظات فقط قبل أن يتلاشى.

fugitive
fugitive
[صفة]

existing for a short time

عابر, زائل

عابر, زائل

Ex: The fugitive beauty of the sunrise was gone in an instant, leaving only memories. 

جمال عابر شروق الشمس اختفى في لحظة، تاركًا فقط الذكريات.

lasting
lasting
[صفة]

continuing or enduring for a long time, without significant changes

دائم, مستمر

دائم, مستمر

Ex: The monument was built from durable materials to ensure it would have a lasting impact on future generations. 

تم بناء النصب التذكاري من مواد متينة لضمان أن يكون له تأثير دائم على الأجيال القادمة.

longtime
longtime
[صفة]

(of a thing) having existed or been in use for a significant period of time

طويل الأمد, قديم

طويل الأمد, قديم

Ex: The museum finally decided to retire its longtime exhibit after decades of display. 

قرر المتحف أخيرًا إيقاف عرضه طويل الأمد بعد عقود من العرض.

perpetual
perpetual
[صفة]

continuing forever or indefinitely into the future

أبدي, دائم

أبدي, دائم

Ex: The company aims for perpetual growth and success. 

تهدف الشركة إلى نمو دائم ونجاح.

enduring
enduring
[صفة]

having the ability to last over a long period of time

دائم, مستمر

دائم, مستمر

Ex: The enduring legacy of his work influenced future generations. 

أثر الإرث الدائم لعمله على الأجيال القادمة.

long-term
long-term
[صفة]

continuing or taking place over a relatively extended duration of time

طويل الأجل, لمدة طويلة

طويل الأجل, لمدة طويلة

Ex: They discussed the long-term impact of the new policy on education. 

ناقشوا التأثير طويل الأمد للسياسة الجديدة على التعليم.

perennial
perennial
[صفة]

lasting for a long time or continuing indefinitely

دائم, مستمر

دائم, مستمر

Ex: The novel's themes of love and loss have a perennial relevance that resonates with readers. 

موضوعات الحب والخسارة في الرواية لها صلة دائمة تتردد مع القراء.

eternal
eternal
[صفة]

continuing or existing forever

أبدي, خالد

أبدي, خالد

Ex: The poet penned verses about the eternal mysteries of the universe, pondering questions that defy human understanding. 

كتب الشاعر أبياتًا عن الأسرار الأبدية للكون، متأملاً أسئلة تتحدى الفهم البشري.

permanent
permanent
[صفة]

continuing to exist all the time, without significant changes

دائم, مستمر

دائم, مستمر

Ex: The company offered her a permanent contract after seeing her excellent performance during the probation period. 
everlasting
everlasting
[صفة]

continuing for an indefinite period without end

أبدي, دائم

أبدي, دائم

Ex: The impact of his words was everlasting, resonating with audiences for generations. 

كان تأثير كلماته أبديًا، يتردد صداه مع الجماهير لأجيال.

millennial
millennial
[صفة]

relating to a time span of a thousand years

ألفي, متعلق بألفية

ألفي, متعلق بألفية

Ex: The millennial glacier has been slowly receding over the past thousand years. 

الأنهار الجليدية الألفية تتراجع ببطء على مدى الألف سنة الماضية.

passing
passing
[صفة]

lasting or existing for only a short time

عابر,  زائل

عابر, زائل

Ex: The argument caused only passing tension between the two friends. 
evanescent
evanescent
[صفة]

fading out of existence, mind, or sight quickly

زائل, عابر

زائل, عابر

Ex: As the mist rose in the morning light, its evanescent quality created a magical atmosphere in the forest. 

بينما ارتفع الضباب في ضوء الصباح، خلقت جودته الزائلة جوًا سحريًا في الغابة.

transitory
transitory
[صفة]

lasting for only a brief period

عابر, زائل

عابر, زائل

Ex: Their relationship was transitory, lasting only a few months before they went their separate ways. 

كانت علاقتهم مؤقتة، استمرت لبضعة أشهر فقط قبل أن يسلك كل منهما طريقه الخاص.

prolonged
prolonged
[صفة]

lasting for an extended period, often longer than what is typical or expected

ممتد, طويل الأمد

ممتد, طويل الأمد

Ex: The prolonged discussion about the budget became tedious for everyone involved. 

أصبح النقاش الممتد حول الميزانية مملًا بالنسبة لجميع المشاركين.

indefinite
indefinite
[صفة]

lasting for an unspecified length of time

غير محدد, غير محدود

غير محدد, غير محدود

Ex: She received an indefinite leave of absence from work due to personal reasons. 

حصلت على إجازة غير محددة من العمل لأسباب شخصية.

hour-long
hour-long
[صفة]

lasting for a duration of one hour

مدته ساعة, يستغرق ساعة

مدته ساعة, يستغرق ساعة

Ex: The hourlong wait at the doctor's office seemed never-ending. 

بدت فترة الانتظار لمدة ساعة في عيادة الطبيب وكأنها لا تنتهي أبدًا.

year-long
year-long
[صفة]

lasting for the duration of a full year

طوال العام, سنوي

طوال العام, سنوي

Ex: The year-long construction project finally reached completion. 

وصل مشروع البناء الذي استمر عامًا إلى الانتهاء أخيرًا.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek