Adjektive für Zeit und Ort - Adjektive der Dauer

Diese Adjektive beschreiben die Länge oder die Zeitspanne, die Ereignisse oder Aktivitäten in Anspruch nehmen, und vermitteln Attribute wie "kurz", "vorübergehend", "flüchtig" usw.

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

Categorized English Adjectives of Time and Place

brief

[Adjektiv]

short in duration

kurz, knapp

Ex: The storm brought a brief period of heavy rain .Der Sturm brachte eine **kurze** Phase starken Regens.

Schließen

Anmelden

temporary

[Adjektiv]

existing for a limited time

vorübergehend, temporär

Ex: The temporary road closure caused inconvenience for commuters .Die **vorübergehende** Straßensperrung verursachte Unannehmlichkeiten für Pendler.

Schließen

Anmelden

momentary

[Adjektiv]

lasting for only a short period of time

momentan, vorübergehend

Ex: His anger was momentary, quickly replaced by understanding .Sein Zorn war **vorübergehend**, schnell durch Verständnis ersetzt.

Schließen

Anmelden

ephemeral

[Adjektiv]

lasting or existing for a small amount of time

vergänglich, flüchtig

Ex: The artist 's work was meant to be ephemeral, designed to vanish with the tide .Die Arbeit des Künstlers sollte **vergänglich** sein, dazu bestimmt, mit der Flut zu verschwinden.

Schließen

Anmelden

fleeting

[Adjektiv]

continuing or existing for a very short amount of time

flüchtig, kurzlebig

Ex: The photographer captured the fleeting moment when the butterfly landed on the flower .Der Fotograf fing den **flüchtigen** Moment ein, als der Schmetterling auf der Blume landete.

Schließen

Anmelden

transient

[Adjektiv]

having a very short duration

vergänglich, kurzlebig

Ex: She cherished the transient moments of peace during the hectic day .Sie schätzte die **flüchtigen** Momente des Friedens während des hektischen Tages.

Schließen

Anmelden

fugitive

[Adjektiv]

existing for a short time

flüchtig, kurzlebig

Ex: The fugitive beauty of the sunrise was gone in an instant , leaving only memories .Die **flüchtige** Schönheit des Sonnenaufgangs war im Nu verschwunden und hinterließ nur Erinnerungen.

Schließen

Anmelden

lasting

[Adjektiv]

continuing or enduring for a long time, without significant changes

dauerhaft, anhaltend

Ex: The lasting beauty of the landscape left visitors in awe.Die **andauernde** Schönheit der Landschaft ließ die Besucher staunen.

Schließen

Anmelden

longtime

[Adjektiv]

(of a thing) having existed or been in use for a significant period of time

langjährig, alt

Ex: They have shared a longtime friendship that has withstood the test of time .Sie haben eine **langjährige Freundschaft** geteilt, die die Zeit überdauert hat.

Schließen

Anmelden

perpetual

[Adjektiv]

continuing forever or indefinitely into the future

ewig, unaufhörlich

Ex: The company aims for perpetual growth and success .Das Unternehmen strebt **ewiges** Wachstum und Erfolg an.

Schließen

Anmelden

enduring

[Adjektiv]

having the ability to last over a long period of time

beständig, dauerhaft

Ex: The enduring legacy of his work influenced future generations.Das **bleibende** Erbe seiner Arbeit beeinflusste zukünftige Generationen.

Schließen

Anmelden

long-term

[Adjektiv]

continuing or taking place over a relatively extended duration of time

langfristig, lang andauernd

Ex: They discussed the long-term impact of the new policy on education.Sie diskutierten die **langfristigen** Auswirkungen der neuen Politik auf die Bildung.

Schließen

Anmelden

perennial

[Adjektiv]

lasting for a long time or continuing indefinitely

beständig, kontinuierlich

Ex: The perennial beauty of the mountains drew hikers and nature enthusiasts from far and wide .Die **ewige** Schönheit der Berge zog Wanderer und Naturliebhaber von weit her an.

Schließen

Anmelden

eternal

[Adjektiv]

continuing or existing forever

ewig, unendlich

Ex: The poet penned verses about the eternal mysteries of the universe , pondering questions that defy human understanding .Der Dichter schrieb Verse über die **ewigen** Geheimnisse des Universums und dachte über Fragen nach, die das menschliche Verständnis übersteigen.

Schließen

Anmelden

permanent

[Adjektiv]

continuing to exist all the time, without significant changes

permanent, dauerhaft

Ex: His permanent residence in the city allowed him to become deeply involved in local community activities .Sein **permanenter** Wohnsitz in der Stadt ermöglichte es ihm, sich tief in die Aktivitäten der lokalen Gemeinschaft einzubringen.

Schließen

Anmelden

everlasting

[Adjektiv]

continuing for an indefinite period without end

ewig, unendlich

Ex: The impact of his words was everlasting, resonating with audiences for generations.Die Wirkung seiner Worte war **ewig**, hallte über Generationen hinweg beim Publikum nach.

Schließen

Anmelden

millennial

[Adjektiv]

relating to a time span of a thousand years

tausendjährig, bezogen auf ein Jahrtausend

Ex: The millennial glacier has been slowly receding over the past thousand years .Der **tausendjährige** Gletscher zieht sich seit den letzten tausend Jahren langsam zurück.

Schließen

Anmelden

passing

[Adjektiv]

lasting for a brief time

vorübergehend, flüchtig

Ex: She cast a passing glance at the clock, realizing she was running late.Sie warf einen **flüchtigen Blick** auf die Uhr und merkte, dass sie zu spät kam.

Schließen

Anmelden

evanescent

[Adjektiv]

fading out of existence, mind, or sight quickly

vergänglich, flüchtig

Ex: As the mist rose in the morning light, its evanescent quality created a magical atmosphere in the forest.Als der Nebel im Morgenlicht aufstieg, schuf seine **flüchtige** Qualität eine magische Atmosphäre im Wald.

Schließen

Anmelden

transitory

[Adjektiv]

lasting for only a brief period

vorübergehend, flüchtig

Ex: Her transitory feelings of sadness quickly gave way to happiness .Ihre **vorübergehenden** Gefühle der Traurigkeit wichen schnell dem Glück.

Schließen

Anmelden

prolonged

[Adjektiv]

lasting for an extended period, often longer than what is typical or expected

verlängert, lang anhaltend

Ex: The prolonged discussion about the budget became tedious for everyone involved .Die **langwierige** Diskussion über das Budget wurde für alle Beteiligten mühsam.

Schließen

Anmelden

indefinite

[Adjektiv]

lasting for an unspecified length of time

unbestimmt, unbegrenzt

Ex: The workers were placed on indefinite leave until the company could resolve the ongoing financial issues .Die Arbeiter wurden in **unbestimmten** Urlaub geschickt, bis das Unternehmen die anhaltenden finanziellen Probleme lösen konnte.

Schließen

Anmelden

hour-long

[Adjektiv]

lasting for a duration of one hour

einstündig, eine Stunde dauernd

Ex: The hourlong wait at the doctor's office seemed never-ending.Das **stundenlange** Warten im Büro des Arztes schien kein Ende zu nehmen.

Schließen

Anmelden

year-long

[Adjektiv]

lasting for the duration of a full year