Adjektive für Zeit und Ort - Adjektive der Dauer

Diese Adjektive beschreiben die Länge oder die Zeitspanne, die Ereignisse oder Aktivitäten in Anspruch nehmen, und vermitteln Attribute wie "kurz", "vorübergehend", "flüchtig" usw.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Adjektive für Zeit und Ort
brief [Adjektiv]
اجرا کردن

kurz

Ex: He gave a brief explanation of the concept .

Er gab eine kurze Erklärung des Konzepts.

temporary [Adjektiv]
اجرا کردن

vorübergehend

Ex: The temporary shelter provided refuge for those displaced by the disaster .

Die vorübergehende Unterkunft bot den durch die Katastrophe Vertriebenen Zuflucht.

momentary [Adjektiv]
اجرا کردن

momentan

Ex: With a momentary lapse of concentration , she lost her balance and stumbled while walking on the narrow ledge .

Mit einem augenblicklichen Konzentrationsverlust verlor sie das Gleichgewicht und stolperte, als sie auf dem schmalen Sims lief.

ephemeral [Adjektiv]
اجرا کردن

vergänglich

Ex: The beauty of the cherry blossoms is ephemeral , lasting only a few weeks each spring .

Die Schönheit der Kirschblüten ist vergänglich, dauert nur wenige Wochen jeden Frühling.

fleeting [Adjektiv]
اجرا کردن

flüchtig

Ex: The scent of the flowers was fleeting , lingering only briefly in the air .

Der Duft der Blumen war flüchtig, verweilte nur kurz in der Luft.

transient [Adjektiv]
اجرا کردن

vergänglich

Ex: The transient beauty of the sunset captivated everyone 's attention .

Die vergängliche Schönheit des Sonnenuntergangs zog alle Aufmerksamkeit auf sich.

fugitive [Adjektiv]
اجرا کردن

flüchtig

Ex: The fugitive shadows danced across the room as the candle flickered .

Die flüchtigen Schatten tanzten durch den Raum, während die Kerze flackerte.

lasting [Adjektiv]
اجرا کردن

dauerhaft

Ex:

Ihre Freundschaft erwies sich als dauerhaft, die Jahre der Entfernung und Herausforderungen überdauerte.

longtime [Adjektiv]
اجرا کردن

langjährig

Ex:

Die langjährige Version der Software ist trotz verfügbarer neuerer Updates immer noch beliebt.

perpetual [Adjektiv]
اجرا کردن

ewig

Ex: They enjoyed the perpetual beauty of the evergreen forest .

Sie genossen die ewige Schönheit des immergrünen Waldes.

enduring [Adjektiv]
اجرا کردن

beständig

Ex:

Die anhaltende Popularität des klassischen Romans ist ein Beweis für seinen zeitlosen Reiz.

long-term [Adjektiv]
اجرا کردن

langfristig

Ex:

Das Unternehmen entwickelte eine langfristige Strategie für nachhaltiges Wachstum.

perennial [Adjektiv]
اجرا کردن

beständig

Ex: The novel 's themes of love and loss have a perennial relevance that resonates with readers .

Die Themen Liebe und Verlust des Romans haben eine andauernde Relevanz, die bei den Lesern Anklang findet.

eternal [Adjektiv]
اجرا کردن

ewig

Ex: The beauty of nature 's landscapes seems eternal , untouched by the passage of years .

Die Schönheit der Naturlandschaften scheint ewig, unberührt vom Vergehen der Jahre.

permanent [Adjektiv]
اجرا کردن

permanent

Ex: He gave up a permanent position in favor of the flexibility and independence of freelancing .

Er gab eine festanstellung zugunsten der Flexibilität und Unabhängigkeit des Freelancings auf.

everlasting [Adjektiv]
اجرا کردن

ewig

Ex: The artist 's masterpiece left an everlasting impression on all who saw it .

Das Meisterwerk des Künstlers hinterließ einen ewigen Eindruck bei allen, die es sahen.

millennial [Adjektiv]
اجرا کردن

tausendjährig

Ex: The millennial oak tree stood as a symbol of endurance and strength .

Die tausendjährige Eiche stand als Symbol für Ausdauer und Stärke.

passing [Adjektiv]
اجرا کردن

vorübergehend

Ex:

Ihr Interesse an der Malerei war nur eine vorübergehende Phase, und sie wandte sich bald anderen Hobbys zu.

evanescent [Adjektiv]
اجرا کردن

vergänglich

Ex:

Die Erinnerungen an diesen Sommerurlaub fühlten sich flüchtig an, wie Sand, der ihr durch die Finger rinnt.

transitory [Adjektiv]
اجرا کردن

vorübergehend

Ex: The transitory feeling of excitement quickly faded as reality set in .

Das vorübergehende Gefühl der Aufregung verblasste schnell, als die Realität einsetzte.

prolonged [Adjektiv]
اجرا کردن

verlängert

Ex: The prolonged negotiations between the two countries finally led to a peace agreement .

Die langwierigen Verhandlungen zwischen den beiden Ländern führten schließlich zu einem Friedensabkommen.

indefinite [Adjektiv]
اجرا کردن

unbestimmt

Ex: The agreement had an indefinite duration , subject to review every year .

Die Vereinbarung hatte eine unbestimmte Laufzeit und unterlag einer jährlichen Überprüfung.

hour-long [Adjektiv]
اجرا کردن

einstündig

Ex: The hour-long documentary provided an in-depth look at the history of the city .

Die stündige Dokumentation bot einen tiefen Einblick in die Geschichte der Stadt.

year-long [Adjektiv]
اجرا کردن

einjährig

Ex: The year-long construction project finally reached completion .

Das einjährige Bauprojekt wurde endlich abgeschlossen.