Czasowniki Akcji Manualnej - Czasowniki do używania ciśnienia i siły

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do używania nacisku i siły, takich jak "ściskać", "ugniatać" i "kruszyć".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Akcji Manualnej
to squeeze [Czasownik]
اجرا کردن

ściskać

Ex: The stress ball provided relief as she squeezed it during a tense meeting .

Piłka antystresowa przyniosła ulgę, gdy ściskała ją podczas napiętego spotkania.

to wring [Czasownik]
اجرا کردن

wyżymać

Ex: She wrung the sponge to remove the cleaning solution before wiping the countertop .

Wycisnęła gąbkę, aby usunąć roztwór czyszczący przed wycieraniem blatu.

to compress [Czasownik]
اجرا کردن

kompresować

Ex: The athlete wore compression socks to help compress the muscles and improve circulation .

Sportowiec nosił skarpety uciskowe, aby pomóc ścisnąć mięśnie i poprawić krążenie.

to compact [Czasownik]
اجرا کردن

ubijać

Ex: She had to compact the soil to create a firm base for the new garden .

Musiała ubić glebę, aby stworzyć solidną podstawę dla nowego ogrodu.

to press [Czasownik]
اجرا کردن

naciskać

Ex: He pressed his foot on the accelerator to increase the speed of the car .

Nacisnął nogą na pedał gazu, aby zwiększyć prędkość samochodu.

to condense [Czasownik]
اجرا کردن

kondensować

Ex: The artist used a technique to condense the paint layers , creating a textured and more vibrant artwork .

Artysta użył techniki, aby zagęścić warstwy farby, tworząc teksturowane i bardziej żywe dzieło sztuki.

to crimp [Czasownik]
اجرا کردن

marszczyć

Ex: In metalworking , artisans often crimp sheets of metal to create intricate patterns .

W obróbce metali rzemieślnicy często fałdują blachy, aby tworzyć skomplikowane wzory.

to wad [Czasownik]
اجرا کردن

zgniatać

Ex: After chewing the gum for a while , she wadded it into a small ball and disposed of it .

Po przeżuciu gumy przez chwilę, zmięła ją w małą kulkę i wyrzuciła.

to scrunch [Czasownik]
اجرا کردن

zgniatać

Ex: The child attempted to scrunch the playdough into different shapes with their hands .

Dziecko próbowało zgnieść plastelinę w różne kształty rękami.

to squash [Czasownik]
اجرا کردن

zgnieść

Ex: He had to squash the empty soda can before recycling it .

Musiał zgnieść pustą puszkę po napoju przed recyklingiem.

to crush [Czasownik]
اجرا کردن

zgnieść

Ex: He accidentally stepped on and crushed the delicate flower in the garden .

Przypadkowo nadepnął i zgnieciony delikatny kwiat w ogrodzie.

to grind [Czasownik]
اجرا کردن

mielić

Ex: She had to grind the coffee beans before brewing her morning coffee .

Musiała zmielić ziarna kawy przed zaparzeniem porannej kawy.

to mill [Czasownik]
اجرا کردن

mielić

Ex: The farmer used a specialized machine to mill the wheat into fine flour .

Rolnik użył specjalistycznej maszyny do mielenia pszenicy na drobną mąkę.

to knead [Czasownik]
اجرا کردن

ugniatać

Ex: The chef demonstrated how to knead the pasta dough for a perfect texture .

Szef kuchni pokazał, jak ugniatać ciasto na makaron, aby uzyskać idealną teksturę.

to mash [Czasownik]
اجرا کردن

ugniatać

Ex: She mashed the bananas with a spoon to incorporate them into the pancake batter .

Rozgnieciona banany łyżką, aby włączyć je do ciasta na naleśniki.

to jam [Czasownik]
اجرا کردن

wpychać

Ex: In a rush , she had to jam the papers into her backpack before leaving .

W pośpiechu musiała wcisnąć papiery do plecaka przed wyjściem.

to force [Czasownik]
اجرا کردن

wciskać

Ex: He had to force the large box into the already packed storage closet .

Musiał wcisnąć duże pudełko do już zapakowanej szafy magazynowej.

to ram [Czasownik]
اجرا کردن

przepchnąć

Ex: The government attempted to ram the controversial bill despite widespread opposition .

Rząd próbował przepchnąć kontrowersyjną ustawę pomimo powszechnego sprzeciwu.

to wedge [Czasownik]
اجرا کردن

wciskać

Ex: He had to wedge the suitcase between the car seats to fit it in the trunk .

Musiał wcisnąć walizkę między fotele samochodowe, aby zmieściła się w bagażniku.

to squeeze in [Czasownik]
اجرا کردن

wcisnąć

Ex:

Szef kuchni musiał wcisnąć nowy przepis na deser pomiędzy istniejące pozycje w menu.

to shoehorn [Czasownik]
اجرا کردن

wpychać

Ex: Trying to park in a tight spot , he had to shoehorn the car into the narrow space .

Próbując zaparkować w ciasnym miejscu, musiał wcisnąć samochód w wąską przestrzeń.

to bang [Czasownik]
اجرا کردن

uderzać

Ex: He banged the gavel on the judge 's bench to bring order to the courtroom .

Uderzył młotkiem w ławę sędziowską, aby przywrócić porządek w sali sądowej.

to rap [Czasownik]
اجرا کردن

uderzać

Ex: The teacher rapped the desk with a ruler to get the students ' attention .

Nauczyciel stuknął w biurko linijką, aby zwrócić uwagę uczniów.

to slam [Czasownik]
اجرا کردن

trzasnąć

Ex: In a fit of frustration , he slammed the malfunctioning phone on the desk .

W przypływie frustracji rzucił zepsuty telefon na biurko.

to swat [Czasownik]
اجرا کردن

uderzyć

Ex: Startled by the surprise attack , he instinctively swatted at the wasp near his face .

Zaskoczony nagłym atakiem, instynktownie uderzył w osę w pobliżu swojej twarzy.