pattern

أفعال العمل اليدوي - أفعال لاستخدام الضغط والقوة

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى استخدام الضغط والقوة مثل "عصر"، "عجن" و "سحق".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Manual Action
to squeeze
[فعل]

to apply pressure with a compressing or constricting motion, typically using the hands

عصر, ضغط

عصر, ضغط

Ex: The chef demonstrated how to squeeze the garlic cloves to extract their flavor for the dish .أظهر الطاهي كيفية **عصر** فصوص الثوم لاستخراج نكهتها للطبق.
to wring
[فعل]

to extract or remove liquid from something by twisting, squeezing, or compressing it

عصر, لف

عصر, لف

Ex: The farmer wrung the cloth to drain excess water from the harvested vegetables .قام المزارع **بلف** القماش لتصريف المياه الزائدة من الخضروات المحصودة.
to compress
[فعل]

to reduce the volume or size of something by applying pressure, squeezing, or condensing it

ضغط, كبس

ضغط, كبس

Ex: The scientist designed a device to compress the air in the container for the experiment .صمم العالم جهازًا لـ **ضغط** الهواء في الحاوية للتجربة.
to compact
[فعل]

to make something smaller and more condensed

ضغط, تكثيف

ضغط, تكثيف

Ex: The chef used a press to compact the ingredients in the burger patty .استخدم الطاهي مكبسًا لـ **ضغط** المكونات في قطعة البرغر.
to press
[فعل]

to push a thing tightly against something else

ضغط, كبس

ضغط, كبس

Ex: The child pressed her hand against the window to feel the raindrops .الطفلة **ضغطت** يدها على النافذة لتحس بقطرات المطر.
to condense
[فعل]

to make more dense or compact

تكثيف, ضغط

تكثيف, ضغط

Ex: The urban planner suggested condensing the city 's infrastructure to make better use of limited space .اقترح مخطط المدن **تكثيف** البنية التحتية للمدينة لتحقيق استخدام أفضل للمساحة المحدودة.
to crimp
[فعل]

to create small folds or ridges in something by pinching or pressing it together

يجعد, يطوي

يجعد, يطوي

Ex: The craftsperson carefully crimped the fabric to add detail to the clothing design .قام الحرفي **بطي** القماش بعناية لإضافة التفاصيل إلى تصميم الملابس.
to wad
[فعل]

to compress or form into a lump or thick mass, often by tightly squeezing or rolling

كبس, ضغط

كبس, ضغط

Ex: He wadded the towels together and stuffed them into the suitcase for the trip .قام **بضغط** المناشف معًا وحشاها في الحقيبة للرحلة.
to scrunch
[فعل]

to squeeze or crunch something into a compact shape or form

يعصر, يسحق

يعصر, يسحق

Ex: Frustrated with the failed drawing , he decided to scrunch the paper and start anew .محبطًا من الرسم الفاشل، قرر **كعكعة** الورقة والبدء من جديد.
to squash
[فعل]

to press or squeeze something with force

سحق, ضغط

سحق, ضغط

Ex: To fit into the narrow space , he had to squash the cardboard box to make it more compact .ليناسب المساحة الضيقة، كان عليه أن **يسحق** صندوق الكرتون لجعله أكثر إحكاما.
to crush
[فعل]

to forcibly push something against a surface until it breaks or is damaged or disfigured

سحق, طحن

سحق, طحن

Ex: She accidentally crushed the plastic bottle on the sidewalk .لقد **سحقت** عن طريق الخطأ زجاجة بلاستيكية على الرصيف.
to grind
[فعل]

to crush something into small particles by rubbing or pressing it against a hard surface

يطحن, يسحق

يطحن, يسحق

Ex: The barista carefully ground the coffee beans to achieve the desired coarseness.قام الباريستا ب**طحن** حبوب القهوة بعناية لتحقيق الخشونة المطلوبة.
to mill
[فعل]

to grind or crush something, especially grains or other materials, using a mechanical device or equipment

طحن, سحق

طحن, سحق

Ex: The coffee plantation milled the beans to produce a variety of coffee blends .قامت مزرعة البن **بطحن** الحبوب لإنتاج مجموعة متنوعة من خلطات القهوة.
to knead
[فعل]

to form and press dough or wet clay with the hands

يعجن, يدلك

يعجن, يدلك

Ex: The sculptor used various hand movements to knead and shape the clay into a detailed sculpture .استخدم النحات حركات يد مختلفة لـ **عجن** وتشكيل الطين إلى تمثال مفصل.
to mash
[فعل]

to crush food into a soft mass

يهرس, يحول إلى هريس

يهرس, يحول إلى هريس

Ex: He mashed the soft tofu with miso paste and green onions to make a flavorful tofu spread .قام **بهرس** التوفو الطري مع معجون الميسو والبصل الأخضر لصنع معجون توفو لذيذ.
to jam
[فعل]

to forcibly push or cram something into a tight or confined space

حشر, زحم

حشر, زحم

Ex: The student tried to jam the textbook into the already overflowing backpack .حاول الطالب **حشر** الكتاب المدرسي في الحقيبة الممتلئة بالفعل.
to force
[فعل]

to squeeze or push something into a tight or confined space

إجبار, حشر

إجبار, حشر

Ex: Trying to organize the pantry , she had to force the jars onto the overcrowded shelf .في محاولة لتنظيم المخزن، كان عليها أن **تفرض** وضع الجرار على الرف المزدحم.
to ram
[فعل]

to forcefully push for something to be accepted or approved, often using strong actions to overcome resistance

فرض, دفع بقوة

فرض, دفع بقوة

Ex: The dictator sought to ram his agenda through the legislature , disregarding dissenting voices .سعى الديكتاتور إلى **دفع** جدول أعماله عبر الهيئة التشريعية، متجاهلاً الأصوات المعارضة.
to wedge
[فعل]

to forcefully fit or insert something into a tight space

حشر, إقحام

حشر, إقحام

Ex: Frustrated with the clutter , she had to wedge the shoes onto the already full shelf .محبطة من الفوضى، كان عليها أن **تحشر** الأحذية على الرف الممتلئ بالفعل.

to manage to find or create a small amount of space or time for someone or something, often with difficulty

يضغط, يوفّر مساحة

يضغط, يوفّر مساحة

Ex: Despite the crowded room , they somehow found a way to squeeze in an extra chair for the unexpected guest .على الرغم من الغرفة المزدحمة، وجدوا بطريقة ما طريقة **لإدخال** كرسي إضافي للضيف غير المتوقع.
to shoehorn
[فعل]

to force something into a tight or confined space

حشر, زق

حشر, زق

Ex: In the crowded garage , they had to shoehorn the bikes against the wall to fit them all .في المرآب المزدحم، كان عليهم **حشر** الدراجات ضد الجدار لتناسبها جميعًا.
to bang
[فعل]

to hit or place something with considerable force, often resulting in a loud noise

يضرب, يقرع

يضرب, يقرع

Ex: The construction worker banged the hammer against the nail , securing it firmly into place .قام عامل البناء **بضرب** المطرقة على المسمار، مما جعله ثابتًا بقوة في مكانه.
to rap
[فعل]

to hit sharply, often with a quick and forceful motion

يضرب بقوة, يقرع بشدة

يضرب بقوة, يقرع بشدة

Ex: The police officer rapped the suspect 's door to serve the warrant .ضابط الشرطة **طرق** باب المشتبه به لتقديم مذكرة التوقيف.
to slam
[فعل]

to hit or strike with great force, often making a loud noise

يضرب بقوة, يصطدم بعنف

يضرب بقوة, يصطدم بعنف

Ex: Cars often slam into each other when drivers are not paying attention .غالبًا ما **تصطدم** السيارات ببعضها البعض عندما لا ينتبه السائقون.
to swat
[فعل]

to hit with a swift and forceful motion, often with a swinging action

ضرب, صفع

ضرب, صفع

Ex: The hiker had to swat at the dense cloud of midges that surrounded him near the lake .كان على المتجول أن **يضرب** سحابة كثيفة من البعوض التي أحاطت به بالقرب من البحيرة.
أفعال العمل اليدوي
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek