pattern

أفعال العمل اليدوي - أفعال لاستخدام الضغط والقوة

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى استخدام الضغط والقوة مثل "عصر"، "عجن" و "سحق".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Manual Action
to squeeze
to squeeze
[فعل]

to press something firmly, especially from two or more sides

عصر, ضغط

عصر, ضغط

Ex: The child squeezed the toy until it squeaked. 
to wring
to wring
[فعل]

to extract or remove liquid from something by twisting, squeezing, or compressing it

عصر, لف

عصر, لف

Ex: The farmer wrung the cloth to drain excess water from the harvested vegetables. 

قام المزارع بلف القماش لتصريف المياه الزائدة من الخضروات المحصودة.

to compress
to compress
[فعل]

to reduce the volume or size of something by applying pressure, squeezing, or condensing it

ضغط, كبس

ضغط, كبس

Ex: To create a denser structure, the builder had to compress the layers of insulation. 

لإنشاء هيكل أكثر كثافة، كان على البناء ضغط طبقات العزل.

to compact
to compact
[فعل]

to press something firmly together so that it becomes denser and more solid

ضغط,  رص

ضغط, رص

Ex: The machine is designed to compact waste into dense blocks. 
to press
to press
[فعل]

to push a thing tightly against something else

ضغط, كبس

ضغط, كبس

Ex: She pressed her hand against the cold window. 
to condense
to condense
[فعل]

to make more dense or compact

تكثيف, ضغط

تكثيف, ضغط

Ex: The company condensed the product packaging to reduce waste and save space during transportation. 

قامت الشركة بتكثيف تغليف المنتج لتقليل النفايات وتوفير المساحة أثناء النقل.

to crimp
to crimp
[فعل]

to create small folds or ridges in something by pinching or pressing it together

يجعد, يطوي

يجعد, يطوي

Ex: The craftsperson carefully crimped the fabric to add detail to the clothing design. 

قام الحرفي بطي القماش بعناية لإضافة التفاصيل إلى تصميم الملابس.

to wad
to wad
[فعل]

to compress or form into a lump or thick mass, often by tightly squeezing or rolling

كبس, ضغط

كبس, ضغط

Ex: He wadded the towels together and stuffed them into the suitcase for the trip. 

قام بضغط المناشف معًا وحشاها في الحقيبة للرحلة.

to scrunch
to scrunch
[فعل]

to squeeze or crunch something into a compact shape or form

يعصر, يسحق

يعصر, يسحق

Ex: In the cold weather, he couldn't help but scrunch his shoulders to stay warm. 

في الطقس البارد، لم يستطع إلا أن يضغط على كتفيه للبقاء دافئًا.

to squash
to squash
[فعل]

to press or squeeze something with force

سحق, ضغط

سحق, ضغط

Ex: The chef used a spatula to gently squash the potatoes in the pan. 

استخدم الطاهي ملعقة لسحق البطاطس برفق في المقلاة.

to crush
to crush
[فعل]

to press or squeeze something with enough force to damage, deform, or break it

Ex: The falling tree crushed the roof of Michael's car. 
to grind
to grind
[فعل]

to crush something into small particles by rubbing or pressing it against a hard surface

يطحن, يسحق

يطحن, يسحق

Ex: The millstone was used to grind wheat into flour in the old-fashioned mill. 

استُخدمت الرحى لطحن القمح إلى دقيق في المطحنة القديمة.

to mill
to mill
[فعل]

to grind or crush something, especially grains or other materials, using a mechanical device or equipment

طحن, سحق

طحن, سحق

Ex: The grain is milled into flour before being packaged. 
to knead
to knead
[فعل]

to form and press dough or wet clay with the hands

يعجن, يدلك

يعجن, يدلك

Ex: The sculptor used various hand movements to knead and shape the clay into a detailed sculpture. 

استخدم النحات حركات يد مختلفة لـ عجن وتشكيل الطين إلى تمثال مفصل.

to mash
to mash
[فعل]

to crush food into a soft mass

يهرس, يحول إلى هريس

يهرس, يحول إلى هريس

Ex: He mashed the soft tofu with miso paste and green onions to make a flavorful tofu spread. 

قام بهرس التوفو الطري مع معجون الميسو والبصل الأخضر لصنع معجون توفو لذيذ.

to jam
to jam
[فعل]

to push or force something tightly into a small or crowded space

حشر,  كبس

حشر, كبس

Ex: She jammed her hands deep into her pockets. 
to force
to force
[فعل]

to squeeze or push something into a tight or confined space

إجبار, حشر

إجبار, حشر

Ex: She forced the suitcase under the seat. 
to ram
to ram
[فعل]

to force a proposal, decision, or measure to be accepted or approved despite opposition

فرض, مرر بالقوة

فرض, مرر بالقوة

Ex: Sarah opposed the attempt to ram the agreement through without proper consultation. 
to wedge
to wedge
[فعل]

to forcefully fit or insert something into a tight space

حشر, إقحام

حشر, إقحام

Ex: The gardener skillfully wedged the small plant into the tight space between the flowers. 

قام البستاني بمهارة بإدخال النبتة الصغيرة في المساحة الضيقة بين الزهور.

to squeeze in

to manage to find or create a small amount of space or time for someone or something, often with difficulty

يضغط, يوفّر مساحة

يضغط, يوفّر مساحة

Ex: Despite the crowded room, they somehow found a way to squeeze in an extra chair for the unexpected guest. 

على الرغم من الغرفة المزدحمة، وجدوا بطريقة ما طريقة لإدخال كرسي إضافي للضيف غير المتوقع.

to shoehorn
to shoehorn
[فعل]

to force something into a tight or confined space

حشر, زق

حشر, زق

Ex: In the crowded garage, they had to shoehorn the bikes against the wall to fit them all. 

في المرآب المزدحم، كان عليهم حشر الدراجات ضد الجدار لتناسبها جميعًا.

to bang
to bang
[فعل]

to hit, throw, or put something down forcefully, often making a loud noise

يضرب,  يصفع

يضرب, يصفع

Ex: He banged the suitcase onto the floor. 
to rap
to rap
[فعل]

to hit sharply, often with a quick and forceful motion

يضرب بقوة, يقرع بشدة

يضرب بقوة, يقرع بشدة

Ex: The parent rapped the counter with a spoon to call the family to dinner. 

طرق الوالد الطاولة بملعقة ليدعو العائلة إلى العشاء.

to slam
to slam
[فعل]

to hit or strike someone or something with great force

صدم,  ضرب

صدم, ضرب

Ex: Emma was thrown forward when the bicycle slammed into the gate. 
to swat
to swat
[فعل]

to hit with a swift and forceful motion, often with a swinging action

ضرب, صفع

ضرب, صفع

Ex: The cat skillfully swatted at the toy mouse with its paw. 

القط ضرب ببراعة فأر اللعب بمخلبه.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek