Verbe de Acțiune Manuală - Verbe pentru Utilizarea Presiunii și Forței
Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la utilizarea presiunii și forței, cum ar fi "a stoarce", "a frământa" și "a zdrobi".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to apply pressure with a compressing or constricting motion, typically using the hands
strânge, presa
El i-a strâns ușor mâna pentru a transmite confort și liniște.
to extract or remove liquid from something by twisting, squeezing, or compressing it
stoarce, răsuci
El a stoars cârpa pentru a îndepărta apa săpunosă după spălarea vaselor.
to reduce the volume or size of something by applying pressure, squeezing, or condensing it
comprima, strânge
Pentru a crea o structură mai densă, constructorul a trebuit să comprime straturile de izolație.
to make something smaller and more condensed
compacta, comprima
Elevul a folosit un cilindru pentru a compacta zăpada, creând o bază solidă pentru un om de zăpadă.
to push a thing tightly against something else
apăsa, presiona
Atleta și-a apăsat corpul de perete, pregătindu-se pentru semnalul de start.
to make more dense or compact
condensa, comprima
Compania a condensat ambalajul produsului pentru a reduce deșeurile și a economisi spațiu în timpul transportului.
to create small folds or ridges in something by pinching or pressing it together
creța, îndoi
A trebuit să crețească marginile crustei de plăcintă pentru o finisare decorativă.
to compress or form into a lump or thick mass, often by tightly squeezing or rolling
mototoli, comprima
El a mototolit batista într-o mică bilă înainte de a o arunca.
to squeeze or crunch something into a compact shape or form
strivi, mototoli
În vremea rece, nu a putut să nu-și strângă umerii pentru a rămâne cald.
to press or squeeze something with force
zdrobi, comprima
Bucătarul a folosit o spatulă pentru a zdrobi ușor cartofii în tigaie.
to forcibly push something against a surface until it breaks or is damaged or disfigured
zdrobi, strivi
Utilajul greu a fost folosit pentru a zdrobi rocile în fragmente mai mici.
to crush something into small particles by rubbing or pressing it against a hard surface
măcina, zdrobi
Piatra de moară era folosită pentru a măcina grâul în făină în moara veche.
to grind or crush something, especially grains or other materials, using a mechanical device or equipment
măcina, zdrobi
În brutărie, ei au măcinat cerealele pentru a crea baza pâinii.
to form and press dough or wet clay with the hands
framanta, malaxa
Brutarul a trebuit să frământe aluatul de pâine pentru a-i dezvolta elasticitatea.
to crush food into a soft mass
zdrobi, face piure
Ea a strivit cartofii fierți cu o furculiță pentru a face piure de cartofi cremos pentru cină.
to forcibly push or cram something into a tight or confined space
înghesui, împinge
Frustrată de dulapul plin, a trebuit să înghesuiască pantofii pe raftul supraîncărcat.
to squeeze or push something into a tight or confined space
forța, împinge
Tâmplarul a folosit un ciocan de lemn pentru a forța cuiul de lemn în îmbinarea strânsă.
to forcefully push for something to be accepted or approved, often using strong actions to overcome resistance
impune, forța
Compania a încercat să impună modificările noilor politici fără a consulta mai întâi angajații săi.
to forcefully fit or insert something into a tight space
înghesui, băga cu forța
Grădinarul a îndesat cu îndemânare micula plantă în spațiul strâmt dintre flori.
to manage to find or create a small amount of space or time for someone or something, often with difficulty
înghesui, a face timp
Profesorul a permis elevilor să înghesuiască o sesiune rapidă de recapitulare înainte de examenul final.
to force something into a tight or confined space
înghesui, împinge cu forța
A trebuit să înghesuiască valiza mare în dulapul strâmt.
to hit or place something with considerable force, often resulting in a loud noise
lovi, izbi
A lovit cu pumnul în masă pentru a-şi sublinia punctul de vedere în timpul discuţiei.
to hit sharply, often with a quick and forceful motion
lovi, bate
Părintele a bătut cu lingura în tejghea pentru a chema familia la cină.
to hit or strike with great force, often making a loud noise
a trânti, a lovi cu putere
Frustrată de dispută, a trebuit să lovească cu mâna în masă pentru a-și susține punctul de vedere.
