pattern

El İle Yapılan İşlemlerin Fiilleri - Basınç ve Kuvvet Kullanmak için Fiiller

Burada "sıkmak", "yoğurmak" ve "ezmek" gibi basınç ve kuvvet kullanımına atıfta bulunan bazı İngilizce fiilleri öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Categorized English Verbs of Manual Action
to squeeze

to apply pressure with a compressing or constricting motion, typically using the hands

ezmek

ezmek

Ex: The chef demonstrated how to squeeze the garlic cloves to extract their flavor for the dish. 

Şef, yemeğin lezzeti için sarımsak dişlerini nasıl sıkacağını gösterdi.

to wring
to wring
[fiil]

to extract or remove liquid from something by twisting, squeezing, or compressing it

sıkmak, burmak

sıkmak, burmak

Ex: She wrung the sponge to remove the cleaning solution before wiping the countertop. 

Tezgahı silmeden önce temizleme solüsyonunu çıkarmak için süngeri sıktı.

to compress

to reduce the volume or size of something by applying pressure, squeezing, or condensing it

sıkıştırmak, bastırmak

sıkıştırmak, bastırmak

Ex: The scientist designed a device to compress the air in the container for the experiment. 

Bilim insanı, deney için kaptaki havayı sıkıştırmak üzere bir cihaz tasarladı.

to compact

to make something smaller and more condensed

sıkıştırmak, yoğunlaştırmak

sıkıştırmak, yoğunlaştırmak

Ex: The chef used a press to compact the ingredients in the burger patty. 

Şef, burger köftesindeki malzemeleri sıkıştırmak için bir pres kullandı.

to press
to press
[fiil]

to push a thing tightly against something else

bastırmak, sıkmak

bastırmak, sıkmak

Ex: The child pressed her hand against the window to feel the raindrops. 

Çocuk, yağmur damlalarını hissetmek için elini pencereye bastırdı.

to condense

to make more dense or compact

yoğunlaştırmak, sıkıştırmak

yoğunlaştırmak, sıkıştırmak

Ex: The urban planner suggested condensing the city's infrastructure to make better use of limited space. 

Şehir plancısı, sınırlı alanı daha iyi kullanmak için şehrin altyapısını yoğunlaştırmayı önerdi.

to crimp
to crimp
[fiil]

to create small folds or ridges in something by pinching or pressing it together

kıvırmak, buruşturmak

kıvırmak, buruşturmak

Ex: In metalworking, artisans often crimp sheets of metal to create intricate patterns. 

Metal işlemede, zanaatkarlar genellikle metal levhaları kıvırarak karmaşık desenler oluşturur.

to wad
to wad
[fiil]

to compress or form into a lump or thick mass, often by tightly squeezing or rolling

topaklamak, sıkıştırmak

topaklamak, sıkıştırmak

Ex: After chewing the gum for a while, she wadded it into a small ball and disposed of it. 

Sakızı bir süre çiğnedikten sonra, onu küçük bir top haline getirip attı.

to scrunch

to squeeze or crunch something into a compact shape or form

sıkıştırmak, buruşturmak

sıkıştırmak, buruşturmak

Ex: Frustrated with the failed drawing, he decided to scrunch the paper and start anew. 

Başarısız çizimden dolayı hayal kırıklığına uğrayan, kağıdı buruşturup yeniden başlamaya karar verdi.

to squash
to squash
[fiil]

to press or squeeze something with force

ezmek, sıkıştırmak

ezmek, sıkıştırmak

Ex: To fit into the narrow space, he had to squash the cardboard box to make it more compact. 

Dar alana sığmak için, karton kutuyu daha kompakt hale getirmek için ezmek zorunda kaldı.

to crush
to crush
[fiil]

to forcibly push something against a surface until it breaks or is damaged or disfigured

ezmek

ezmek

Ex: She accidentally crushed the plastic bottle on the sidewalk. 

Yanlışlıkla kaldırımda plastik şişeyi ezdi.

to grind
to grind
[fiil]

to crush something into small particles by rubbing or pressing it against a hard surface

öğütmek

öğütmek

Ex: The barista carefully ground the coffee beans to achieve the desired coarseness. 

Barista, istenilen iriliği elde etmek için kahve çekirdeklerini dikkatlice öğüttü.

to mill
to mill
[fiil]

to grind or crush something, especially grains or other materials, using a mechanical device or equipment

değirmende öğütmek

değirmende öğütmek

Ex: The coffee plantation milled the beans to produce a variety of coffee blends. 

Kahve plantasyonu, çeşitli kahve karışımları üretmek için çekirdekleri öğüttü.

to knead
to knead
[fiil]

to form and press dough or wet clay with the hands

yoğurmak

yoğurmak

Ex: The chef demonstrated how to knead the pasta dough for a perfect texture. 

Şef, mükemmel bir doku için makarna hamurunu nasıl yoğuracağını gösterdi.

to mash
to mash
[fiil]

to crush food into a soft mass

püre yapmak

püre yapmak

Ex: She mashed the bananas with a spoon to incorporate them into the pancake batter. 

O, pancake hamuruna katmak için muzları bir kaşıkla ezdi.

to jam
to jam
[fiil]

to forcibly push or cram something into a tight or confined space

sıkıştırmak

sıkıştırmak

Ex: The student tried to jam the textbook into the already overflowing backpack. 

Öğrenci, ders kitabını zaten tıka basa dolu olan sırt çantasına tıkmaya çalıştı.

to force
to force
[fiil]

to squeeze or push something into a tight or confined space

zorlamak, sıkıştırmak

zorlamak, sıkıştırmak

Ex: Trying to organize the pantry, she had to force the jars onto the overcrowded shelf. 

Kileri düzenlemeye çalışırken, kavanozları aşırı dolu rafa zorlamak zorunda kaldı.

to ram
to ram
[fiil]

to forcefully push for something to be accepted or approved, often using strong actions to overcome resistance

zorlamak, dayatmak

zorlamak, dayatmak

Ex: The dictator sought to ram his agenda through the legislature, disregarding dissenting voices. 

Diktatör, muhalif sesleri görmezden gelerek gündemini yasama organından geçirmeye çalıştı.

to wedge
to wedge
[fiil]

to forcefully fit or insert something into a tight space

sıkıştırmak, tıkmak

sıkıştırmak, tıkmak

Ex: Frustrated with the clutter, she had to wedge the shoes onto the already full shelf. 

Dağınıklıktan bunalan, ayakkabıları zaten dolu olan rafa sıkıştırmak zorunda kaldı.

to squeeze in

to manage to find or create a small amount of space or time for someone or something, often with difficulty

programa sıkıştırmak

programa sıkıştırmak

Ex: The chef had to squeeze the new dessert recipe in among the existing menu items. 

Şef, yeni tatlı tarifini mevcut menü öğeleri arasında sıkıştırmak zorunda kaldı.

to shoehorn

to force something into a tight or confined space

zorla sokmak, sıkıştırmak

zorla sokmak, sıkıştırmak

Ex: Trying to park in a tight spot, he had to shoehorn the car into the narrow space. 

Dar bir yere park etmeye çalışırken, arabayı dar alana sıkıştırmak zorunda kaldı.

to bang
to bang
[fiil]

to hit or place something with considerable force, often resulting in a loud noise

vurmak, çarpmak

vurmak, çarpmak

Ex: He banged the gavel on the judge's bench to bring order to the courtroom. 

O, mahkeme salonuna düzeni sağlamak için yargıcın kürsüsüne çekici vurdu.

to rap
to rap
[fiil]

to hit sharply, often with a quick and forceful motion

vurmak, hızlı ve sertçe vurmak

vurmak, hızlı ve sertçe vurmak

Ex: The police officer rapped the suspect's door to serve the warrant. 

Polis memuru, arama emrini uygulamak için şüphelinin kapısını hızlıca vurdu.

to slam
to slam
[fiil]

to hit or strike with great force, often making a loud noise

vurmak

vurmak

Ex: In a fit of frustration, he slammed the malfunctioning phone on the desk. 

Bir öfke nöbeti içinde, arızalı telefonu masaya çarptı.

to swat
to swat
[fiil]

to hit with a swift and forceful motion, often with a swinging action

vurmak, şaplak atmak

vurmak, şaplak atmak

Ex: The hiker had to swat at the dense cloud of midges that surrounded him near the lake. 

Yürüyüşçü, gölün yakınında onu çevreleyen yoğun sivrisinek bulutuna vurmak zorunda kaldı.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir