Slovesa Manuální Činnosti - Slovesa pro použití tlaku a síly

Zde se naučíte některá anglická slovesa, která se vztahují k použití tlaku a síly, jako je "stlačit", "hníst" a "drtit".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Manuální Činnosti
to squeeze [sloveso]
اجرا کردن

mačkat

Ex: The stress ball provided relief as she squeezed it during a tense meeting .

Antistresový míček poskytl úlevu, když ho stlačovala během napjaté schůzky.

to wring [sloveso]
اجرا کردن

ždímat

Ex: She wrung the sponge to remove the cleaning solution before wiping the countertop .

Vyždímala houbu, aby odstranila čisticí roztok, než utřela pracovní desku.

to compress [sloveso]
اجرا کردن

komprimovat

Ex: The athlete wore compression socks to help compress the muscles and improve circulation .

Atlet nosil kompresní ponožky, aby pomohl stlačit svaly a zlepšit krevní oběh.

to compact [sloveso]
اجرا کردن

zhutnit

Ex: She had to compact the soil to create a firm base for the new garden .

Musela zhutnit půdu, aby vytvořila pevný základ pro novou zahradu.

to press [sloveso]
اجرا کردن

tlačit

Ex: He pressed his foot on the accelerator to increase the speed of the car .

Stiskl nohu na plynový pedál, aby zvýšil rychlost auta.

to condense [sloveso]
اجرا کردن

kondenzovat

Ex: The artist used a technique to condense the paint layers , creating a textured and more vibrant artwork .

Umělec použil techniku k zhuštění vrstev barvy, čímž vytvořil texturované a živější umělecké dílo.

to crimp [sloveso]
اجرا کردن

zmačkat

Ex: In metalworking , artisans often crimp sheets of metal to create intricate patterns .

V kovoobrábění řemeslníci často zvlňují plechy, aby vytvořili složité vzory.

to wad [sloveso]
اجرا کردن

zmáčknout

Ex: After chewing the gum for a while , she wadded it into a small ball and disposed of it .

Poté, co žvýkala žvýkačku chvíli, zmuchlala ji do malé kuličky a vyhodila.

to scrunch [sloveso]
اجرا کردن

zmáčknout

Ex: The child attempted to scrunch the playdough into different shapes with their hands .

Dítě se pokusilo zmáčknout modelínu do různých tvarů rukama.

to squash [sloveso]
اجرا کردن

rozmačkat

Ex: He had to squash the empty soda can before recycling it .

Musel rozmačkat prázdnou plechovku od sodovky předtím, než ji recykloval.

to crush [sloveso]
اجرا کردن

rozmačkat

Ex: He accidentally stepped on and crushed the delicate flower in the garden .

Náhodně šlápl a rozmačkal jemnou květinu v zahradě.

to grind [sloveso]
اجرا کردن

mlít

Ex: She had to grind the coffee beans before brewing her morning coffee .

Musela namlít kávová zrna před přípravou ranní kávy.

to mill [sloveso]
اجرا کردن

mlít

Ex: The farmer used a specialized machine to mill the wheat into fine flour .

Farmář použil specializovaný stroj k mletí pšenice na jemnou mouku.

to knead [sloveso]
اجرا کردن

hníst

Ex: The chef demonstrated how to knead the pasta dough for a perfect texture .

Šéfkuchař předvedl, jak hníst těsto na těstoviny pro dokonalou texturu.

to mash [sloveso]
اجرا کردن

rozmačkat

Ex: She mashed the bananas with a spoon to incorporate them into the pancake batter .

Rozmačkala banány lžící, aby je vmíchala do těsta na palačinky.

to jam [sloveso]
اجرا کردن

nacpat

Ex: In a rush , she had to jam the papers into her backpack before leaving .

V spěchu musela nacpat papíry do batohu, než odešla.

to force [sloveso]
اجرا کردن

vnutit

Ex: He had to force the large box into the already packed storage closet .

Musel vtlačit velkou krabici do již plné úložné skříně.

to ram [sloveso]
اجرا کردن

protlačit

Ex: The government attempted to ram the controversial bill despite widespread opposition .

Vláda se pokusila protlačit kontroverzní návrh zákona navzdory rozšířenému odporu.

to wedge [sloveso]
اجرا کردن

vcpat

Ex: He had to wedge the suitcase between the car seats to fit it in the trunk .

Musel vmáčknout kufr mezi sedadla auta, aby se vešel do kufru.

to squeeze in [sloveso]
اجرا کردن

vmáčknout

Ex:

Šéfkuchař musel nový recept na dezert vmáčknout mezi stávající položky menu.

to shoehorn [sloveso]
اجرا کردن

nacpat

Ex: Trying to park in a tight spot , he had to shoehorn the car into the narrow space .

Při pokusu zaparkovat na těsném místě musel auto vmáčknout do úzkého prostoru.

to bang [sloveso]
اجرا کردن

udeřit

Ex: He banged the gavel on the judge 's bench to bring order to the courtroom .

Udeřil kladivem o soudcovskou lavici, aby obnovil pořádek v soudní síni.

to rap [sloveso]
اجرا کردن

udeřit

Ex: The teacher rapped the desk with a ruler to get the students ' attention .

Učitel klepl na stůl pravítkem, aby upoutal pozornost studentů.

to slam [sloveso]
اجرا کردن

praštit

Ex: In a fit of frustration , he slammed the malfunctioning phone on the desk .

V záchvatu frustrace praštil nefunkční telefon o stůl.

to swat [sloveso]
اجرا کردن

udeřit

Ex: Startled by the surprise attack , he instinctively swatted at the wasp near his face .

Vylekaný překvapivým útokem instinktivně udeřil po vosě u svého obličeje.