Aparência - Palavras relacionadas ao cabelo
Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas ao cabelo, como "onda", "pontas duplas" e "linha do cabelo".
Revisar
Flashcards
Ortografia
Quiz
a day on which one feels unattractive, particularly due to one's hair not looking as well as it should
dia de cabelo rebelde, dia de cabelo indisciplinado
Meu dia de cabelo rebelde me fez ficar em casa.
a hair on the head that its tip has been divided into two parts because it is dry or in a poor condition
pontas duplas, cabelo quebradiço
a piece of hair that grows in a different direction from the rest and sticks out on the head
cabelo rebelde, redemoinho
a strand of hair that is spiraled or wavy
cacho, caracol
Um cacho único caiu sobre sua testa.
the messy or tousled appearance of a person's hair after they have just woken up from sleep or after spending time in bed
cabeceira, cabelo despenteado
fullness of the texture of someone's hair
corpo, volume
the lively thickness, shine, and elasticity of healthy hair that allows it to move and return to shape easily
balanço, elasticidade
Os danos causados pelo calor podem fazer até mesmo cabelos grossos perderem sua elasticidade.
hair that is thin, soft, and short on someone's face or body
penugem, cabelo macio
As bochechas do bebê estavam cobertas por uma penugem macia.
a subtle variation in the quality or shade of a color
tom, matiz
O tecido tem um tom dourado sob a luz do sol.
a line on the head that is made when the hair is combed into two separate sections
risca, separação
to divide someone's hair in two parts with a comb creating a line on the scalp
dividir, separar
O cabelo do ator estava cuidadosamente repartido do lado esquerdo para seu papel no drama de época.
to have a particular style of hair, beard, or mustache
usar, exibir
(of a man's hair) to cease to grow and become bald from the front hairline
recuar, ficar careca
Apesar de tentar vários tratamentos, ele não conseguiu impedir seu cabelo de recuar.
a matted or twisted mass that is highly intertwined
emaranhado, confusão
A linha de pesca ficou presa em um embaraço de galhos.
a loose curl or ringlet in hair
uma onda, um caracol
O cabeleireiro adicionou ondas ao cabelo liso dela para um visual mais volumoso.
a narrow line, stripe, or marking of a different color or texture from the surrounding area
listra, risca
A tinta deixa listras na parede quando aplicada de forma desigual.
a thick, dense cluster of something, especially hair
um tufo, uma massa
O artista pintou uma massa de cabelo escuro.
a long strand of hair that hangs down in curls
cacho de cabelo, mecha encaracolada
a thick, often untidy mass of hair or fur
uma cabeleira, uma juba
A peruca parecia um esfregão de cabelo desarrumado.
the edge of the forehead where the hair begins to grow
linha do cabelo, raiz do cabelo
a rope-like piece of hair formed by twisting or braiding hair, known to be worn by Rastafarians
dreadlock, rastafári
Muitas pessoas escolhem os dreadlocks como um símbolo de identidade cultural.
to reduce the density of something
afinar, desbastar
O guarda florestal desbastou as árvores na floresta para reduzir o risco de incêndios florestais e promover a biodiversidade.
a medical condition characterized by hair loss or baldness, which can occur on the scalp or other parts of the body
alopecia
a bunch of threads, hair, etc. that are growing together, joined at the base
tufo, mecha
to change to a gray color or to grow gray naturally over time
embranquecer, ficar grisalho
A fotografia antiga havia envelhecido ao longo das décadas, perdendo seu brilho original.
a lock of hair that grows or hangs over the forehead, typically longer than the rest of the hair
franja, topete
all the hair on a person's scalp, which can vary in thickness, length, color, and texture
a common genetic condition characterized by gradual hair loss in a specific pattern on the scalp, typically starting with a receding hairline and thinning on the crown
calvície de padrão masculino, alopecia androgenética
