Adjetivos de Causa e Efeito - Adjetivos de resultado temporário

Estes adjetivos descrevem o resultado de uma ação que está sujeita a mudanças como resultado de outras ações.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Adjetivos de Causa e Efeito
forbidden [adjetivo]
اجرا کردن

proibido

Ex: Exploring the forbidden forest was an exhilarating but risky endeavor for the adventurous hikers .

Explorar a floresta proibida foi uma empreitada emocionante mas arriscada para os caminhantes aventureiros.

authorized [adjetivo]
اجرا کردن

autorizado

Ex:

O acesso aos documentos confidenciais é restrito a indivíduos autorizados.

unauthorized [adjetivo]
اجرا کردن

não autorizado

Ex: Publishing the article without the author 's consent is an unauthorized use of their work .

Publicar o artigo sem o consentimento do autor é um uso não autorizado do seu trabalho.

licensed [adjetivo]
اجرا کردن

licenciado

Ex:

A empresa está licenciada para fabricar e distribuir produtos farmacêuticos.

classified [adjetivo]
اجرا کردن

organized into categories or classes

Ex: His notes were in a classified order , making revision easier .
unexplained [adjetivo]
اجرا کردن

inexplicado

Ex: The strange noises heard in the old house remained unexplained even after thorough investigation .

Os ruídos estranhos ouvidos na casa velha permaneceram inexplicados mesmo após uma investigação minuciosa.

integrated [adjetivo]
اجرا کردن

integrado

Ex: The architect designed an integrated living space , seamlessly blending indoor and outdoor areas .

O arquiteto projetou um espaço de vida integrado, misturando perfeitamente áreas internas e externas.

generalized [adjetivo]
اجرا کردن

generalizado

Ex: The medication has a generalized effect on multiple symptoms rather than targeting a specific ailment .

O medicamento tem um efeito generalizado em vários sintomas, em vez de direcionar uma doença específica.

coordinated [adjetivo]
اجرا کردن

coordenado

Ex: The coordinated attack of the predators allowed them to capture their prey efficiently .

O ataque coordenado dos predadores permitiu-lhes capturar suas presas com eficiência.

featured [adjetivo]
اجرا کردن

destaque

Ex:

As comodidades destacadas do hotel incluíam uma piscina na cobertura e um spa.

opposed [adjetivo]
اجرا کردن

oposto

Ex:

Os ativistas dos direitos dos animais opuseram-se ao uso de animais em testes cosméticos, defendendo alternativas sem crueldade.

unintended [adjetivo]
اجرا کردن

não intencional

Ex: The social media campaign had unintended consequences , sparking controversy and backlash .

A campanha nas redes sociais teve consequências não intencionais, desencadeando controvérsia e reação negativa.

intended [adjetivo]
اجرا کردن

pretendido

Ex: The curriculum was designed with the intended purpose of preparing students for college and career success .

O currículo foi projetado com o objetivo de preparar os alunos para o sucesso na faculdade e na carreira.

united [adjetivo]
اجرا کردن

unido

Ex:

O corpo docente e os funcionários da escola estavam unidos em sua dedicação para fornecer educação de qualidade para cada aluno.

connected [adjetivo]
اجرا کردن

conectado

Ex:

As peças do quebra-cabeça estavam conectadas de forma intrincada, formando uma imagem completa quando montadas corretamente.

disconnected [adjetivo]
اجرا کردن

desconectado

Ex: The loss of traditional values has left many people feeling disconnected from their cultural heritage , searching for ways to reconnect with their roots .

A perda dos valores tradicionais deixou muitas pessoas se sentindo desconectadas de sua herança cultural, procurando maneiras de se reconectar com suas raízes.

attached [adjetivo]
اجرا کردن

fixado

Ex:

A etiqueta de preço estava presa à peça de roupa com um alfinete de segurança, indicando seu custo aos potenciais compradores.

centralized [adjetivo]
اجرا کردن

centralizado

Ex: The company 's centralized data center stored all important information and resources , ensuring easy access for employees across different departments .

O data center centralizado da empresa armazenava todas as informações e recursos importantes, garantindo fácil acesso para funcionários de diferentes departamentos.

decentralized [adjetivo]
اجرا کردن

descentralizado

Ex: The university adopted a decentralized admissions process , with each department responsible for reviewing applications and making admission decisions .

A universidade adotou um processo de admissão descentralizado, com cada departamento responsável por revisar as inscrições e tomar decisões de admissão.

weighted [adjetivo]
اجرا کردن

ponderado

Ex: The weighted GPA takes into account the difficulty of courses by assigning higher values to grades earned in honors or advanced placement classes .

O GPA ponderado leva em consideração a dificuldade dos cursos atribuindo valores mais altos às notas obtidas em aulas de honras ou colocação avançada.

diversified [adjetivo]
اجرا کردن

diversificado

Ex:

O restaurante diversificou seu cardápio para oferecer pratos de diferentes cozinhas, atraindo assim uma gama mais ampla de clientes.

improved [adjetivo]
اجرا کردن

melhorado

Ex:

O software atualizado incluía recursos e funcionalidades melhoradas, tornando mais fácil para os usuários navegar e usá-lo.

enhanced [adjetivo]
اجرا کردن

melhorado

Ex: The enhanced safety features of the new car model earned it top ratings in crash tests .

Os recursos de segurança aprimorados do novo modelo de carro lhe renderam as melhores classificações em testes de colisão.

protected [adjetivo]
اجرا کردن

protegido

Ex:

O equipamento de proteção usado pelos atletas durante as competições ajuda a mantê-los protegidos de lesões.

unprotected [adjetivo]
اجرا کردن

desprotegido

Ex: The unvaccinated child was left unprotected from common childhood illnesses .

A criança não vacinada ficou desprotegida contra doenças infantis comuns.

controlled [adjetivo]
اجرا کردن

controlado

Ex:

O uso de substâncias controladas é estritamente regulado por lei para prevenir uso indevido e abuso.

uncontrolled [adjetivo]
اجرا کردن

descontrolado

Ex: The uncontrolled growth of invasive plant species disrupted the natural ecosystem of the wetland area .

O crescimento descontrolado de espécies de plantas invasoras perturbou o ecossistema natural da área úmida.

regulated [adjetivo]
اجرا کردن

regulado

Ex:

A internet é regulada por leis e políticas para proteger a privacidade dos usuários e prevenir atividades ilegais online.

unregulated [adjetivo]
اجرا کردن

não regulamentado

Ex: The unregulated sale of counterfeit goods online undermines legitimate businesses and consumer trust .

A venda não regulamentada de produtos falsificados online prejudica os negócios legítimos e a confiança do consumidor.

dignified [adjetivo]
اجرا کردن

digno

Ex: In her final moments , she maintained a dignified dignity , surrounded by loved ones and at peace with herself .

Em seus momentos finais, ela manteve uma dignidade digna, cercada por entes queridos e em paz consigo mesma.

edited [adjetivo]
اجرا کردن

editado

Ex: The edited podcast episode had background noise removed and audio levels adjusted for better clarity .

O episódio de podcast editado teve o ruído de fundo removido e os níveis de áudio ajustados para melhor clareza.

affected [adjetivo]
اجرا کردن

afetado

Ex: The affected parts of the forest showed signs of severe drought .

As partes afetadas da floresta apresentaram sinais de seca severa.

unaffected [adjetivo]
اجرا کردن

inalterado

Ex: The ancient ruins remained unaffected by the passage of time , standing as a testament to the past .

As ruínas antigas permaneceram inalteradas pela passagem do tempo, erguendo-se como um testemunho do passado.

altered [adjetivo]
اجرا کردن

modificado

Ex:

Sua aparência foi sutilmente alterada pelo novo corte de cabelo que ele havia feito.

shared [adjetivo]
اجرا کردن

compartilhado

Ex: The cake was shared among the guests at the party.

O bolo foi compartilhado entre os convidados na festa.

endangered [adjetivo]
اجرا کردن

ameaçado

Ex:

A mudança climática representa uma ameaça significativa para muitas espécies ameaçadas ao alterar seus habitats e fontes de alimento.

appreciated [adjetivo]
اجرا کردن

reconhecido

Ex:

Sua expertise neste assunto é muito apreciada e valorizada pela equipe.

scripted [adjetivo]
اجرا کردن

escrito antecipadamente

Ex: The scripted instructions guided the participants through the experiment , ensuring consistency in the data collection process .

As instruções roteirizadas guiaram os participantes através do experimento, garantindo consistência no processo de coleta de dados.

contested [adjetivo]
اجرا کردن

contestado

Ex: The election results were contested by the losing candidate, leading to a recount of the votes.

Os resultados da eleição foram contestados pelo candidato perdedor, levando a uma recontagem dos votos.

expected [adjetivo]
اجرا کردن

esperado

Ex: The doctor explained the expected side effects of the medication to the patient before prescribing it .

O médico explicou os efeitos colaterais esperados do medicamento ao paciente antes de prescrevê-lo.

preconceived [adjetivo]
اجرا کردن

preconcebido

Ex:

O psicólogo encorajou seus pacientes a examinar suas crenças pré-concebidas sobre a terapia antes de começar o tratamento.

cursed [adjetivo]
اجرا کردن

maldito

Ex: Every time I wear this cursed shirt , something bad happens .

Toda vez que eu visto esta camisa amaldiçoada, algo ruim acontece.

involved [adjetivo]
اجرا کردن

envolvido

Ex:

O novo projeto exigia contribuições de vários departamentos, e esperava-se que todos estivessem envolvidos no processo de planejamento.

extended [adjetivo]
اجرا کردن

prolongado

Ex:

O prazo do projeto foi prorrogado para dar à equipe mais tempo para completar suas tarefas.

unified [adjetivo]
اجرا کردن

unificado

Ex: The city implemented a unified public transportation system to streamline commuting .

A cidade implementou um sistema de transporte público unificado para agilizar o deslocamento.

refined [adjetivo]
اجرا کردن

refinado

Ex: The refined flour used in baking had been milled to remove bran and germ , resulting in a finer texture .

A farinha refinada usada na confeitaria foi moída para remover o farelo e o gérmen, resultando em uma textura mais fina.

continued [adjetivo]
اجرا کردن

contínuo

Ex: The teacher praised the student for their continued improvement in writing skills .

O professor elogiou o aluno por sua melhoria contínua nas habilidades de escrita.

sustained [adjetivo]
اجرا کردن

sustentado

Ex: The government implemented sustained efforts to reduce poverty and improve living standards for its citizens .

O governo implementou esforços sustentados para reduzir a pobreza e melhorar os padrões de vida dos seus cidadãos.

conflicted [adjetivo]
اجرا کردن

conflituoso

Ex:

Ela estava conflituosa sobre perdoar sua amiga por trair sua confiança.