Přídavná Jména Příčiny a Následku - Přídavná jména dočasného výsledku

Tyto přídavná jména popisují výsledek akce, který je předmětem změny v důsledku jiných akcí.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Přídavná Jména Příčiny a Následku
forbidden [Přídavné jméno]
اجرا کردن

zakázaný

Ex: The forbidden love between the two star-crossed lovers led to tragedy .

Zakázaná láska mezi dvěma nešťastnými milenci vedla k tragédii.

authorized [Přídavné jméno]
اجرا کردن

autorizovaný

Ex: The purchase was made with an authorized credit card belonging to the company .

Nákup byl proveden autorizovanou kreditní kartou patřící společnosti.

unauthorized [Přídavné jméno]
اجرا کردن

neoprávněný

Ex: Entering the restricted zone without clearance is strictly unauthorized .

Vstup do omezené zóny bez povolení je přísně neoprávněný.

licensed [Přídavné jméno]
اجرا کردن

licencovaný

Ex:

Lékař je licencován k výkonu lékařské praxe ve státě.

classified [Přídavné jméno]
اجرا کردن

organized into categories or classes

Ex: She referred to the classified records to find patterns in the data .
unexplained [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nevysvětlený

Ex:

Příznaky pacienta nebyly vysvětleny konvenčními lékařskými testy.

integrated [Přídavné jméno]
اجرا کردن

integrovaný

Ex: The community center serves as an integrated hub for social services , offering a range of programs and resources .

Komunitní centrum slouží jako integrované centrum pro sociální služby a nabízí řadu programů a zdrojů.

generalized [Přídavné jméno]
اجرا کردن

zobecněný

Ex:

Některá zvířata mají zobecněné chování, které jim umožňuje přizpůsobit se měnícím se prostředím.

coordinated [Přídavné jméno]
اجرا کردن

koordinovaný

Ex: The coordinated schedules of the airline crew ensured smooth operations and on-time departures .

Koordinované rozvrhy posádky letecké společnosti zajistily plynulý provoz a včasné odlety.

featured [Přídavné jméno]
اجرا کردن

doporučený

Ex:

Vybraná výstava galerie představila práci renomovaného místního umělce.

opposed [Přídavné jméno]
اجرا کردن

proti

Ex:

Environmentální aktivisté byli proti kácení pralesů, přičemž zdůrazňovali důležitost zachování biologické rozmanitosti.

unintended [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nezamýšlený

Ex: The software update resulted in unintended errors and system crashes .

Aktualizace softwaru způsobila neúmyslné chyby a pády systému.

intended [Přídavné jméno]
اجرا کردن

zamýšlený

Ex:

Zamýšlená zpráva reklamy byla podpořit povědomí o ochraně životního prostředí.

united [Přídavné jméno]
اجرا کردن

sjednocený

Ex:

Komunita byla sjednocena ve svých snahách o obnovu po přírodní katastrofě, s dobrovolníky, kteří se sešli, aby pomohli potřebným.

connected [Přídavné jméno]
اجرا کردن

připojený

Ex:

Postavy v románu byly složitě propojeny prostřednictvím složité sítě vztahů a interakcí.

disconnected [Přídavné jméno]
اجرا کردن

odpojený

Ex: The outdated technology made the office feel disconnected from modern business practices , hindering productivity .

Zastaralá technologie způsobila, že se kancelář cítila odpojená od moderních obchodních praktik, což bránilo produktivitě.

attached [Přídavné jméno]
اجرا کردن

připevněný

Ex:

Vodítko bylo pevně připevněno k obojku psa, čímž zabránilo jeho útěku během procházek.

centralized [Přídavné jméno]
اجرا کردن

centralizovaný

Ex: The government 's decision to implement a centralized healthcare system aimed to streamline services and improve efficiency .

Rozhodnutí vlády implementovat centralizovaný systém zdravotní péče mělo za cíl zefektivnit služby a zlepšit efektivitu.

decentralized [Přídavné jméno]
اجرا کردن

decentralizovaný

Ex: The organization 's decentralized approach to project management allowed teams to work autonomously , fostering creativity and innovation .

Decentralizovaný přístup organizace k řízení projektů umožnil týmům pracovat autonomně, což podporovalo kreativitu a inovace.

weighted [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vážený

Ex: The electoral college employs a weighted voting system where each state 's representation is based on its population size and number of congressional seats .

Volební kolegium používá vážený hlasovací systém, kde zastoupení každého státu je založeno na velikosti jeho populace a počtu kongresových křesel.

diversified [Přídavné jméno]
اجرا کردن

diverzifikovaný

Ex:

Farmář diverzifikoval své plodiny tak, aby zahrnovaly různé druhy ovoce a zeleniny, čímž zajistil odolnost proti nepříznivým povětrnostním podmínkám.

improved [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vylepšený

Ex: The company 's improved marketing strategy resulted in higher sales and increased profitability .

Vylepšená marketingová strategie společnosti vedla k vyšším prodejům a zvýšené ziskovosti.

enhanced [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vylepšený

Ex: The enhanced nutritional value of the fortified cereal made it a healthier breakfast option for consumers .

Zvýšená nutriční hodnota obohacených cereálií z nich učinila zdravější volbu snídaně pro spotřebitele.

protected [Přídavné jméno]
اجرا کردن

chráněný

Ex:

Pojištění pomohlo ochránit majetek majitele domu před finanční ztrátou v případě požáru nebo přírodní katastrofy.

unprotected [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nechráněný

Ex: The coastal town was left unprotected from the storm surge , resulting in widespread flooding during the hurricane .

Pobřežní město zůstalo nechráněné před přílivovou vlnou, což vedlo k rozsáhlým záplavám během hurikánu.

controlled [Přídavné jméno]
اجرا کردن

kontrolovaný

Ex:

Vláda nařídila kontrolované vypalování v lese, aby zabránila nekontrolovatelnému šíření lesních požárů.

uncontrolled [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nekontrolovaný

Ex: The uncontrolled release of pollutants into the river led to environmental contamination and health risks for local residents .

Nekontrolované vypouštění znečišťujících látek do řeky vedlo ke kontaminaci životního prostředí a zdravotním rizikům pro místní obyvatele.

regulated [Přídavné jméno]
اجرا کردن

regulovaný

Ex:

Farmaceutický průmysl je přísně regulován, aby byla zajištěna bezpečnost a účinnost léků před jejich prodejem spotřebitelům.

unregulated [Přídavné jméno]
اجرا کردن

neregulovaný

Ex: The unregulated growth of urban development can lead to overcrowding and strain on infrastructure .

Neregulovaný růst městského rozvoje může vést k přelidnění a zatížení infrastruktury.

dignified [Přídavné jméno]
اجرا کردن

důstojný

Ex: The judge 's dignified demeanor in the courtroom instilled confidence in the fairness of the legal proceedings .

Důstojné vystupování soudce v soudní síni vzbudilo důvěru v spravedlnost soudního řízení.

edited [Přídavné jméno]
اجرا کردن

upravený

Ex: The edited version of the report included additional data and analysis to provide a more comprehensive understanding of the topic .

Upravená verze zprávy obsahovala další data a analýzy, aby poskytla ucelenější pochopení tématu.

affected [Přídavné jméno]
اجرا کردن

ovlivněný

Ex: The affected areas of the city were still recovering from the flood .

Zasažené oblasti města se stále zotavovaly z povodně.

unaffected [Přídavné jméno]
اجرا کردن

neovlivněný

Ex: The sturdy old tree remained unaffected by the storm , standing tall amidst the fallen branches .

Pevný starý strom zůstal neporušený bouří, stojící vysoko mezi padlými větvemi.

altered [Přídavné jméno]
اجرا کردن

změněný

Ex: The altered recipe resulted in a tastier and more flavorful dish .

Upravený recept vedl k chutnějšímu a aromatičtějšímu pokrmu.

shared [Přídavné jméno]
اجرا کردن

sdílený

Ex: The cake was shared among the guests at the party.

Dort byl sdílen mezi hosty na večírku.

endangered [Přídavné jméno]
اجرا کردن

ohrožený

Ex:

Vědci studují chování ohrožených druhů, aby vyvinuli účinné strategie ochrany.

appreciated [Přídavné jméno]
اجرا کردن

uznávaný

Ex:

Umělkyně se cítila oceněna, když její dílo získalo pochvalu od kritiků.

scripted [Přídavné jméno]
اجرا کردن

předem napsaný

Ex: The actors deviated from the scripted dialogue to improvise a more natural conversation in the scene .

Herci se odchýlili od předem napsaného dialogu, aby improvizovali přirozenější konverzaci ve scéně.

contested [Přídavné jméno]
اجرا کردن

napadený

Ex: The election results were contested by the losing candidate, leading to a recount of the votes.

Výsledky voleb byly napadeny poraženým kandidátem, což vedlo k přepočtu hlasů.

expected [Přídavné jméno]
اجرا کردن

očekávaný

Ex:

Očekává se, že společnost zveřejní svou čtvrtletní zprávu o výdělcích zítra.

preconceived [Přídavné jméno]
اجرا کردن

předpojatý

Ex:

Projev politika měl za cíl zpochybnit předem přijaté představy o přistěhovalectví a podpořit porozumění a empatii vůči přistěhovalcům.

cursed [Přídavné jméno]
اجرا کردن

prokletý

Ex: I ca n't stand that cursed smell coming from the dumpster .

Nemůžu vystát ten prokletý pach, který vychází z popelnice.

involved [Přídavné jméno]
اجرا کردن

zapojený

Ex:

Studenti se aktivně zapojili do třídní diskuse, sdíleli své myšlenky a nápady.

extended [Přídavné jméno]
اجرا کردن

prodloužený

Ex:

Cesta autem byla prodloužena, když se rozhodli udělat zajížďku, aby navštívili některé scenické památky po cestě.

unified [Přídavné jméno]
اجرا کردن

sjednocený

Ex: The merger of the two companies resulted in a unified corporate structure .

Slučování obou společností vedlo k sjednocené korporátní struktuře.

refined [Přídavné jméno]
اجرا کردن

rafinovaný

Ex: The jeweler crafted a necklace from refined gold , which had been purified to achieve its lustrous shine .

Klenotník vyrobil náhrdelník z rafinovaného zlata, které bylo vyčištěno, aby dosáhlo svého lesklého lesku.

continued [Přídavné jméno]
اجرا کردن

pokračující

Ex: Her continued efforts in studying eventually paid off when she aced the exam .

Její nepřetržité úsilí ve studiu se nakonec vyplatilo, když složila zkoušku.

sustained [Přídavné jméno]
اجرا کردن

trvalý

Ex: Sustained focus and concentration are necessary for completing complex tasks .

Trvalé soustředění je nutné k dokončení složitých úkolů.

conflicted [Přídavné jméno]
اجرا کردن

konfliktní

Ex:

Tým byl v rozporu ohledně toho, jakou strategii zvolit, protože obě možnosti měly své výhody a nevýhody.