pattern

Adjectifs de Cause et de Conséquence - Adjectifs de résultat temporaire

Ces adjectifs décrivent le résultat d'une action qui est susceptible de changer en raison d'autres actions.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Adjectives of Cause and Result
forbidden
[Adjectif]

not permitted to be done

interdit, défendu

interdit, défendu

Ex: Exploring the forbidden forest was an exhilarating but risky endeavor for the adventurous hikers .Explorer la forêt **interdite** était une entreprise exaltante mais risquée pour les randonneurs aventureux.
authorized
[Adjectif]

officially permitted or approved by a recognized authority

autorisé, habilité

autorisé, habilité

Ex: The contract is not valid without an authorized signature .Le contrat n'est pas valide sans une signature **autorisée**.
unauthorized
[Adjectif]

not officially permitted or approved by a recognized authority

non autorisé, illicite

non autorisé, illicite

Ex: Publishing the article without the author 's consent is an unauthorized use of their work .Publier l'article sans le consentement de l'auteur est une utilisation **non autorisée** de son travail.
licensed
[Adjectif]

officially permitted or authorized by a recognized authority, often through the granting of a license

autorisé, licencié

autorisé, licencié

Ex: The company is licensed to manufacture and distribute pharmaceutical products.L'entreprise est **autorisée** à fabriquer et distribuer des produits pharmaceutiques.
classified
[Adjectif]

arranged into groups based on certain criteria

classé, catégorisé

classé, catégorisé

Ex: He was cleared for classified duties in the government agency .Il a été autorisé pour des tâches **classifiées** dans l'agence gouvernementale.
unexplained
[Adjectif]

lacking a clear reason or understanding and left without an explanation

inexpliqué, sans explication

inexpliqué, sans explication

Ex: The strange noises heard in the old house remained unexplained even after thorough investigation .Les bruits étranges entendus dans la vieille maison sont restés **inexpliqués** même après une enquête approfondie.
integrated
[Adjectif]

combined or merged to form one entity or introduced into another system

intégré, fusionné

intégré, fusionné

Ex: The architect designed an integrated living space , seamlessly blending indoor and outdoor areas .L'architecte a conçu un espace de vie **intégré**, mélangeant harmonieusement les espaces intérieurs et extérieurs.
generalized
[Adjectif]

not specialized or adapted to a specific function or environment

généralisé

généralisé

Ex: The medication has a generalized effect on multiple symptoms rather than targeting a specific ailment .Le médicament a un effet **généralisé** sur plusieurs symptômes plutôt que de cibler une affection spécifique.
coordinated
[Adjectif]

functioning as a unified unit, with various parts or elements working together harmoniously

coordonné

coordonné

Ex: The coordinated attack of the predators allowed them to capture their prey efficiently .L'attaque **coordonnée** des prédateurs leur a permis de capturer leur proie efficacement.
featured
[Adjectif]

prominently presented or highlighted, often as a main attraction or focus

en vedette, mis en avant

en vedette, mis en avant

Ex: The hotel's featured amenities included a rooftop pool and a spa.Les équipements **en vedette** de l'hôtel comprenaient une piscine sur le toit et un spa.
opposed
[Adjectif]

trying to stop something because one strongly disagrees with it

opposé à

opposé à

Ex: Animal rights activists were opposed to the use of animals in cosmetic testing, advocating for cruelty-free alternatives.Les défenseurs des droits des animaux étaient **opposés** à l'utilisation d'animaux dans les tests cosmétiques, plaidant pour des alternatives sans cruauté.
unintended
[Adjectif]

happening without being planned or deliberately caused

involontaire, imprévu

involontaire, imprévu

Ex: The social media campaign had unintended consequences , sparking controversy and backlash .La campagne sur les réseaux sociaux a eu des conséquences **involontaires**, déclenchant une controverse et un contrecoup.
intended
[Adjectif]

planned, desired, or aimed for as a specific goal or objective

prévu

prévu

Ex: The curriculum was designed with the intended purpose of preparing students for college and career success .Le programme a été conçu avec l'**intention** de préparer les étudiants à la réussite universitaire et professionnelle.
united
[Adjectif]

(of groups or people) acting together and in agreement

uni, unifié, conjugué, conjoint a

uni, unifié, conjugué, conjoint a

Ex: The school's faculty and staff were united in their dedication to providing quality education for every student.Le corps enseignant et le personnel de l'école étaient **unis** dans leur dévouement à fournir une éducation de qualité à chaque élève.
connected
[Adjectif]

linked or associated with others

connecté, lié

connecté, lié

Ex: The puzzle pieces were intricately connected, forming a complete picture when assembled correctly.Les pièces du puzzle étaient **connectées** de manière complexe, formant une image complète lorsqu'elles étaient assemblées correctement.
disconnected
[Adjectif]

separated or divided, often resulting in a lack of unity or cohesion

déconnecté, isolé

déconnecté, isolé

Ex: The breakdown in communication between team members resulted in a disconnected workflow , leading to delays and misunderstandings .La rupture de communication entre les membres de l'équipe a entraîné un flux de travail **déconnecté**, conduisant à des retards et des malentendus.
attached
[Adjectif]

physically connected or joined to something

fixé, attaché

fixé, attaché

Ex: The price tag was attached to the clothing item with a safety pin, indicating its cost to potential buyers.L'étiquette de prix était **attachée** à l'article vestimentaire avec une épingle de sûreté, indiquant son coût aux acheteurs potentiels.
centralized
[Adjectif]

having control or decision-making concentrated in a single location or authority

centralisé, concentré

centralisé, concentré

Ex: The school district adopted a centralized curriculum approach to ensure consistency in teaching standards and materials across all classrooms .Le district scolaire a adopté une approche de programme d'études **centralisée** pour assurer la cohérence des normes et du matériel pédagogiques dans toutes les salles de classe.
decentralized
[Adjectif]

spreading control or decision-making across multiple locations or entities instead of concentrating it in one central authority

décentralisé

décentralisé

Ex: The university adopted a decentralized admissions process , with each department responsible for reviewing applications and making admission decisions .L'université a adopté un processus d'admission **décentralisé**, chaque département étant responsable de l'examen des candidatures et des décisions d'admission.
weighted
[Adjectif]

adjusting values or proportions to give more importance to certain factors relative to others

pondéré, ajusté

pondéré, ajusté

Ex: The weighted GPA takes into account the difficulty of courses by assigning higher values to grades earned in honors or advanced placement classes .Le GPA **pondéré** prend en compte la difficulté des cours en attribuant des valeurs plus élevées aux notes obtenues dans les cours honorifiques ou de placement avancé.
diversified
[Adjectif]

including a variety of different elements or components

diversifié, varié

diversifié, varié

Ex: The restaurant diversified its menu to offer dishes from different cuisines, appealing to a broader range of customers.Le restaurant a **diversifié** son menu pour proposer des plats de différentes cuisines, attirant ainsi une plus large gamme de clients.
improved
[Adjectif]

making something better or more valuable, leading to greater satisfaction or profit

amélioré, perfectionné

amélioré, perfectionné

Ex: The improved design of the car resulted in higher sales and increased customer satisfaction .La conception **améliorée** de la voiture a entraîné des ventes plus élevées et une satisfaction accrue des clients.
enhanced
[Adjectif]

improved in value, quality, or performance

amélioré, renforcé

amélioré, renforcé

Ex: The enhanced safety features of the new car model earned it top ratings in crash tests .Les caractéristiques de sécurité **améliorées** de la nouvelle voiture lui ont valu les meilleures notes aux tests de collision.
protected
[Adjectif]

keeping something safe from harm, loss, or danger

protégé, sécurisé

protégé, sécurisé

Ex: The protective gear worn by athletes during competitions helps keep them protected from injury.L'équipement de protection porté par les athlètes pendant les compétitions les aide à rester **protégés** des blessures.
unprotected
[Adjectif]

lacking defense, security, or shelter

non protégé, sans protection

non protégé, sans protection

Ex: The unvaccinated child was left unprotected from common childhood illnesses .L'enfant non vacciné a été laissé **sans protection** contre les maladies infantiles courantes.
controlled
[Adjectif]

managed or regulated according to legal guidelines or regulations

contrôlé

contrôlé

Ex: The use of controlled substances is strictly regulated by law to prevent misuse and abuse.L'utilisation de substances **contrôlées** est strictement réglementée par la loi pour prévenir leur mésusage et abus.
uncontrolled
[Adjectif]

lacking regulation, restraint, or governance, resulting in chaos, disorder, or wildness

non contrôlé, débridé

non contrôlé, débridé

Ex: The uncontrolled growth of invasive plant species disrupted the natural ecosystem of the wetland area .La croissance **incontrôlée** des espèces végétales envahissantes a perturbé l'écosystème naturel de la zone humide.
regulated
[Adjectif]

controlled or managed according to specific rules or laws

réglementé,  régulé

réglementé, régulé

Ex: The internet is regulated by laws and policies to protect users' privacy and prevent illegal activities online.Internet est **réglementé** par des lois et des politiques pour protéger la vie privée des utilisateurs et prévenir les activités illégales en ligne.
unregulated
[Adjectif]

not controlled or monitored according to specific rules or laws

non réglementé, non contrôlé

non réglementé, non contrôlé

Ex: The unregulated sale of counterfeit goods online undermines legitimate businesses and consumer trust .La vente **non réglementée** de produits contrefaits en ligne sape les entreprises légitimes et la confiance des consommateurs.
dignified
[Adjectif]

displaying calmness and seriousness in a manner that deserves respect

digne

digne

Ex: In her final moments , she maintained a dignified dignity , surrounded by loved ones and at peace with herself .Dans ses derniers moments, elle a maintenu une dignité **digne**, entourée de ses proches et en paix avec elle-même.
edited
[Adjectif]

revised or altered to improve clarity, correctness, or quality

révisé, modifié

révisé, modifié

Ex: The edited podcast episode had background noise removed and audio levels adjusted for better clarity .L'épisode de podcast **édité** avait le bruit de fond supprimé et les niveaux audio ajustés pour une meilleure clarté.
affected
[Adjectif]

impacted or influenced by something or someone

affecté, influencé

affecté, influencé

Ex: The affected parts of the forest showed signs of severe drought .Les parties **affectées** de la forêt présentaient des signes de sécheresse sévère.
unaffected
[Adjectif]

remaining unchanged despite external influences

non affecté, non touché

non affecté, non touché

Ex: The ancient ruins remained unaffected by the passage of time , standing as a testament to the past .Les ruines anciennes sont restées **inaltérées** par le passage du temps, témoignant du passé.
altered
[Adjectif]

changed in some way, but not completely transformed into something else

modifié, altéré

modifié, altéré

Ex: The altered document had a few modifications made to its wording , but its overall message remained the same .Le document **modifié** avait quelques modifications apportées à sa formulation, mais son message global est resté le même.
shared
[Adjectif]

divided or distributed among multiple individuals or groups

partagé, divisé

partagé, divisé

Ex: The limited resources were shared among the community members during the drought, ensuring everyone had enough to survive.Les ressources limitées ont été **partagées** entre les membres de la communauté pendant la sécheresse, garantissant que chacun avait assez pour survivre.
endangered
[Adjectif]

(of an animal, plant, etc.) being at risk of extinction

en danger

en danger

Ex: Climate change poses a significant threat to many endangered species by altering their habitats and food sources.Le changement climatique représente une menace importante pour de nombreuses espèces **en danger** en modifiant leurs habitats et leurs sources de nourriture.
appreciated
[Adjectif]

recognized or valued for a quality, merit, or contribution

reconnu, estimé

reconnu, estimé

Ex: Your expertise in this matter is greatly appreciated and valued by the team.Votre expertise dans ce domaine est grandement **appréciée** et valorisée par l'équipe.
scripted
[Adjectif]

written beforehand, particularly for a play, movie, or broadcast

écrit à l'avance, préparé

écrit à l'avance, préparé

Ex: The scripted instructions guided the participants through the experiment , ensuring consistency in the data collection process .Les instructions **écrites à l'avance** ont guidé les participants tout au long de l'expérience, garantissant une cohérence dans le processus de collecte de données.
contested
[Adjectif]

referring to disagreements or competitions over something, resulting in disputes or challenges

contesté,  disputé

contesté, disputé

Ex: The decision to implement the new policy was highly contested among the members of the board .La décision de mettre en œuvre la nouvelle politique a été très **contestée** parmi les membres du conseil.
expected
[Adjectif]

anticipated or predicted to happen based on previous knowledge or assumptions

attendu

attendu

Ex: The arrival of the package was expected within three to five business days after placing the order.L'arrivée du colis était **prévue** dans un délai de trois à cinq jours ouvrables après la commande.
preconceived
[Adjectif]

(of ideas or opinions) formed before having enough information or experience

préconçu, préconçu

préconçu, préconçu

Ex: The artist challenged viewers to question their preconceived ideas about beauty with her unconventional artwork.L'artiste a mis au défi les spectateurs de remettre en question leurs idées **préconçues** sur la beauté avec son œuvre non conventionnelle.
cursed
[Adjectif]

believed to be deserving of condemnation, often because of bringing problems or misfortune

maudit, fichu

maudit, fichu

Ex: The cursed weather ruined our picnic plans .Le temps **maudit** a ruiné nos plans de pique-nique.
involved
[Adjectif]

actively participating or included in a particular activity, event, or situation

impliqué, engagé

impliqué, engagé

Ex: The police were called to mediate the dispute between the two involved parties .La police a été appelée pour médier le différend entre les deux parties **impliquées**.
extended
[Adjectif]

making something longer in time

prolongé, étendu

prolongé, étendu

Ex: The deadline for the project was extended to give the team more time to complete their tasks.La date limite du projet a été **prolongée** pour donner à l'équipe plus de temps pour terminer ses tâches.
unified
[Adjectif]

brought together or combined into a single, cohesive entity

unifié, unie

unifié, unie

Ex: The city implemented a unified public transportation system to streamline commuting .La ville a mis en œuvre un système de transport public **unifié** pour rationaliser les déplacements.
refined
[Adjectif]

made pure by removing impurities through a processing method

raffiné, purifié

raffiné, purifié

Ex: The refined flour used in baking had been milled to remove bran and germ , resulting in a finer texture .La farine **raffinée** utilisée en pâtisserie avait été moulue pour éliminer le son et le germe, ce qui donne une texture plus fine.
continued
[Adjectif]

carrying on without stopping

continu, ininterrompu

continu, ininterrompu

Ex: The teacher praised the student for their continued improvement in writing skills .Le professeur a félicité l'élève pour son **amélioration continue** en compétences rédactionnelles.
sustained
[Adjectif]

remaining at a consistent level over time without interruption

soutenu, continu

soutenu, continu

Ex: The government implemented sustained efforts to reduce poverty and improve living standards for its citizens .Le gouvernement a mis en œuvre des efforts **soutenus** pour réduire la pauvreté et améliorer le niveau de vie de ses citoyens.
conflicted
[Adjectif]

experiencing contradictory feelings, thoughts, or emotions, often resulting from having to make a difficult choice

conflictuel, partagé

conflictuel, partagé

Ex: She was conflicted about forgiving her friend for betraying her trust.Elle était **partagée** à l'idée de pardonner à son amie pour avoir trahi sa confiance.
Adjectifs de Cause et de Conséquence
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek