Verbos de Estilo de Vida Físico e Social - Verbos para maus-tratos

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a maus-tratos, como "abusar", "intimidar" e "oprimir".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Estilo de Vida Físico e Social
اجرا کردن

maltratar

Ex:

O proprietário enfrentou consequências legais por maltratar os inquilinos ao se recusar a fazer os reparos necessários em suas unidades alugadas.

اجرا کردن

maltratar

Ex: The abusive father was arrested for maltreating his children , leaving them with physical and emotional scars .

O pai abusivo foi preso por maltratar seus filhos, deixando-os com cicatrizes físicas e emocionais.

اجرا کردن

maltratar

Ex:

O proprietário enfrentou consequências legais por maltratar os inquilinos, incluindo negligenciar pedidos de manutenção e aumentar os aluguéis injustamente.

to abuse [verbo]
اجرا کردن

maltratar

Ex: Domestic violence is a serious issue where one partner may abuse the other , causing both physical and emotional harm .

A violência doméstica é um problema sério em que um parceiro pode abusar do outro, causando danos físicos e emocionais.

to oppress [verbo]
اجرا کردن

oprimir

Ex: The wealthy elite oppressed the workers , exploiting their labor and paying them unfairly low wages .

A elite rica oprimia os trabalhadores, explorando seu trabalho e pagando-lhes salários injustamente baixos.

to bully [verbo]
اجرا کردن

intimidar

Ex: The online troll would bully people on social media , leaving hurtful comments and spreading negativity .

O troll online intimidava as pessoas nas redes sociais, deixando comentários ofensivos e espalhando negatividade.

اجرا کردن

vitimizar

Ex: Women and minorities have historically been victimized by systemic discrimination .

Mulheres e minorias historicamente foram vitimadas por discriminação sistêmica.

اجرا کردن

manipular psicologicamente

Ex: Jane 's colleague would often gaslight her in meetings , subtly undermining her ideas and making her doubt her competence .

O colega de Jane frequentemente a manipulava nas reuniões, minando sutilmente suas ideias e fazendo-a duvidar de sua competência.

to play on [verbo]
اجرا کردن

jogar com

Ex: The charity commercial played on viewers ' compassion by showing heart-wrenching images of those in need .

O comercial de caridade explorou a compaixão dos espectadores mostrando imagens comoventes daqueles em necessidade.

to wrong [verbo]
اجرا کردن

agravar

Ex: The landlord wronged the tenants by neglecting to maintain the property and refusing to address their complaints .

O proprietário prejudicou os inquilinos ao negligenciar a manutenção da propriedade e recusar-se a resolver suas reclamações.

to shame [verbo]
اجرا کردن

envergonhar

Ex: The scandalous behavior of the politician shamed his family and supporters .

O comportamento escandaloso do político envergonhou sua família e apoiadores.

to mortify [verbo]
اجرا کردن

mortificar

Ex: The embarrassing mistake during her presentation mortified Sarah , but her colleagues were supportive .

O erro embaraçoso durante sua apresentação envergonhou Sarah, mas seus colegas foram solidários.

اجرا کردن

envergonhar

Ex: Public speaking often embarrasses people , but with practice , it can become more comfortable .

Falar em público muitas vezes constrange as pessoas, mas com prática, pode se tornar mais confortável.

اجرا کردن

desconcertar

Ex: An unexpected compliment from their crush discomfited them with a wave of self-consciousness .

Um elogio inesperado de sua paixão os desconcertou com uma onda de autoconsciência.

to abash [verbo]
اجرا کردن

envergonhar

Ex: The unexpected attention abashed the introverted student , who preferred to blend into the background .

A atenção inesperada envergonhou o estudante introvertido, que preferia passar despercebido.

اجرا کردن

humilhar

Ex: The bully 's cruel words were meant to humiliate his victim in front of their peers .

As palavras cruéis do valentão foram feitas para humilhar sua vítima na frente de seus colegas.

اجرا کردن

menosprezar

Ex: He would often belittle her ideas in meetings , making her feel unheard .

Ele frequentemente desdenhava suas ideias nas reuniões, fazendo-a se sentir ignorada.

اجرا کردن

desonrar

Ex: It 's important not to disgrace oneself by engaging in unethical behavior .

É importante não desonrar a si mesmo ao se envolver em comportamentos antiéticos.

اجرا کردن

desprezar

Ex: The arrogant aristocrat looked down on the common people .

O aristocrata arrogante olhava com desdém para o povo comum.

to humble [verbo]
اجرا کردن

humilhar

Ex: The harsh criticism humbled him , prompting him to reflect on his actions and strive to be better .

As duras críticas o humilharam, levando-o a refletir sobre suas ações e se esforçar para ser melhor.

اجرا کردن

desacreditar

Ex: Rumors spread to discredit his reputation , despite his innocence .

Rumores se espalharam para desacreditar sua reputação, apesar de sua inocência.

to bias [verbo]
اجرا کردن

influenciar de forma tendenciosa

Ex: The advertising campaign was designed to bias consumers towards buying their product over competitors ' .

A campanha publicitária foi projetada para influenciar os consumidores a comprar seu produto em vez dos concorrentes.

اجرا کردن

prejudicar

Ex: His past experiences with dishonesty prejudiced him against trusting anyone in similar situations .

Suas experiências passadas com desonestidade o prejudicaram contra confiar em qualquer um em situações semelhantes.

اجرا کردن

discriminar

Ex: The school was criticized for discriminating against students of certain religious backgrounds .

A escola foi criticada por discriminar alunos de determinadas origens religiosas.

اجرا کردن

prejudicar

Ex: Discriminatory hiring practices can disfavor qualified candidates based on their race or gender .

Práticas discriminatórias de contratação podem prejudicar candidatos qualificados com base em sua raça ou gênero.

اجرا کردن

perseguir

Ex: The group was persecuted for their unconventional lifestyle and beliefs .

O grupo foi perseguido por seu estilo de vida e crenças não convencionais.

اجرا کردن

marginalizar

Ex: By marginalizing diverse perspectives , we limit our ability to address complex social issues effectively .

Ao marginalizar diversas perspectivas, limitamos nossa capacidade de abordar questões sociais complexas de forma eficaz.

اجرا کردن

alienar

Ex: His failure to acknowledge their contributions started to alienate his team .

Sua falha em reconhecer suas contribuições começou a alienar sua equipe.

اجرا کردن

destacar

Ex: The coach decided not to single out any player for the team 's loss , emphasizing the collective effort needed for improvement .

O treinador decidiu não destacar nenhum jogador pela derrota da equipe, enfatizando o esforço coletivo necessário para melhorar.