Jocuri - Termeni de Jocuri Video

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de termenii jocurilor video, cum ar fi "avatar", "frag" și "noob".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Jocuri
avatar [substantiv]
اجرا کردن

avatar

Ex: She created a colorful avatar to represent her in the online game .

Ea a creat un avatar colorat pentru a o reprezenta în jocul online.

to camp [verb]
اجرا کردن

a campa

Ex:

Unii jucători preferă să campeze în colțurile ascunse ale hărții, așteptând ca inamicii neprevăzători să treacă înainte de a lansa un atac.

cross-play [substantiv]
اجرا کردن

joc cross-platform

Ex: I wish more games offered cross-play ; it would make finding players a lot easier .

Aș dori ca mai multe jocuri să ofere cross-play; ar face mult mai ușor să găsești jucători.

cutscene [substantiv]
اجرا کردن

scenă de tăiere

Ex: The game had an exciting cutscene right before the final boss battle .

Jocul a avut o cutscene captivantă chiar înainte de lupta finală cu bossul.

experience point [substantiv]
اجرا کردن

punct de experiență

Ex:

Va trebui să aduni mai multe puncte de experiență dacă vrei să avansezi în joc.

gold farming [substantiv]
اجرا کردن

cultivarea aurului

Ex: Many players dislike gold farming because it can make the game feel unfair .

Mulți jucători nu le place gold farming pentru că poate face jocul să pară nedrept.

level [substantiv]
اجرا کردن

(in computer games) an area accessible to the player while achieving an objective

Ex: The player completed the first level of the game.
اجرا کردن

a avansa la nivelul următor

Ex:

Pe măsură ce povestea se desfășoară, jucătorii vor avea numeroase oportunități de a crește nivelul personajelor lor, dobândind noi abilități și îmbunătățindu-și priceperea în luptă.

pwnage [substantiv]
اجرا کردن

dominare

Ex: She was on fire today , just pwnage after pwnage .

Era în flăcări azi, doar pwnage după pwnage.

to pwn [verb]
اجرا کردن

domina

Ex: I pwned them in the game last night.

I-am pwnat în joc noaptea trecută.

replayability [substantiv]
اجرا کردن

rejucabilitate

Ex: This game has great replayability because there are so many different ways to complete the levels .

Acest joc are o mare rejucabilitate pentru că există atât de multe moduri diferite de a finaliza nivelurile.

console [substantiv]
اجرا کردن

consolă

Ex: He bought a new console to enjoy the latest video games .

A cumpărat o nouă consolă pentru a se bucura de cele mai recente jocuri video.

triple-A [substantiv]
اجرا کردن

joc triple-A

Ex: The new AAA game has amazing graphics and a deep storyline.

Noul joc triple-A are grafică uimitoare și o poveste profundă.

اجرا کردن

the range or radius of an action or ability that affects multiple targets within a specified area in video games or role-playing games

Ex: The wizard 's fireball spell has a large area of effect , damaging all the enemies in the area .
bullet sponge [substantiv]
اجرا کردن

burete de gloanțe

Ex: I got frustrated when the enemy turned out to be a bullet sponge , constantly dodging my shots and not going down .

M-am frustrat când inamicul s-a dovedit a fi un burete de gloanțe, evitând constant focul meu și nefiind doborât.

cheesing [substantiv]
اجرا کردن

brânză

Ex: Some people think cheesing is a clever tactic , but I find it a bit unfair .

Unii oameni cred că cheesing-ul este o tactică inteligentă, dar eu o consider un pic nedreaptă.

gamification [substantiv]
اجرا کردن

gamificare

Ex: Schools are starting to incorporate gamification into lessons to make learning more engaging for students .

Școlile încep să încorporeze gamificarea în lecții pentru a face învățarea mai captivantă pentru elevi.

loot box [substantiv]
اجرا کردن

cutie de pradă

Ex: I spent some money on loot boxes in the game , hoping for a rare skin .

Am cheltuit niște bani pe cutii de pradă în joc, sperând la o piele rară.

microtransaction [substantiv]
اجرا کردن

microtranzacție

Ex: After a few microtransactions , I had unlocked most of the cool skins in the game .

După câteva microtranzacții, am deblocat majoritatea skin-urilor cool din joc.

mouse potato [substantiv]
اجرا کردن

dependent de computer

Ex: My brother is such a mouse potato ; he spends all his free time online watching videos .

Fratele meu este un adevărat cartof de mouse; își petrece tot timpul liber online uitându-se la videoclipuri.

nerf [substantiv]
اجرا کردن

nerf

Ex: The latest update includes a nerf to the sniper rifle , making it less powerful .

Cea mai recentă actualizare include un nerf pentru pușca de lunetist, făcând-o mai puțin puternică.

buff [substantiv]
اجرا کردن

a temporary or permanent boost to a character's abilities, stats, or performance in a game, typically granted by items, abilities, or other game mechanics

Ex: The player received a strength buff after equipping the enchanted sword .
clan [substantiv]
اجرا کردن

a group of players in video games who form a community or team to compete or achieve shared goals

Ex: She joined a clan to compete in online tournaments .
crafting [substantiv]
اجرا کردن

meșteșug

Ex: The game 's crafting is detailed , allowing players to make almost anything they need .

Meșteșugul jocului este detaliat, permițând jucătorilor să facă aproape orice au nevoie.

اجرا کردن

conținut descărcabil

Ex: The game just released some downloadable content , which includes new characters and maps .

Jocul tocmai a lansat niște conținut descărcabil, care include personaje și hărți noi.

اجرا کردن

a metric used in video games to measure the amount of damage a character or weapon can deal over a specific period, usually one second. It helps players understand the efficiency and effectiveness of their attacks in combat situations

Ex: He switched to a faster weapon to increase his DPS during the boss fight.
good game [interjecție]
اجرا کردن

Joc bun

Ex:

A tastat GG după ce a câștigat.

اجرا کردن

raport ucideri-decese

Ex:

Întotdeauna încerc să mențin un raport ucidere-moarte ridicat, dar este greu când cealaltă echipă este atât de pricepută.

button mashing [substantiv]
اجرا کردن

apăsarea nebună a butoanelor

Ex: His button mashing got him through the first few levels , but he quickly ran into trouble on the harder stages .

Button mashing-ul său l-a ajutat să treacă de primele niveluri, dar a întâmpinat rapid probleme la etapele mai grele.

magic point [substantiv]
اجرا کردن

punct magic

Ex: I had to wait for my magic points to recharge before I could cast another spell .

A trebuit să aștept ca punctele mele de magie să se reîncarce înainte să pot arunca altă vrajă.

noob [substantiv]
اجرا کردن

începător

Ex: Do n't be a noob ; learn the rules first .

Nu fi un noob ; învață mai întâi regulile.

اجرا کردن

a term used to describe a game mode or situation in which players compete directly against each other, rather than against computer-controlled opponents

Ex:
quick time event [substantiv]
اجرا کردن

eveniment de timp rapid

Ex:

Lupta finală cu bossul din joc a inclus un eveniment rapid în timp care m-a luat prin surprindere.

اجرا کردن

personaj non-jucător

Ex: I talked to an NPC in the village who gave me a quest to find a lost artifact.

Am vorbit cu un personaj non-jucător în sat care mi-a dat o misiune de a găsi un artefact pierdut.

smurfing [substantiv]
اجرا کردن

smurfingul

Ex: Smurfing ruins the experience for beginners who just want to learn and enjoy the game .

Smurfing-ul strică experiența pentru începătorii care doar vor să învețe și să se bucure de joc.

tank [substantiv]
اجرا کردن

a game role or character built to absorb damage and protect teammates

Ex: Their team needed a tank to survive the boss fight .
power gamer [substantiv]
اجرا کردن

jucător de putere

Ex: He ’s such a power gamer ; he finished the game ’s hardest level in just a few hours .

El este un adevărat jucător de putere; a terminat cel mai dificil nivel al jocului în doar câteva ore.

adaptive music [substantiv]
اجرا کردن

muzică adaptivă

Ex: I loved how the adaptive music calmed down when I completed a tough mission and entered a safe zone .

Mi-a plăcut cum muzica adaptivă s-a calmat când am finalizat o misiune dificilă și am intrat într-o zonă sigură.

player character [substantiv]
اجرا کردن

personajul jucătorului

Ex: I spent hours designing my player character before starting the game .

Am petrecut ore întregi proiectând personajul meu de jucător înainte de a începe jocul.

high score [substantiv]
اجرا کردن

cel mai mare scor

Ex: After beating my high score , I decided to take a break and enjoy the victory .

După ce mi-am depășit cel mai mare scor, am decis să fac o pauză și să mă bucur de victorie.

to game [verb]
اجرا کردن

a juca

Ex: Every Friday night, we gather at Tom's house to game together.

În fiecare vineri seara, ne adunăm la casa lui Tom pentru a juca împreună.