Muncă și Bani - Ocupat și activ

Descoperiți cum expresiile idiomatice englezești precum "a jongla cu broaște" și "presat de timp" se referă la a fi ocupat și activ în engleză.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

a (hive|beehive) of (activity|industry) [frază]

a place where many people are very busy

Ex: The factory floor was a hive of industry , with workers rushing to meet their production targets .

to [be|get] (run|rushed) off {one's} feet [frază]

to have a lot of things that need to be done

Ex: I'm sorry I can't meet you for lunch today--I'm run off my feet with work.

to [have] (a lot|too much) on {one's} plate [frază]

to have a certain amount of tasks or problems that need to be dealt with

Ex: I ca n't take on any more work right now -- I already have a lot on my plate .

to [work|slog|sweat] {one's} guts out [frază]

to work really hard to achieve an aim

Ex: After running five miles in the scorching heat , I was sweating my guts out .

(as|) busy as a bee [frază]

extremely busy with work, activities, etc.

Ex: Ever since she started her own business , she 's been as busy as a bee every day .

to [work] like a (horse|dog|Trojan) [frază]

to work exceptionally hard

Ex: The farmer worked like a horse during the harvest season , putting in long hours to bring in the crops .

to [burn] the [candle] at both ends [frază]

to drain oneself by working very late into the night and getting up early in the morning

Ex: I used to burn the candles at both ends when I was in college , but I 've learned to pace myself since then .

(as|) busy as a beaver [frază]

extremely active, busy, and hardworking

Ex:

to [have] {one's} hands full [frază]

to have a lot of work that needs to be dealt with

Ex: If you 're thinking of starting your own business , be prepared to have your hands full with all the work that needs to be done .

(in|into) high gear [frază]

in a state that is extremely efficient or active

Ex:

to {not} [have] a minute to call {one's} own [frază]

to be so busy that one has no free time

Ex:

on the go [frază]

in a state of being actively engaged in various activities or constantly in motion, typically indicating a busy and active lifestyle

Ex: If you want to keep up with her , you 've got to be on the go too .

to [juggle] frogs [frază]

to try to handle or manage several difficult tasks or responsibilities at the same time, highlighting a busy and demanding situation

Ex: I 've got so many things to do at the moment , I feel like I 'm juggling frogs .

to [spread] {oneself} too thin [frază]

to take on more tasks or responsibilities than one can handle effectively, resulting in a lack of focus and decreased productivity

Ex: If we try to do everything at once , we 'll spread ourselves too thin and wo n't be able to do anything well .

pressed for time [frază]

having very little time left

Ex: If we do n't start working on this project soon , we 'll be pressed for time and wo n't be able to finish it before the deadline .

the heat [is] on [Propoziție]

used to indicate that a situation is becoming highly intense or critical, often implying increased pressure, urgency, or scrutiny

Ex:

Muncă și Bani
Lumea Afacerilor	Viața de birou și munca	Responsabilități și sarcini de serviciu	Oportunități de angajare
Colaborare & Munca în echipă	Ocupat și activ	Câștigarea banilor	Bogăție & Lux
Sărăcie și probleme financiare	Preț & Bani	Plată și Cumpărare	Cheltuirea sau economisirea banilor