Praca i Pieniądze - Zajęty i Aktywny
Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "żonglowanie żabami" i "pod presją czasu", odnoszą się do bycia zajętym i aktywnym w języku angielskim.
Przegląd
Fiszki
Test
a place where many people are very busy

miejsce tętniące pracą, centrum ruchu
to have a lot of things that need to be done

być zawalonym robotą, mieć ręce pełne roboty
to have a certain amount of tasks or problems that need to be dealt with

mieć dużo na głowie, mieć za dużo spraw do ogarnięcia
to work really hard to achieve an aim

harować jak wół, zasuwać na pełnych obrotach
extremely busy with work, activities, etc.

bardzo zajęty, zabiegany
to work exceptionally hard

harować jak wół, zapieprzać bez wytchnienia
to drain oneself by working very late into the night and getting up early in the morning

palić świecę z obu końców, zajeżdżać się pracą
extremely active, busy, and hardworking

pracowity jak bóbr, ciągle w robocie
to have a lot of work that needs to be dealt with

mieć ręce pełne roboty, mieć dużo do zrobienia
in a state that is extremely efficient or active

na pełnych obrotach, pełną parą
to be so busy that one has no free time

nie mieć chwili dla siebie, nie mieć kiedy odetchnąć
in a state of being actively engaged in various activities or constantly in motion, typically indicating a busy and active lifestyle

ciągle w biegu, ciągle w ruchu
to try to handle or manage several difficult tasks or responsibilities at the same time, highlighting a busy and demanding situation

ogarniać chaos, żonglować problemami
to take on more tasks or responsibilities than one can handle effectively, resulting in a lack of focus and decreased productivity

brać za dużo na siebie, rozdrabniać się
having very little time left

mieć mało czasu, być pod presją czasu
used to indicate that a situation is becoming highly intense or critical, often implying increased pressure, urgency, or scrutiny

presja rośnie, robi się gorąco
(of a place) to be full of noise, movement, and busy activity
to continue functioning with almost no energy, strength, money, or other necessary resources left
to have too much work and too few people, time, or resources
to manage many tasks or responsibilities at the same time
![to [buzz] like a beehive to [buzz] like a beehive](/assets/img/no-pic-260w.png)