pattern

仕事とお金 - 忙しくてアクティブ

「カエルをジャグリングする」や「時間に追われる」などの英語の慣用句が、英語での忙しさや活動性とどのように関係しているかを学びましょう。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

quiz-disable

クイズ

学習を開始
English idioms related to Work & Money
a hive of activity

a place where many people are very busy

とても忙しい場所

とても忙しい場所

Google Translate
[]
to be run off one's feet

to have a lot of things that need to be done

とても忙しい

とても忙しい

Google Translate
[]
to have a lot on one's plate

to have a certain amount of tasks or problems that need to be dealt with

完了しなければならないタスクがたくさんある

完了しなければならないタスクがたくさんある

Google Translate
[]
to work one's guts out

to work really hard to achieve an aim

何かに一生懸命取り組んでいる

何かに一生懸命取り組んでいる

Google Translate
[]
(as) busy as a bee

extremely busy with work, activities, etc.

何かでとても忙しい

何かでとても忙しい

Google Translate
[]
to work like a horse

to work exceptionally hard

本当に一生懸命働いています

本当に一生懸命働いています

Google Translate
[]
to burn the candle at both ends

to drain oneself by working very late into the night and getting up early in the morning

キャンドルの両端を燃やします

キャンドルの両端を燃やします

Google Translate
[]
(as) busy as a beaver

extremely active, busy, and hardworking

とても活動的な人

とても活動的な人

Google Translate
[]
to have one's hands full

to have a lot of work that needs to be dealt with

多くの活動に夢中になっている

多くの活動に夢中になっている

Google Translate
[]
in high gear

in a state that is extremely efficient or active

高い生産性で

高い生産性で

Google Translate
[]
to not have a minute to call one's own

to be so busy that one has no free time

自由時間がない

自由時間がない

Google Translate
[]
on the go

in a state of being actively engaged in various activities or constantly in motion, typically indicating a busy and active lifestyle

とても忙しい人

とても忙しい人

Google Translate
[]
to juggle frogs

to try to handle or manage several difficult tasks or responsibilities at the same time, highlighting a busy and demanding situation

多くのことを同時にやろうとする

多くのことを同時にやろうとする

Google Translate
[]
to spread oneself too thin

to take on more tasks or responsibilities than one can handle effectively, resulting in a lack of focus and decreased productivity

多くのことを同時に行う

多くのことを同時に行う

Google Translate
[]
pressed for time

having very little time left

時間のプレッシャーの下で

時間のプレッシャーの下で

Google Translate
[]
the heat is on

used to indicate that a situation is becoming highly intense or critical, often implying increased pressure, urgency, or scrutiny

状況は深刻かつ激しい

状況は深刻かつ激しい

Google Translate
[]
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード