Αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις για "Απασχολημένος και Ενεργός"

Ανακαλύψτε πώς οι αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις όπως "ζογκλερικά με βατράχια" και "πιεσμένος για χρόνο" σχετίζονται με το να είσαι απασχολημένος και ενεργός στα αγγλικά.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

a (hive|beehive) of (activity|industry) [φράση]

a place where many people are very busy

Ex: The factory floor was a hive of industry , with workers rushing to meet their production targets .

to [be|get] (run|rushed) off {one's} feet [φράση]

to have a lot of things that need to be done

Ex: The nurses were rushed off their feet dealing with emergency cases all night .

to [have] (a lot|too much) on {one's} plate [φράση]

to have a certain amount of tasks or problems that need to be dealt with

Ex: He did n’t accept the invitation since he already had too much on his plate .

to [work|slog|sweat] {one's} guts out [φράση]

to work really hard to achieve an aim

Ex: The hikers slogged their guts out , trekking through the muddy terrain for hours to reach the summit .

(as|) busy as a bee [φράση]

extremely busy with work, activities, etc.

Ex: Ever since she started her own business , she 's been as busy as a bee every day .

to [work] like a (horse|dog|Trojan) [φράση]

to work exceptionally hard

Ex:

to [burn] the [candle] at both ends [φράση]

to drain oneself by working very late into the night and getting up early in the morning

Ex: I used to burn the candles at both ends when I was in college , but I 've learned to pace myself since then .

(as|) busy as a beaver [φράση]

extremely active, busy, and hardworking

Ex:

to [have] {one's} hands full [φράση]

to have a lot of work that needs to be dealt with

Ex: After the promotion , she had her hands full with more duties than ever before .

(in|into) high gear [φράση]

in a state that is extremely efficient or active

Ex: The athletes were in high gear during the final stretch of the race , pushing themselves to the limit to cross the finish line .

to {not} [have] a minute to call {one's} own [φράση]

to be so busy that one has no free time

Ex:

on the go [φράση]

in a state of being actively engaged in various activities or constantly in motion, typically indicating a busy and active lifestyle

Ex: She ’s always on the go with work and family duties .

to [juggle] frogs [φράση]

to try to handle or manage several difficult tasks or responsibilities at the same time, highlighting a busy and demanding situation

Ex: I 've got so many things to do at the moment , I feel like I 'm juggling frogs .

to [spread] {oneself} too thin [φράση]

to take on more tasks or responsibilities than one can handle effectively, resulting in a lack of focus and decreased productivity

Ex: If we try to do everything at once , we 'll spread ourselves too thin and wo n't be able to do anything well .

pressed for time [φράση]

having very little time left

Ex: If we do n't start working on this project soon , we 'll be pressed for time and wo n't be able to finish it before the deadline .

the heat [is] on [πρόταση]

used to indicate that a situation is becoming highly intense or critical, often implying increased pressure, urgency, or scrutiny

Ex:

Εργασία και Χρήματα
Ο Κόσμος των Επιχειρήσεων	Ζωή Γραφείου και Εργασία	Ευθύνες και Καθήκοντα Εργασίας	Ευκαιρίες Εργασίας
Συνεργασία και Ομαδική Εργασία	Απασχολημένος και Ενεργός	Κερδίζοντας Χρήματα	Πλούτος και Πολυτέλεια
Φτώχεια και Οικονομικά Ζητήματα	Τιμή και Χρήματα	Πληρωμή και Αγορά	Ξοδεύοντας ή Αποταμιεύοντας Χρήματα