Opinie - Discuție
Descoperiți cum expresiile idiomatice englezești precum "cut both ways" și "leg to stand on" se relaționează cu discuțiile în engleză.
Revizuire
Fișe de studiu
Chestionar
a completely different matter in comparison to what one used to deal with
cu totul altă treabă, altă poveste
Să corectezi o greșeală de tastare e ușor; să rescrii tot raportul e cu totul altă treabă.
an obvious issue, problem, or matter that people purposely ignore
problema evitată, subiectul ocolit
Scăderea vânzărilor era problema evitată la ședința consiliului.
an issue or subject that is not in any way connected to what one was talking about
altă problemă, subiect separat
Discutăm bugetul; plângerile angajaților sunt altă problemă.
a different matter that requires one's consideration in order to be resolved
altă problemă, o chestiune aparte
Aprobarea designului e simplă; obținerea autorizațiilor e altă problemă.
(of a point or statement) to be applicable or relevant to both sides of an argument
a se aplica ambelor părți, argumentul merge în ambele sensuri
Argumentul acesta se aplică ambelor părți; dacă angajații trebuie să fie flexibili, și managerii trebuie.
a person who pretends to disagree with an opinion or idea just to promote a discussion concerning a particular subject
avocatul diavolului, cel care ia partea opusă
Fac puțin pe avocatul diavolului: suntem siguri că asta își doresc clienții?
used to state one's indifference to the way a situation develops or what its result will be
nu contează, face prea puțină diferență
Mie mi-e totuna dacă plecăm diseară sau mâine dimineață.
a reasoning or explanation that is deemed sufficient to justify or defend someone's actions
argument solid, justificare validă
Fără chitanțe, nu are niciun argument solid.
used to refer to a topic that is being talked about by a lot of people
pe buzele tuturor, subiectul zilei
Până dimineață, scandalul era pe buzele tuturor.
