Мнение - Discussion

Узнайте, как английские идиомы, такие как "cut both ways" и "leg to stand on", связаны с обсуждениями на английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Тест

Начать учиться

a horse of a different color

[фраза]

a completely different matter in comparison to what one used to deal with

совсем другое дело, совсем другая история

Ex: I thought I was going to a boring lecture, but the professor's teaching style was a horse of a different color. She used interactive games and group activities to keep us engaged.

Закрыть

Войти

elephant in the room

[фраза]

an obvious issue, problem, or matter that people purposely ignore

неудобная тема, проблема, о которой молчат

Ex: The student's plagiarism was the elephant in the room in the classroom, but the teacher didn't want to embarrass the student in front of the class.

Закрыть

Войти

a different kettle of fish

[фраза]

an issue or subject that is not in any way connected to what one was talking about

совсем другой вопрос, отдельная тема

Ex: Managing a large team of employees is a different kettle of fish from managing a small team.

Закрыть

Войти

a different cup of tea

[фраза]

a different matter that requires one's consideration in order to be resolved

другой вопрос, отдельная тема

Ex: Dealing with a customer complaint is a different cup of tea from handling a sales inquiry. Each situation requires a tailored approach.

Закрыть

Войти

to cut both ways

[фраза]

(of a point or statement) to be applicable or relevant to both sides of an argument

работать в обе стороны, этот довод работает и наоборот

Ex: The argument that the government should not regulate businesses cuts both ways. On the one hand, regulation can stifle innovation and growth. On the other hand, it can protect consumers and the environment.

Закрыть

Войти

devil's advocate

[фраза]

a person who pretends to disagree with an opinion or idea just to promote a discussion concerning a particular subject

адвокат дьявола, тот, кто нарочно возражает

Ex: I know everyone thinks we should support the new zoning proposal, but I'm going to play devil's advocate and say that I think it will have some negative consequences.

Закрыть

Войти

it makes no odds

[Предложение]

used to state one's indifference to the way a situation develops or what its result will be

без разницы, это мало что меняет

Ex: He can take the bus or the train, it makes no odds to him as long as he gets there on time.

Закрыть

Войти

leg to stand on

[фраза]

a reasoning or explanation that is deemed sufficient to justify or defend someone's actions

веский довод, убедительное оправдание

Ex: The company's claims that the product is safe have no leg to stand on in light of the recent recall.

Закрыть

Войти

on everyone's lips

[фраза]

used to refer to a topic that is being talked about by a lot of people

у всех на устах, главная тема разговоров

Ex: The news of the celebrity's divorce spread like wildfire, and within hours, it was on everybody's lips.

Закрыть

Войти

Мнение
Соглашение или одобрение	Несогласие или неодобрение	Criticism	Rebuke
Выражение мнений	Discussion	Дискуссия	Высказывая свою точку зрения
Мысли и предположения	Аргумент	ссора

Скачать приложение LanGeek