Άποψη - Συζήτηση
Ανακαλύψτε πώς τα αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις όπως "cut both ways" και "leg to stand on" σχετίζονται με συζητήσεις στα αγγλικά.
Ανασκόπηση
Κάρτες
Κουίζ
a completely different matter in comparison to what one used to deal with

εντελώς άλλη υπόθεση, άλλο πράγμα αυτό
Το να δίνεις συμβουλές είναι εύκολο· το να αναλαμβάνεις ευθύνη για το αποτέλεσμα είναι εντελώς άλλη υπόθεση.
an obvious issue, problem, or matter that people purposely ignore

το άβολο θέμα, το θέμα που όλοι αποφεύγουν
Τελικά έθιξε το άβολο θέμα και ρώτησε γιατί κανείς δεν εμπιστευόταν τον νέο μάνατζερ.
an issue or subject that is not in any way connected to what one was talking about

άλλο θέμα, ξεχωριστό ζήτημα
Ο καιρός επηρέασε την προσέλευση· ο κακός σχεδιασμός είναι άλλο θέμα.
a different matter that requires one's consideration in order to be resolved

άλλο ζήτημα, θέμα για σκέψη
Μπορώ να εξηγήσω τους κανόνες, αλλά η δίκαιη εφαρμογή τους είναι άλλο ζήτημα.
(of a point or statement) to be applicable or relevant to both sides of an argument

ισχύει και για τις δύο πλευρές, το ίδιο επιχείρημα γυρίζει και πίσω
Αν μετρά η εμπειρία, αυτό το σημείο ισχύει και για τις δύο πλευρές: κανένας υποψήφιος δεν έχει διοικήσει τμήμα.
a person who pretends to disagree with an opinion or idea just to promote a discussion concerning a particular subject

συνήγορος του διαβόλου, αυτός που φέρνει αντίλογο
Μην το παίρνεις προσωπικά· κάνω απλώς τον συνήγορο του διαβόλου για να δούμε τα αδύνατα σημεία.
used to state one's indifference to the way a situation develops or what its result will be

δεν έχει σημασία, μικρή σημασία έχει
Πάρε το μπλε αν θέλεις· εμένα δεν με πειράζει.
a reasoning or explanation that is deemed sufficient to justify or defend someone's actions

βάσιμο επιχείρημα, σοβαρή δικαιολογία
Μόλις βγήκαν τα email, ο διευθυντής δεν είχε πια καμία υπεράσπιση.
used to refer to a topic that is being talked about by a lot of people

στα χείλη όλων, το συζητούν όλοι
Για μερικές εβδομάδες, η δίκη ήταν στα χείλη όλων.
