pattern

أفعال إثارة المشاعر - أفعال للتعبير عن المشاعر السلبية

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى المشاعر السلبية مثل "كره"، "ندم"، و "حسد".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to dislike
to dislike
[فعل]

to not like someone or something

لا يحب, يكره

لا يحب, يكره

Ex: Many children dislike getting up early for school. 
to hate
to hate
[فعل]

to really not like something or someone

يكره, يبغض

يكره, يبغض

Ex: They hate losing games because they are competitive 
to resent
to resent
[فعل]

to feel irritated, angry, or displeased about something

يستاء, يشعر بالاستياء

يستاء, يشعر بالاستياء

Ex: He resented the constant criticism from his parents, feeling unappreciated and misunderstood. 

لقد استاء من النقد المستمر من والديه، وشعر بعدم التقدير وسوء الفهم.

to abhor
to abhor
[فعل]

to hate a behavior or way of thought, believing that it is morally wrong

يكره, يمقت

يكره, يمقت

Ex: She abhors injustice and fights for social justice causes. 

إنها تكره الظلم وتكافح من أجل قضايا العدالة الاجتماعية.

to despise
to despise
[فعل]

to hate and have no respect for something or someone

يحتقر, يكره

يحتقر, يكره

Ex: We despise cruelty to animals and support organizations that work to protect them. 

نحن نحتقر القسوة على الحيوانات وندعم المنظمات التي تعمل على حمايتها.

to detest
to detest
[فعل]

to absolutely hate someone or something

يكره, يمقت

يكره, يمقت

Ex: We detest dishonesty and value truthfulness and integrity. 

نحن نكره عدم الأمانة ونقدر الصدق والنزاهة.

to abominate
to abominate
[فعل]

to hate something or someone intensely

يكره بشدة, يمقت

يكره بشدة, يمقت

Ex: We abominate corruption in government and demand transparency and accountability. 

نحن نكره الفساد في الحكومة ونطالب بالشفافية والمساءلة.

to execrate
to execrate
[فعل]

to hold or display extreme hatred toward something or someone

يُلْعِن, يكره بشدة

يُلْعِن, يكره بشدة

Ex: We execrate corruption and dishonesty in positions of power. 

نحن نكره الفساد وعدم الأمانة في المناصب القوية.

to deplore
to deplore
[فعل]

to openly and strongly disapprove or condemn something

يستنكر, يأسف

يستنكر, يأسف

Ex: The community deplored the destruction of the local park and rallied to save it. 

أدانت المجتمع تدمير الحديقة المحلية وتجمعت لإنقاذها.

to scorn
to scorn
[فعل]

to have no respect for someone or something because one thinks they are stupid or undeserving

ازدراء, احتقار

ازدراء, احتقار

Ex: We scorn those who exploit the vulnerable for personal gain. 

نحن نحتقر أولئك الذين يستغلون الضعفاء لتحقيق مكاسب شخصية.

to envy
to envy
[فعل]

to feel unhappy or irritated because someone else has something that one desires

حسد

حسد

Ex: We envy our friends' adventurous travels and wish we could experience the same. 

نحن نحسد رحلات أصدقائنا المغامرة ونتمنى لو نتمكن من تجربة نفس الشيء.

to begrudge
to begrudge
[فعل]

to feel jealous or irritated because someone possesses something one desires

حسد, استاء

حسد, استاء

Ex: We begrudged our colleague's vacation time and wished we could take a break from work too. 

لقد حسدنا وقت إجازة زميلنا وتمنينا أن نتمكن من أخذ استراحة من العمل أيضًا.

to regret
to regret
[فعل]

to feel sorry or disappointed about something that happened or that one did or failed to do

يأسف,  يندم

يأسف, يندم

Ex: She regretted not asking more questions during the interview. 
to rue
to rue
[فعل]

to feel regret or sorrow for something

ندم,  تأسف

ندم, تأسف

Ex: She currently rues the decision to skip the important meeting. 

هي الآن تندم على قرار تخطي الاجتماع المهم.

to miss
to miss
[فعل]

to feel sad because we no longer can see someone or do something

يشتاق, يحن

يشتاق, يحن

Ex: He misses playing soccer with his friends on weekends. 
to pine
to pine
[فعل]

to feel a deep and persistent longing for someone or something

يشتاق إلى, يتلهف على

يشتاق إلى, يتلهف على

Ex: Rather than pine for the past, Leo tried to enjoy his new life. 
to rage
to rage
[فعل]

to speak or behave with extreme and violent anger

يغضب,  يهتاج

يغضب, يهتاج

Ex: She raged helplessly when she discovered the betrayal. 
to seethe
to seethe
[فعل]

to feel extremely worried and angry internally while trying not to show it externally

يغلي, يتململ

يغلي, يتململ

Ex: She sat there, seething with anger, but her face remained impassive. 

كانت تجلس هناك، تغلي من الغضب، لكن وجهها بقي بلا تعبير.

to fume
to fume
[فعل]

to be very angry, often showing signs of visible irritation

يغلي من الغضب, يغضب

يغلي من الغضب, يغضب

Ex: He fumed with anger at the unfair treatment he received. 

لقد أغتاظ من الغضب بسبب المعاملة غير العادلة التي تلقاها.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek