pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Up' - Interacționare sau Documentare

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Up'

to suddenly become silent or stop talking

a tăcea, a-și închide gura

a tăcea, a-și închide gura

Ex: He chose to belt up when his opinion was not welcomed .A ales să **tacă** când opinia lui nu a fost binevenită.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to compliment someone to gain something in return

lingusi, măguli

lingusi, măguli

Ex: They successfully buttered the chef up, hoping for a special dish.Au reușit să **lingă** bucătarul, sperând la un fel de mâncare special.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to call someone on the phone

suna, telefona

suna, telefona

Ex: I'm going to call up my sister to check on her.O să **sun** sora mea să mă interesez cum este.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to exchange information or knowledge that was missed or overlooked

a se actualiza, a prinde din urmă

a se actualiza, a prinde din urmă

Ex: I called my sister to catch up on family news.Am sunat-o pe sora mea pentru a **prinde din urmă** știrile familiei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to seek something that belongs to one or is needed, often to find more information about it

urmări, căuta activ

urmări, căuta activ

Ex: The manager is chasing up the status of the project .Managerul **urmărește** starea proiectului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to talk with someone in a playful or romantic way to explore a potential connection

flirta, a încerca să cucerescă

flirta, a încerca să cucerescă

Ex: She 's great at chatting up people she just met .Ea este foarte bună în a **flirta** cu oamenii pe care i-a întâlnit recent.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to suddenly become silent or refuse to talk, often because of nervousness, fear, or a desire to keep information secret

a se închide, a tăcea brusc

a se închide, a tăcea brusc

Ex: As soon as the topic of her recent project came up , Emily clam up and did n't want to reveal any details .De îndată ce a fost adusă în discuție tema proiectului ei recent, Emily **s-a închis ca o stridie** și nu a vrut să dezvăluie niciun detaliu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to have a conversation with someone

a se apropia de, a se adresa cuiva

a se apropia de, a se adresa cuiva

Ex: As the event organizer, I'll be available for anyone who wants to come up and share their feedback.Ca organizator al evenimentului, voi fi disponibil pentru oricine dorește să **vină să vorbească** și să își împărtășească feedback-ul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to inappropriately touch someone for one's sexual pleasure, specifically without their permission

pipăi, atinge inadecvat

pipăi, atinge inadecvat

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to investigate further based on information or suggestions provided by someone

urmări, aprofunda

urmări, aprofunda

Ex: The supervisor asked me to follow up on the progress of the project with the team .Supervizorul mi-a cerut să **urmăresc** progresul proiectului cu echipa.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to cause someone or something to be quiet

a face să tacă, a reduce la tăcere

a face să tacă, a reduce la tăcere

Ex: The conductor hushed up the orchestra before the concert began .Dirijorul a liniștit (**hush up**) orchestra înainte de începerea concertului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to collaborate with someone else or a group to work together on a shared task or objective

a se alătura, a colabora

a se alătura, a colabora

Ex: It 's a good idea to join up with experienced professionals for this project .Este o idee bună să te **alături** profesioniștilor experimentați pentru acest proiect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to come together with someone, usually by prior arrangement or plan in order to spend time or do something together

a se întâlni, a se vedea

a se întâlni, a se vedea

Ex: Last weekend , we met up at the concert and had a great time .Weekendul trecut, ne-am **întâlnit** la concert și ne-am distrat minunat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to own up
[verb]

to confess and take responsibility for one's mistakes

mărturisi, preia responsabilitatea

mărturisi, preia responsabilitatea

Ex: He owned up in front of the whole class about cheating on the test .El a **mărturisit** în fața întregii clase că a trișat la test.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to call someone using a telephone

suna, telefona

suna, telefona

Ex: She felt lonely , so she decided to phone up her best friend for a chat .Se simțea singură, așa că a decis să **sune** cea mai bună prietenă a ei pentru o conversație.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make someone like one by being exceptionally kind toward them

a se face plăcut, a încerca să placă

a se face plăcut, a încerca să placă

Ex: Hoping for a promotion, he consistently shined up to his supervisor by volunteering for additional responsibilities.Sperând la o promovare, el **a încercat să-i placă** supraveghetorului său oferindu-se voluntar pentru responsabilități suplimentare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to stop talking and be quiet

taci, închide gura

taci, închide gura

Ex: The laughter gradually shut up as the comedian approached the microphone.Râsul a **încetat** treptat pe măsură ce comedianul se apropia de microfon.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to sign a contract agreeing to do a job

a semna un contract, a se angaja

a semna un contract, a se angaja

Ex: He was excited to sign up as the new project manager for the company .Era încântat să **se înscrie** ca nou manager de proiect pentru companie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to be kind to someone with the intention of increasing the chances of them agreeing to one's request

înmuia, a fi bun pentru a influența

înmuia, a fi bun pentru a influența

Ex: The salesperson aimed to soften the customer up with personalized recommendations before proposing the purchase.Vânzătorul a urmărit să **îmblânzească** clientul cu recomandări personalizate înainte de a propune achiziția.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to express thoughts freely and confidently

a se exprima, a vorbi deschis

a se exprima, a vorbi deschis

Ex: It 's crucial to speak up for what you believe in .Este crucial să **te exprimi** pentru ceea ce crezi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to reach an agreement or manage a dispute, often by coming to terms or resolving differences

a se înțelege, a rezolva diferențele

a se înțelege, a rezolva diferențele

Ex: The neighbors , tired of the ongoing dispute , finally agreed to square up and find a compromise for the sake of community harmony .Vecinii, obosiți de disputa continuă, au fost de acord în cele din urmă să **se înțeleagă** și să găsească un compromis pentru armonia comunității.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to attempt to gain favor or approval from someone in a position of authority by engaging in actions or saying things to please them

lingusi, flata

lingusi, flata

Ex: The politician was criticized for constantly sucking up to wealthy donors.Politicianul a fost criticat pentru că **se lingusește** constant donatorilor bogați.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to sum up
[verb]

to briefly state the most important parts or facts of something

rezuma, sintetiza

rezuma, sintetiza

Ex: He summed up the novel 's plot in a few sentences for those who had n't read it .El a **rezumat** intriga romanului în câteva propoziții pentru cei care nu l-au citit.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to speak positively or enthusiastically about something or someone to promote or increase its value, importance, or popularity

lăuda, promova

lăuda, promova

Ex: At the party , she talked up her friend 's artistic talents to everyone she met .La petrecere, ea a **lăudat** talentele artistice ale prietenului ei tuturor celor pe care i-a întâlnit.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to display information publicly and clearly

afișa, expune

afișa, expune

Ex: During the campaign, volunteers were instructed to write up key messages on banners to attract attention at public events.În timpul campaniei, voluntarii au fost instruiți să **scrie** mesaje cheie pe bannere pentru a atrage atenția la evenimentele publice.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Phrasal Verbs Folosind 'Up'
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek