pattern

Frázová Slovesa Používající 'Up' - Interakce nebo Dokumentace

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Up'
to belt up
to belt up
[sloveso]

to suddenly become silent or stop talking

zavřít pusu, držet hubu

zavřít pusu, držet hubu

Ex: The boss expected the employees to belt up and get back to work. 
to butter up
to butter up
[sloveso]

to compliment someone to gain something in return

lichotit, podbízet se

lichotit, podbízet se

Ex: The salesman was skilled at buttering up customers to make more sales. 
to call up
to call up
[sloveso]

to call someone on the phone

zavolat, telefonovat

zavolat, telefonovat

Ex: He called up the customer to address their concerns. 
to catch up
to catch up
[sloveso]

to exchange information or knowledge that was missed or overlooked

dohnat zmeškané, být v obraze

dohnat zmeškané, být v obraze

Ex: I need to catch up on the latest news. 
to chase up
to chase up
[sloveso]

to seek something that belongs to one or is needed, often to find more information about it

pronásledovat, aktivně hledat

pronásledovat, aktivně hledat

Ex: The detective promised to chase the leads up to solve the case. 
to chat up
to chat up
[sloveso]

to talk with someone in a playful or romantic way to explore a potential connection

flirtovat, balit

flirtovat, balit

Ex: He confidently chatted up the stranger, making her laugh. 
to clam up
to clam up
[sloveso]

to suddenly become silent or refuse to talk, often because of nervousness, fear, or a desire to keep information secret

zavřít se, náhle ztichnout

zavřít se, náhle ztichnout

Ex: Every time the teacher asked him about his weekend, he would clam up and avoid eye contact. 
to come up to
to come up to
[sloveso]

to have a conversation with someone

přistoupit k, obrátit se na

přistoupit k, obrátit se na

Ex: I saw my colleague working alone, so I decided to come up to her and discuss the project. 
to feel up
to feel up
[sloveso]

to inappropriately touch someone for one's sexual pleasure, specifically without their permission

osahávat, dotýkat se nevhodně

osahávat, dotýkat se nevhodně

to follow up
to follow up
[sloveso]

to investigate further based on information or suggestions provided by someone

následovat, prohloubit

následovat, prohloubit

Ex: After the seminar, I decided to follow up on the speaker's research and findings. 
to hush up
to hush up
[sloveso]

to cause someone or something to be quiet

umlčet, přimět k tichu

umlčet, přimět k tichu

Ex: I had to hush up my giggling friends during the serious presentation. 
to join up
to join up
[sloveso]

to collaborate with someone else or a group to work together on a shared task or objective

připojit se, spolupracovat

připojit se, spolupracovat

Ex: Let's join up with the marketing team to create a more effective campaign. 
to meet up
to meet up
[sloveso]

to come together with someone, usually by prior arrangement or plan in order to spend time or do something together

setkat se, vidět se

setkat se, vidět se

Ex: We often meet up for lunch on Fridays. 
to own up
to own up
[sloveso]

to confess and take responsibility for one's mistakes

přiznat, převzít odpovědnost

přiznat, převzít odpovědnost

Ex: The student chose to own up to plagiarizing the essay and faced the academic consequences. 
to phone up
to phone up
[sloveso]

to call someone using a telephone

zavolat, telefonovat

zavolat, telefonovat

Ex: I'll phone up the restaurant and make a reservation for tonight. 
to shine up to

to make someone like one by being exceptionally kind toward them

podbízet se, snažit se zalíbit

podbízet se, snažit se zalíbit

Ex: The new employee tried to shine up to the boss by always agreeing with his ideas. 
to shut up
to shut up
[sloveso]

to stop talking and be quiet

držet hubu, zavřít pusu

držet hubu, zavřít pusu

Ex: As soon as the movie started, the audience gradually shut up. 
to sign up
to sign up
[sloveso]

to sign a contract agreeing to do a job

podepsat smlouvu, zavázat se k práci

podepsat smlouvu, zavázat se k práci

Ex: The freelancer decided to sign up for a year-long contract with the client. 
to soften up
to soften up
[sloveso]

to be kind to someone with the intention of increasing the chances of them agreeing to one's request

změkčit, být laskavý

změkčit, být laskavý

Ex: She decided to soften up her colleague by complimenting their work before discussing the project changes. 
to speak up
to speak up
[sloveso]

to express thoughts freely and confidently

vyjádřit se, mluvit otevřeně

vyjádřit se, mluvit otevřeně

Ex: Employees need to speak up if they witness unethical behavior. 
to square up
to square up
[sloveso]

to reach an agreement or manage a dispute, often by coming to terms or resolving differences

dohodnout se, vyřešit neshody

dohodnout se, vyřešit neshody

Ex: After a heated argument, the friends decided it was time to square up and mend their relationship. 
to suck up to
to suck up to
[sloveso]

to attempt to gain favor or approval from someone in a position of authority by engaging in actions or saying things to please them

lízat boty, podlézat

lízat boty, podlézat

Ex: He often sucked up to the boss by praising his decisions during meetings. 
to sum up
to sum up
[sloveso]

to briefly state the most important parts or facts of something

shrnutí, souhrn

shrnutí, souhrn

Ex: To save time, the presenter decided to sum the discussion up quickly. 
to talk up
to talk up
[sloveso]

to speak positively or enthusiastically about something or someone to promote or increase its value, importance, or popularity

vychvalovat, propagovat

vychvalovat, propagovat

Ex: She talked up the benefits of the new product during the presentation. 
to write up
to write up
[sloveso]

to display information publicly and clearly

zobrazit, vystavit

zobrazit, vystavit

Ex: The teacher asked the students to write up their answers on the chalkboard for everyone to review. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek