Frázová Slovesa Používající 'Up' - Interakce nebo Dokumentování

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to belt up [sloveso]

zavřít pusu

Ex: The teacher signaled for the class to belt up and prepare for the lesson .

Učitel dal třídě znamení, aby ztichla a připravila se na hodinu.

to butter up [sloveso]

lichotit

Ex: Instead of buttering up the professor , focus on studying for the exam .

Místo lichocení profesora se zaměřte na učení se na zkoušku.

to call up [sloveso]

zavolat

Ex:

Ona zavolala svým rodičům, aby sdílela dobrou zprávu.

to catch up [sloveso]

dohnat zmeškané

Ex:

Je čas dohnat se starými přáteli a sdílet příběhy.

to chase up [sloveso]

pronásledovat

Ex: She 's chasing up the lost items with the insurance company .

Ona pronásleduje ztracené předměty s pojišťovnou.

to chat up [sloveso]

flirtovat

Ex: Could you help me chat up our new neighbor ?

Mohl bys mi pomoci balit našeho nového souseda? Chci udělat dobrý dojem.

to clam up [sloveso]

zavřít se

Ex: The shy teenager would clam up in social situations , making it difficult for others to get to know him .

Plachý teenager se uzavřel v sociálních situacích, což ostatním ztěžovalo, aby ho poznali.

to come up to [sloveso]

přistoupit k

Ex:

Učitel povzbuzoval studenty, aby za ní přišli s jakýmikoli dotazy, které měli k úkolu.

to feel up [sloveso]

osahávat

to follow up [sloveso]

následovat

Ex: After the seminar , I decided to follow up on the speaker 's research and findings .

Po semináři jsem se rozhodl následovat výzkum a zjištění řečníka.

to hush up [sloveso]

umlčet

Ex:

Manažer během důležitého personálního setkání umlčel (hush up) zaměstnance.

to join up [sloveso]

připojit se

Ex:

Studenti z různých prostředí se spojili, aby zorganizovali charitativní akci.

to meet up [sloveso]

setkat se

Ex: I am meeting up with my friend after the movie .

Po filmu se setkám s přítelem.

to own up [sloveso]

přiznat

Ex:

Vyžaduje to odvahu přiznat své chyby a poučit se z nich.

to phone up [sloveso]

zavolat

Ex: Before visiting , it 's always good to phone up and check if they are available .

Před návštěvou je vždy dobré zavolat a zjistit, zda jsou k dispozici.

to shine up to [sloveso]

podbízet se

Ex:

Student se snažil zavděčit se učiteli tím, že nabídl pomoc s dalšími úkoly ve třídě.

to shut up [sloveso]

držet hubu

Ex:

Třída okamžitě ztichla, když učitel vešel.

to sign up [sloveso]

podepsat smlouvu

Ex: The aspiring actors happily signed up for the audition , hoping for a breakthrough .

Ctižádostiví herci se šťastně přihlásili na konkurz, doufajíc v průlom.

to soften up [sloveso]

změkčit

Ex:

Doufal, že změkčí své rodiče tím, že pomůže s domácími pracemi, než požádá o zapůjčení auta.

to speak up [sloveso]

vyjádřit se

Ex: The professor encouraged students to speak up in class .

Profesor povzbuzoval studenty, aby se svobodně a sebevědomě vyjadřovali ve třídě.

to square up [sloveso]

dohodnout se

Ex: In order to avoid a prolonged legal battle , the two parties involved in the dispute decided to square up and settle out of court .

Aby se předešlo zdlouhavému soudnímu sporu, rozhodly se obě strany zapojené do sporu dohodnout a vyřešit spor mimosoudně.

to suck up to [sloveso]

lízat boty

Ex: He often sucked up to the boss by praising his decisions during meetings.

Často se podbízěl šéfovi chválou jeho rozhodnutí během schůzek.

to sum up [sloveso]

shrnutí

Ex: The speaker took a moment to sum up the main points of the presentation .

Řečník si vzal chvíli čas, aby shrnutí hlavních bodů prezentace.

to talk up [sloveso]

vychvalovat

Ex: The mayor talked up the city 's attractions to encourage tourism .

Starosta vychvaloval atrakce města, aby podpořil turistický ruch.

to write up [sloveso]

zobrazit

Ex:

Jako motivační gesto trenér pravidelně psal inspirativní citáty do šatny.

Frázová Slovesa Používající 'Up'
Interakce nebo Dokumentování	Zvyšování nebo snižování	Způsobování nebo vyjadřování pocitu	Vytváření nebo tvoření
Přesun nebo umístění	Zastavení, Dokončení nebo Zpoždění	Čištění nebo Oddělení	Dávání nebo Shromažďování
Zlepšení nebo posílení	Kazit věci nebo způsobovat problémy	Poškozování, Kritizování nebo Krádež	Začínající nebo vznikající
Přidání nebo Vyplnění	Placení, Hodnocení nebo Kontrola	Čelit, Povolit nebo Omezit	Spánek, Ochrana nebo Připojení
Stylování, Zvracení, nebo Objevování	Becoming	Spotřebovávat nebo Řezat	Dosáhnout nebo Povznést
Zabezpečení, Omezení nebo Skrytí	Others