افعال عبارتی با استفاده از 'Up' - تعامل یا مستندسازی

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to belt up [فعل]

ساکت شدن

Ex: The boss expected the employees to belt up and get back to work .

رئیس انتظار داشت که کارمندان ساکت شوند و به کار برگردند.

to butter up [فعل]

چاپلوسی کردن

Ex: The salesman was skilled at buttering up customers to make more sales .

فروشنده در چاپلوسی کردن مشتریان برای فروش بیشتر مهارت داشت.

to call up [فعل]

با کسی تماس گرفتن

Ex: He called up the customer to address their concerns.

او به مشتری تلفن زد تا به نگرانی‌هایشان رسیدگی کند.

to catch up [فعل]

اطلاعات تازه به‌دست آوردن

Ex:

بیایید در مورد به‌روزرسانی‌های آخرین جلسه تیم صحبت کنیم.

to chase up [فعل]

برای به دست آوردن چیزی تلاش کردن

Ex: She 's chasing up the lost items with the insurance company .

او در حال پیگیری وسایل گمشده با شرکت بیمه است.

to chat up [فعل]

با کسی معاشقه کردن

Ex: Could you help me chat up our new neighbor ?

میتوانی به من کمک کنی تا با همسایه جدیدمان گپ بزنم؟ میخواهم تأثیر خوبی بگذارم.

to clam up [فعل]

سکوت کردن

Ex: The shy teenager would clam up in social situations , making it difficult for others to get to know him .

نوجوان خجالتی در موقعیت‌های اجتماعی ساکت می‌شد، که این باعث می‌شد دیگران به سختی بتوانند او را بشناسند.

to come up to [فعل]

با کسی صحبت کردن

Ex:

معلم دانش‌آموزان را تشویق کرد که با هر سوالی در مورد تکلیف دارند به او مراجعه کنند.

to feel up [فعل]

بدون اجازه کسی با او تماس فیزیکی برقرار کردن

to follow up [فعل]

پیگیری کردن

Ex: I 'll follow up on the leads you provided and gather more details about the job openings .

من پیگیری خواهم کرد سرنخ‌هایی که ارائه دادید و جزئیات بیشتری درباره موقعیت‌های شغلی جمع‌آوری می‌کنم.

to hush up [فعل]

کسی را ساکت کردن

Ex:

مدیر کارمندان را در جلسه مهم کارکنان ساکت کرد (hush up).

to join up [فعل]

با کسی همکاری کردن

Ex:

دانشجویان از پیشینه‌های مختلف همکاری کردند تا یک رویداد خیریه سازماندهی کنند.

to meet up [فعل]

(با قرار قبلی) کسی را ملاقات کردن

Ex: I am meeting up with my friend after the movie .

من بعد از فیلم با دوستم meet up می‌کنم.

to own up [فعل]

اعتراف کردن

Ex:

برای اقرار به اشتباهات و یادگیری از آنها شجاعت لازم است.

to phone up [فعل]

با کسی تماس گرفتن

Ex: Before visiting , it 's always good to phone up and check if they are available .

قبل از بازدید، همیشه خوب است که تماس بگیرید و بررسی کنید که آیا آنها در دسترس هستند.

to shine up to [فعل]

بیش از حد با کسی مهربان بودن

Ex:

دانش آموز سعی کرد با پیشنهاد کمک در کارهای اضافی در کلاس، خود را به معلم نزدیک کند.

to shut up [فعل]

خفه شدن

Ex:

وقتی معلم وارد شد کلاس فوراً ساکت شد.

to sign up [فعل]

قرارداد بستن

Ex: The aspiring actors happily signed up for the audition , hoping for a breakthrough .

بازیگران مشتاق با خوشحالی برای آزمون بازیگری ثبت نام کردند، به امید یک پیشرفت.

to soften up [فعل]

چاپلوسی کردن

Ex:

او امیدوار بود با کمک در کارهای خانه قبل از درخواست قرض گرفتن ماشین، والدینش را نرم کند.

to speak up [فعل]

صحبت کردن

Ex: The professor encouraged students to speak up in class .

استاد دانشجویان را تشویق کرد تا در کلاس آزادانه و با اعتماد به نفس صحبت کنند.

to square up [فعل]

حل و فصل کردن

Ex: In order to avoid a prolonged legal battle , the two parties involved in the dispute decided to square up and settle out of court .

برای اجتناب از یک نبرد حقوقی طولانی، دو طرف درگیر در اختلاف تصمیم گرفتند به توافق برسند و خارج از دادگاه حل و فصل کنند.

to suck up to [فعل]

چاپلوسی کردن

Ex:

کارمند سعی کرد با چاپلوسی مداوم از رهبر تیم، پیشرفت شغلی خود را تقویت کند.

to sum up [فعل]

خلاصه کردن

Ex: The speaker took a moment to sum up the main points of the presentation .

گوینده لحظه‌ای وقت گرفت تا نکات اصلی ارائه را خلاصه کند.

to talk up [فعل]

تعریف کسی یا چیزی را کردن

Ex: The mayor talked up the city 's attractions to encourage tourism .

شهردار تعریف کرد از جاذبه‌های شهر برای تشویق گردشگری.

to write up [فعل]

به صورت واضح نوشتن

Ex:

به عنوان یک حرکت انگیزشی، مربی به طور منظم نقل‌قول‌های الهام‌بخش را در رختکن نوشته می‌کرد.

افعال عبارتی با استفاده از 'Up'
تعامل یا مستندسازی	افزایش یا کاهش	ایجاد یا بیان یک احساس	ایجاد یا ساختن
جابجایی یا موقعیتیابی	توقف، پایان یا تاخیر	تمیز کردن یا جدا کردن	دادن یا جمع‌آوری
بهبود یا تقویت	به هم ریختن چیزها یا ایجاد مشکل	آسیب زدن، انتقاد کردن یا دزدیدن	شروع یا در حال ظهور
افزودن یا پر کردن	پرداخت، ارزیابی یا بررسی	روبرو شدن، اجازه دادن یا محدود کردن	خوابیدن، محافظت، یا اتصال
استایل دادن، استفراغ، یا کشف	Becoming	مصرف کردن یا بریدن	رسیدن یا ارتقا
امنیت، محدود کردن یا پنهان کردن	Others