pattern

Повседневная жизнь - Shopping & Consumer Culture

Here you will find slang for shopping and consumer culture, covering terms for buying, trends, and the language of retail and consumer behavior.

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Daily Life
to cop
[глагол]

to buy or obtain something, often clothing or merchandise

купить, достать

купить, достать

Ex: I need to cop a new pair of jeans for the party.Мне нужно **раздобыть** новую пару джинсов для вечеринки.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
girl math
[существительное]

the practice of rationalizing spending as justified, minimal, or harmless

девичья математика, девичий расчёт

девичья математика, девичий расчёт

Ex: Girl math explains why she keeps adding things to her cart.**Girl math** объясняет, почему она продолжает добавлять вещи в свою корзину.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dupe
[существительное]

a cheaper or imitation version of a designer or high-end product

подделка, бюджетная копия

подделка, бюджетная копия

Ex: He bought a dupe instead of the pricey original.Он купил **подделку** вместо дорогого оригинала.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
haul
[существительное]

a collection of recent purchases, often shared in videos or on social media

коллекция покупок, добыча из магазина

коллекция покупок, добыча из магазина

Ex: He shared his gadget haul from the tech store.Он поделился своим **уловом** гаджетов из магазина техники.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
retail safari
[существительное]

a shopping trip focused on hunting for deals, bargains, or rare items

шопинг-сафари, охота за выгодными покупками

шопинг-сафари, охота за выгодными покупками

Ex: I need a retail safari to restock my wardrobe for fall.Мне нужен **ритейл-сафари**, чтобы пополнить мой гардероб на осень.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
impulse buy
[существительное]

a purchase made spontaneously or on a whim, without prior planning

импульсивная покупка, покупка по импульсу

импульсивная покупка, покупка по импульсу

Ex: They joked about my impulse buy of the limited-edition sneakers.Они пошутили насчёт моей **импульсивной покупки** кроссовок ограниченного выпуска.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
looky-loo
[существительное]

someone who browses, observes, or inspects without intending to buy

любопытный, зритель

любопытный, зритель

Ex: The market was full of looky-loos on Saturday.В субботу рынок был полон **зевак**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to pop tags
[фраза]

to go shopping, often for clothing, sometimes implying a shopping spree

Ex: He popped tags online and spent way more than planned.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
thrift flipping
[существительное]

the practice of buying thrifted clothing and reselling or upcycling it to increase its value or style

перепродажа подержанной одежды, повышение стоимости подержанной одежды

перепродажа подержанной одежды, повышение стоимости подержанной одежды

Ex: Their weekend hobby of thrift flipping turned into a small business.Их хобби на выходных — **переделка подержанной одежды** — превратилось в небольшой бизнес.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
retail therapy
[существительное]

the act of shopping to improve one's mood or alleviate stress

шопинг-терапия, терапевтический шопинг

шопинг-терапия, терапевтический шопинг

Ex: Retailers often capitalize on the idea of retail therapy by promoting special sales or offers designed to encourage consumers to shop for pleasure rather than necessity .Ритейлеры часто используют идею **розничной терапии**, продвигая специальные продажи или предложения, призванные побудить потребителей делать покупки ради удовольствия, а не по необходимости.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to engage in excessive shopping, often until physically exhausted

Ex: Black Friday is the perfect time to shop till you drop.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to deadstock
[глагол]

to store or preserve clothing or sneakers in their original packaging for future use or resale

сохранять в новом состоянии, хранить в оригинальной упаковке

сохранять в новом состоянии, хранить в оригинальной упаковке

Ex: They deadstocked the collection before the hype grew.Они **дедстокнули** коллекцию до того, как хайп вырос.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Повседневная жизнь
LanGeek
Скачать приложение LanGeek