Английский сленг для шопинга и потребительской культуры

Здесь вы найдете сленг для шопинга и потребительской культуры, охватывающий термины для покупок, трендов и язык розничной торговли и потребительского поведения.

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Повседневная Жизнь
to cop [глагол]
اجرا کردن

купить

Ex: She managed to cop tickets to the concert before they sold out .

Ей удалось раздобыть билеты на концерт до того, как они закончились.

girl math [существительное]
اجرا کردن

девичья математика

Ex: He laughed at her girl math when she claimed the sale made the dress free .

Он посмеялся над её девичьей математикой, когда она заявила, что распродажа сделала платье бесплатным.

dupe [существительное]
اجرا کردن

подделка

Ex: She loves hunting for dupes to save money .

Она обожает охотиться за дупами, чтобы сэкономить деньги.

haul [существительное]
اجرا کردن

коллекция покупок

Ex: Check out my thrift haul from yesterday !

Посмотри мой улов из секонд-хенда за вчерашний день!

retail safari [существительное]
اجرا کردن

шопинг-сафари

Ex: Her weekend retail safari scored her some amazing sneakers .

Ее розничное сафари на выходных принесло ей потрясающие кроссовки.

impulse buy [существительное]
اجرا کردن

импульсивная покупка

Ex: She could n't resist the impulse buy of that dress .

Она не смогла устоять перед импульсивной покупкой этого платья.

looky-loo [существительное]
اجرا کردن

любопытный

Ex: There were a few looky-loos checking out the new display .

Было несколько зевак, которые осматривали новую витрину.

to [pop] tags [фраза]
اجرا کردن

to go shopping, often for clothing, sometimes implying a shopping spree

Ex: They popped tags at the sale and got some amazing deals .
thrift flipping [существительное]
اجرا کردن

перепродажа подержанной одежды

Ex: Thrift flipping is popular among fashion influencers right now .

Thrift flipping сейчас популярен среди модных инфлюенсеров.

retail therapy [существительное]
اجرا کردن

шопинг-терапия

Ex: The concept of retail therapy suggests that shopping can have therapeutic benefits , providing a temporary escape from life 's challenges .

Концепция шопинг-терапии предполагает, что покупки могут иметь терапевтические преимущества, обеспечивая временный побег от жизненных трудностей.

اجرا کردن

to engage in excessive shopping, often until physically exhausted

Ex: They shopped till they dropped during the holiday sales.
to deadstock [глагол]
اجرا کردن

сохранять в новом состоянии

Ex: The shop deadstocks every new release carefully .

Магазин тщательно deadstock каждую новую коллекцию.