pattern

Повседневная Жизнь - Шопинг и Потребительская Культура

Здесь вы найдете сленг для шопинга и потребительской культуры, охватывающий термины для покупок, трендов и язык розничной торговли и потребительского поведения.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Daily Life
to cop
to cop
[глагол]

to buy or obtain something, often clothing or merchandise

купить, достать

купить, достать

Ex: I'm going to cop that jacket I saw online. 
Закрыть
Войти
girl math
girl math
[существительное]

the practice of rationalizing spending as justified, minimal, or harmless

девичья математика, девичий расчёт

девичья математика, девичий расчёт

Ex: She bought three sweaters in one trip; classic girl math. 
Закрыть
Войти
dupe
dupe
[существительное]

a cheaper or imitation version of a designer or high-end product

подделка, бюджетная копия

подделка, бюджетная копия

Ex: I found a dupe for those expensive shoes online. 
Закрыть
Войти
haul
haul
[существительное]

a collection of recent purchases, often shared in videos or on social media

коллекция покупок, добыча из магазина

коллекция покупок, добыча из магазина

Ex: I posted my haul from the mall. 
Закрыть
Войти
retail safari
retail safari
[существительное]

a shopping trip focused on hunting for deals, bargains, or rare items

шопинг-сафари, охота за выгодными покупками

шопинг-сафари, охота за выгодными покупками

Ex: Ready for tomorrow's retail safari? 
Закрыть
Войти
impulse buy
impulse buy
[существительное]

a purchase made spontaneously or on a whim, without prior planning

импульсивная покупка, покупка по импульсу

импульсивная покупка, покупка по импульсу

Ex: Oops, impulse buy; totally unplanned. 
Закрыть
Войти
looky-loo
looky-loo
[существительное]

someone who browses, observes, or inspects without intending to buy

любопытный, зритель

любопытный, зритель

Ex: The shop owner got tired of the constant looky-loos. 
Закрыть
Войти
to [pop] tags
to pop tags
[фраза]

to go shopping, often for clothing, sometimes implying a shopping spree

Ex: We're going to pop tags at the mall this weekend. 
Закрыть
Войти
thrift flipping
thrift flipping
[существительное]

the practice of buying thrifted clothing and reselling or upcycling it to increase its value or style

перепродажа подержанной одежды, повышение стоимости подержанной одежды

перепродажа подержанной одежды, повышение стоимости подержанной одежды

Ex: She made a profit by thrift flipping vintage jackets. 
Закрыть
Войти
retail therapy
retail therapy
[существительное]

the act of shopping to improve one's mood or alleviate stress

шопинг-терапия, терапевтический шопинг

шопинг-терапия, терапевтический шопинг

Ex: After a long and stressful week at work, Sarah indulged in a bit of retail therapy, treating herself to a new outfit and accessories. 
Закрыть
Войти
to shop till you drop

to engage in excessive shopping, often until physically exhausted

Ex: We went to the mall to shop till we dropped. 
Закрыть
Войти
to deadstock
to deadstock
[глагол]

to store or preserve clothing or sneakers in their original packaging for future use or resale

сохранять в новом состоянии, хранить в оригинальной упаковке

сохранять в новом состоянии, хранить в оригинальной упаковке

Ex: He deadstocked his rare sneakers to keep them pristine. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek