pattern

Повседневная Жизнь - Движение и Отъезд

Здесь вы найдете сленг для движения и отъезда, включая термины, используемые для описания перемещения, ухода или отправления в повседневной беседе.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Daily Life
to bail
to bail
[глагол]

to leave or exit a situation, typically quickly or unexpectedly

смываться, уходить

смываться, уходить

Ex: She was ready to bail from the meeting as soon as it started running late .

Она была готова сбежать с собрания, как только оно начало затягиваться.

Закрыть
Войти
to swerve
to swerve
[глагол]

to deliberately avoid someone or something, often in a social context

избегать, уворачиваться

избегать, уворачиваться

Ex: Do n't take it personally if she swerves your texts ; she 's busy .

Не принимай это на свой счет, если она уворачивается от твоих сообщений; она занята.

Закрыть
Войти
on the fly
on the fly
[наречие]

while moving or in the middle of doing something

на ходу, по ходу дела

на ходу, по ходу дела

Ex: He 's good at adjusting his plans on the fly when things go wrong .

Он умеет корректировать свои планы на лету, когда что-то идет не так.

Закрыть
Войти
to roll up on
to roll up on
[глагол]

to approach or sneak up on someone, often with the intention of confronting or harming them

подкрадываться к, приближаться скрытно к

подкрадываться к, приближаться скрытно к

Ex: I do n't want anyone rolling up on me while I 'm alone .

Я не хочу, чтобы кто-то подкрадывался ко мне, пока я один.

Закрыть
Войти
to [roll] deep
to roll deep
[фраза]

to move or travel in a large group

Ex: He rolled deep with his friends to the game.
Закрыть
Войти
to bag up
to bag up
[глагол]

to package, secure, or gather items, often into a bag

упаковать в пакеты, собрать в мешки

упаковать в пакеты, собрать в мешки

Ex: Can you bag up these clothes for donation ?

Не могли бы вы упаковать эту одежду для пожертвования?

Закрыть
Войти
to dip
to dip
[глагол]

to leave, quit, or abandon a place or situation

смыться, сделать ноги

смыться, сделать ноги

Ex: Do n't dip on me ; I need your help .

Не бросай меня; мне нужна твоя помощь.

Закрыть
Войти
to bounce
to bounce
[глагол]

to leave or exit quickly, often suddenly

смываться, уносить ноги

смываться, уносить ноги

Ex: Do n't bounce without saying goodbye .

Не уходи не попрощавшись.

Закрыть
Войти
to pull up
to pull up
[глагол]

to go or travel somewhere, often to meet someone

заехать, подъехать

заехать, подъехать

Ex: We pulled up at the stadium just in time .

Мы подъехали к стадиону как раз вовремя.

Закрыть
Войти
to slide through
to slide through
[глагол]

to come over or visit someone, often casually

зайти, заскочить

зайти, заскочить

Ex: They slid through without knocking .

Они зашли без стука.

Закрыть
Войти
to drop in
to drop in
[глагол]

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

Посетить кого-то случайно

Посетить кого-то случайно

Ex: The neighbors often drop in for a chat and share news about the neighborhood .

Соседи часто заходят без предупреждения поболтать и поделиться новостями о районе.

Закрыть
Войти
to kick rocks
to kick rocks
[фраза]

to leave or go away, often used as a dismissive command

Ex: He was told to kick rocks after losing the argument.
Закрыть
Войти
to scram
to scram
[глагол]

to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly

смываться, улепётывать

смываться, улепётывать

Ex: The cat , startled by the loud noise , decided to scram and hide under the furniture .

Кошка, испугавшись громкого шума, решила смыться и спрятаться под мебелью.

Закрыть
Войти
to swing by
to swing by
[глагол]

to make a quick, casual visit

заскочить, забежать

заскочить, забежать

Ex: Why do n't you swing by and grab some coffee later ?

Почему бы тебе не заглянуть и не взять кофе позже?

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek