pattern

توصیف افراد - Age

بر اصطلاحات انگلیسی مربوط به سن مسلط شوید، مانند 'جوجه بهار' و 'دندان بلند'.

مرور

فلش‌کارت‌ها

آزمون

شروع یادگیری
English idioms used to Describe People
spring chicken

a young individual with little or no experience

جوان بی‌تجربه, جوان ناپخته

جوان بی‌تجربه, جوان ناپخته

Ex: He's no spring chicken when it comes to negotiating. 
بستن
ورود
young blood
young blood
[اسم]

a young energetic person that brings new ideas, enthusiasm, and vitality to a group, organization, or activity

نیروی جوان, جوان پرانرژی

نیروی جوان, جوان پرانرژی

Ex: The company needs some young blood to modernize its systems. 
بستن
ورود
at {one's} mother's knee

used when someone has learned or experienced something from a very young age

از کودکی, از همان دوران طفولیت

از کودکی, از همان دوران طفولیت

Ex: She learned to cook at her mother's knee. 
بستن
ورود
knee-high to a grasshopper

(of a person) very young or very small

بچه جغله, کم‌سن‌وسال

بچه جغله, کم‌سن‌وسال

Ex: I haven't seen you since you were knee-high to a grasshopper. 
بستن
ورود
salad days
salad days
[اسم]

the time in a person's life marked by youthfulness, inexperience, and being carefree

ایام خامی و جوانی, دوران جوانی

ایام خامی و جوانی, دوران جوانی

Ex: I remember my salad days with great fondness. 
بستن
ورود
on the (other|wrong) side of {num}

used to refer to people who look older than the age they are at

شکسته‌تر از سن, پیرتر از سن

شکسته‌تر از سن, پیرتر از سن

Ex: He looks like he's on the other side of fifty. 
بستن
ورود
ripe old age
ripe old age
[عبارت]

an advanced stage of life characterized by a long lifespan and great wisdom

دوران سالخوردگی, دوران پیری

دوران سالخوردگی, دوران پیری

Ex: My grandmother lived to the ripe old age of 95. 
بستن
ورود
old as the hills
old as the hills
[عبارت]

used to describe someone or something that is old and has existed for a long time

بسیار قدیمی, بسیار پیر

بسیار قدیمی, بسیار پیر

Ex: That legend is as old as the hills. 
بستن
ورود
long in the tooth
long in the tooth
[عبارت]

describing an individual who has lived for a very long time and is not able to do certain activities due to old age

پیر و فرتوت, پیر و ناتوان

پیر و فرتوت, پیر و ناتوان

Ex: I'm getting a bit long in the tooth to climb mountains. 
بستن
ورود
hale and hearty
hale and hearty
[عبارت]

used to describe an old person who is still very active and healthy

سرحال و سالم, قبراق و سرحال

سرحال و سالم, قبراق و سرحال

Ex: My grandfather is 90 years old, but he's still hale and hearty. 
بستن
ورود
silver surfer

a senior citizen that spends a lot of time using the Internet

کاربر مسن اینترنت, سالمند همیشه آنلاین

کاربر مسن اینترنت, سالمند همیشه آنلاین

Ex: My grandfather became a silver surfer after I taught him how to use a tablet. 
بستن
ورود
old enough to be {one's} (mother|father)

used to refer to a significant age difference between two people, especially those who are romantically involved with one another

سن مادر/پدر کسی را داشتن, سن مادر/پدر کسی بودن

سن مادر/پدر کسی را داشتن, سن مادر/پدر کسی بودن

Ex: He's dating someone old enough to be his mother. 
بستن
ورود
over the hill
over the hill
[عبارت]

considered old and no longer at one's best

سنی ازش گذشته, دوره‌اش به سر آمده

سنی ازش گذشته, دوره‌اش به سر آمده

Ex: He's been complaining about being over the hill since he turned fifty. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek