pattern

İnsanları Tanımlamak - Yaş

Yaşla ilgili 'bahar tavuğu' ve 'uzun dişli' gibi İngilizce deyimlere hakim olun.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Quiz

Öğrenmeye başla
English idioms used to Describe People
spring chicken

a young individual with little or no experience

acemi, çaylak

acemi, çaylak

Ex: The team is full of spring chickens who need more training. 

Takım, daha fazla eğitime ihtiyaç duyan acemilerle dolu.

young blood

a young energetic person that brings new ideas, enthusiasm, and vitality to a group, organization, or activity

taze kan, genç enerji

taze kan, genç enerji

Ex: The old manager was replaced by young blood with bold ideas. 

Eski yöneticinin yerine cesur fikirleri olan taze kan getirildi.

at {one's} mother's knee

used when someone has learned or experienced something from a very young age

çocukluğundan beri, anne kucağından

çocukluğundan beri, anne kucağından

Ex: He learned to read at his mother's knee. 

Okumayı çocukluğundan beri öğrendi.

knee-high to a grasshopper

(of a person) very young or very small

çok küçük, ufacık

çok küçük, ufacık

Ex: I've known her since she was knee-high to a grasshopper. 

Onu çok küçük olduğundan beri tanırım.

salad days

the time in a person's life marked by youthfulness, inexperience, and being carefree

gençlik günleri, yeşil yıllar

gençlik günleri, yeşil yıllar

Ex: The band's salad days were when they played in small clubs. 

Grubun gençlik günleri, küçük kulüplerde çaldıkları zamandı.

on the (other|wrong) side of {num}

used to refer to people who look older than the age they are at

yaşından büyük, öteki taraf

yaşından büyük, öteki taraf

Ex: Don't you think she's looking a bit on the other side of her age? 

Sence yaşından biraz büyük görünmüyor mu?

ripe old age

an advanced stage of life characterized by a long lifespan and great wisdom

ileri yaş, olgun yaşlılık

ileri yaş, olgun yaşlılık

Ex: Wisdom often comes with a ripe old age. 

Bilgelik genellikle ileri yaşla birlikte gelir.

old as the hills

used to describe someone or something that is old and has existed for a long time

çok eski, kadim

çok eski, kadim

Ex: My grandfather is as old as the hills. 

Dedem çok yaşlı.

long in the tooth

describing an individual who has lived for a very long time and is not able to do certain activities due to old age

çok yaşlı, yaşlı

çok yaşlı, yaşlı

Ex: I may be long in the tooth, but I'm not stupid. 

Yaşlı olabilirim ama aptal değilim.

hale and hearty

used to describe an old person who is still very active and healthy

dinç ve sağlıklı, sağlıklı ve dinç

dinç ve sağlıklı, sağlıklı ve dinç

Ex: The old farmer was hale and hearty enough to tend his fields himself. 

Yaşlı çiftçi, tarlalarıyla kendisi ilgilenebilecek kadar dinç ve sağlıklıydı.

silver surfer

a senior citizen that spends a lot of time using the Internet

yaşlı internet kullanıcısı, çevrimiçi emekli

yaşlı internet kullanıcısı, çevrimiçi emekli

Ex: As a silver surfer, my aunt enjoys video chatting with her grandchildren who live abroad. 

Yaşlı bir internet kullanıcısı olarak, teyzem yurt dışında yaşayan torunlarıyla video sohbeti yapmaktan keyif alıyor.

old enough to be {one's} (mother|father)

used to refer to a significant age difference between two people, especially those who are romantically involved with one another

ebeveyni olacak yaşta, ebeveynlik yaş farkı

ebeveyni olacak yaşta, ebeveynlik yaş farkı

Ex: When she told her parents about her boyfriend, they were shocked that he's old enough to be her father. 

Ailesine erkek arkadaşından bahsettiğinde, onun babası olacak yaşta olduğunu öğrenince şok oldular.

over the hill

considered old and no longer at one's best

iş bitmiş, bitti

iş bitmiş, bitti

Ex: He felt over the hill when younger colleagues started getting promoted. 

Genç meslektaşları terfi etmeye başlayınca kendini işi bitmiş hissetti.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir