Глаголы Ручного Действия - Глаголы для Использования Пальцев и Ладони
Здесь вы узнаете некоторые английские глаголы, относящиеся к использованию пальцев и ладони, такие как "хлопать", "массировать" и "указывать".
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
to touch or strike something with a quick and light movement

легка касаться, наносить легкими движениями
Чтобы очистить деликатную ткань, она решила промокнуть пятно влажной тряпкой.
to touch or handle something using the fingers

ощупывать пальцами, трогать пальцами
Она нежно потрогала ткань, чтобы оценить её текстуру.
to strike the palms of one's hands together forcefully, usually to show appreciation or to attract attention

хлопать
Аудитория аплодировала с энтузиазмом после концерта.
to clap one's hands as a sign of approval

рукоплескать
Зрители разразились аплодисментами после мощной и эмоциональной сцены в пьесе.
to hit someone or something with an open hand, usually making a sharp sound

шлепать
В приступе гнева она пригрозила ударить его пощечиной, если он не перестанет делать оскорбительные замечания.
to touch or hit gently and repeatedly with an open hand

похлопывать, гладить
Она решила похлопать пыль со старой книги, прежде чем поставить её на полку.
to stroke or caress an animal as a gesture of care or attention

гладить, ласкать
Она нежно гладит свою кошку, наслаждаясь успокаивающим мурлыканьем, которое следует за этим.
to rub gently or caress an animal's fur or hair

поглаживать
Ребенок осторожно подошел к застенчивому щенку и начал гладить его шерсть, чтобы установить доверие.
to apply pressure to a surface with back and forth or circular motions

потереть
Она решила растирать больные мышцы на плечах после долгого рабочего дня.
to press or rub a part of a person's body, typically with the hands, to make them feel refreshed

массировать
Физиотерапевт использовал различные техники для массажа ноги травмированного спортсмена в целях реабилитации.
to shape one's hands in a rounded or curved manner

сложить ладони чашечкой, придать форму чаши
Она сложила руки, чтобы поймать капли дождя, падающие с неба.
to touch or handle something in a restless, absentminded, or often playful manner

вертеть, играть
Не в силах усидеть на месте во время встречи, он начал вертеть ручку, постукивая ею по столу.
to move or play with something in a nervous or absentminded manner

вертеть, играть нервно с
Нервно ожидая собеседования, она начала вертеть ручку между пальцами.
to play with or handle something in a restless or idle manner, often with slight, repetitive movements

играть с, беспорядочно двигать
Ребенок сидел тихо, довольный тем, что играл с маленькими кусочками пазла в руках.
to stretch one's hand or arm to touch, take, or connect with something or someone

протянуть руку, потянуться рукой
Ребенок потянулся, чтобы погладить дружелюбную собаку.
to stretch upwards and bring something down from a higher level

доставать сверху, тянуться вниз
Мне достать книгу с верхней полки для вас?
to show the place or direction of someone or something by holding out a finger or an object

указывать
На прошлой неделе спасатель указал на самое безопасное место для плавания.
to tightly grip and squeeze something, particularly someone's flesh, between one's fingers

ущипнуть
Шеф-повар велел ученикам защипнуть края теста, чтобы создать декоративный узор.
to lightly touch or stroke a sensitive part of the body, causing a tingling or laughing sensation

щекотать, пощекотать
Мягкое прикосновение пера было достаточно, чтобы пощекотать её, заставив её рассмеяться.
to hit a door, surface, etc. in a way to attract attention, especially expecting it to be opened

стучать
Ей пришлось постучать в дверь, чтобы объявить о своём прибытии.
to hit someone or something gently, often with a few quick light blows

легко ударять, постукивать
Плотник постукивает по дереву, чтобы проверить его качество.
to rub a person's or one's own skin to relieve an itching sensation, particularly with one's fingernails

поцарапать
Ей пришлось почесать укусы комаров, чтобы успокоить раздражение.
to press, move, or manipulate something using the thumb

нажимать большим пальцем, манипулировать большим пальцем
В спешке ей пришлось нажимать на клавиатуру, чтобы отправить быстрое сообщение.
