Verbe de Acțiune Manuală - Verbe pentru Utilizarea Degetelor și a Palmei
Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la utilizarea degetelor și a palmei, cum ar fi "a aplauda", "a masaja" și "a indica".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to touch or strike something with a quick and light movement
atinge ușor, lovi ușor
Dansatoarea a folosit un șervețel pentru a șterge transpirația de pe frunte în timpul spectacolului.
to touch or handle something using the fingers
atinge cu degetele, pipăi
Conservatorul de artă purta mănuși în timp ce atingea cu blândețe marginile tabloului vechi pentru a-i evalua starea.
to strike the palms of one's hands together forcefully, usually to show appreciation or to attract attention
aplauda, bate din palme
Oaspeții au aplaudat politicos la sfârșitul discursului.
to clap one's hands as a sign of approval
aplauda
Publicul nu a putut să nu aplaude când bucătarul priceput a prezentat felul de mâncare frumos aranjat.
to hit someone or something with an open hand, usually making a sharp sound
pălmui, lovi
Incapabil să-și controleze frustrarea, a scos un țipăt și a amenințat că va pălmui computerul defect.
to touch or hit gently and repeatedly with an open hand
bate ușor, mângâia
Bucătarul a bătut cu pricepere aluatul pentru a-l modela într-un cerc perfect pentru blatul de pizza.
to stroke or caress an animal as a gesture of care or attention
mângâia, răsfăța
Vizitatorii sunt încurajați să mângâie și să interacționeze cu animalele de fermă din gradina zoologică de contact.
to rub gently or caress an animal's fur or hair
mângâia, a trece mâna peste
Pentru a calma pisoiul nervos, medicul veterinar i-a mângâiat ușor spatele în timp ce îl examina.
to apply pressure to a surface with back and forth or circular motions
freca, masa
El și-a frecat fruntea cu frustrare în timp ce încerca să rezolve puzzle-ul dificil.
to press or rub a part of a person's body, typically with the hands, to make them feel refreshed
masa, face un masaj
După un zbor lung, a rezervat o sesiune pentru ca un masor profesionist să-i masajeze picioarele obosite.
to shape one's hands in a rounded or curved manner
a-și face mâinile în formă de cupă, a modela în formă de cupă
Și-a unit palmele într-o formă de cupă, creând un recipient improvizat pentru pisoiul rătăcit.
to touch or handle something in a restless, absentminded, or often playful manner
se juca, mânui
Copilul mic se joacă fericit cu cuburi de construcție, creând structuri imaginare pe podea.
to move or play with something in a nervous or absentminded manner
se juca, a se juca nervos cu
Ea se juca cu nasturii de pe bluza ei în timpul conversației tensionate.
to play with or handle something in a restless or idle manner, often with slight, repetitive movements
a se juca cu, a manipula distrat
Studentul nervos avea tendința de a se juca cu părul său ori de câte ori era confruntat cu o întrebare provocatoare.
to stretch one's hand or arm to touch, take, or connect with something or someone
întinde mâna, întinde brațul
El a întins mâna să prindă mărul care cădea înainte să lovească pământul.
to stretch upwards and bring something down from a higher level
a ajunge în jos, a lua de sus
Ea a întins mâna să ia cutia din depozitul de la mansardă.
to show the place or direction of someone or something by holding out a finger or an object
arăta, indica
Ea arătă pe hartă unde se află parcul.
to tightly grip and squeeze something, particularly someone's flesh, between one's fingers
ciupi, strânge
Pentru a-și trezi prietenul somnoros, ea a decis să-l piște jucăuș pe braț.
to lightly touch or stroke a sensitive part of the body, causing a tingling or laughing sensation
gâdila, tickla
Pisoiul neastâmpărat sărea și gâdila jucăuș degetele stăpânului său cu ghearele sale mici.
to hit a door, surface, etc. in a way to attract attention, especially expecting it to be opened
ciocăni, bate
Prietena nu avea telefon, așa că a trebuit să bată la fereastră pentru a atrage atenția proprietarului.
to hit someone or something gently, often with a few quick light blows
a lovi ușor, a ciocăni ușor
Ea a bătut ușor suprafața pentru a găsi compartimente ascunse în biroul antic.
to rub a person's or one's own skin to relieve an itching sensation, particularly with one's fingernails
scărpina, a se scărpina
Încercând să se concentreze asupra sarcinii de față, nu a putut să nu se scarpine pe cap în concentrare.
to press, move, or manipulate something using the thumb
a apăsa cu degetul mare, a manipula cu degetul mare
Pentru a găsi canalul potrivit, a trebuit să apese telecomanda în timp ce stătea pe canapea.
