pattern

Наземный Транспорт - Дорожные барьеры и элементы безопасности

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с дорожными барьерами и элементами безопасности, такими как "лежачий полицейский", "ограждение" и "Джерсийский барьер".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Land Transportation
speed bump
speed bump
[существительное]

a raised portion of a road surface designed to slow down vehicles in order to increase safety for pedestrians or other drivers

лежачий полицейский

лежачий полицейский

Ex: The council plans to install more speed bumps in the residential area .

Совет планирует установить больше лежачих полицейских в жилом районе.

Закрыть
Войти
speed hump
speed hump
[существительное]

a raised part of the road designed to make vehicles slow down

лежачий полицейский, искусственная неровность

лежачий полицейский, искусственная неровность

Ex: The city installed a speed hump to prevent speeding in residential areas .

Город установил лежачего полицейского, чтобы предотвратить превышение скорости в жилых районах.

Закрыть
Войти
bank
bank
[существительное]

a sloped pile of dirt next to roads to keep them strong and stop them from wearing away

откос, насыпь

откос, насыпь

Ex: The bank was covered in snow after the heavy storm .

Откос был покрыт снегом после сильного шторма.

Закрыть
Войти
guardrail
guardrail
[существительное]

a barrier along the edge of a road or bridge to stop cars from going off the road

ограждение, барьер безопасности

ограждение, барьер безопасности

Ex: The guardrail was painted bright yellow for visibility .

Ограждение было покрашено в ярко-желтый цвет для видимости.

Закрыть
Войти
K-rail
K-rail
[существительное]

a type of concrete or plastic barrier used on roads to separate lanes of traffic or to protect construction areas

бетонный барьер, охранный барьер

бетонный барьер, охранный барьер

Ex: The K-rails were moved into position early in the morning before traffic increased.

K-рейлы были перемещены на место рано утром до увеличения трафика.

Закрыть
Войти
bollard
bollard
[существительное]

a short post installed on roads and sidewalks to control or direct traffic

столбик, дорожный ограничитель

столбик, дорожный ограничитель

Ex: The bollard had a reflective stripe for nighttime visibility .

У столбика была светоотражающая полоса для видимости в ночное время.

Закрыть
Войти
traffic cone
traffic cone
[существительное]

a brightly colored cone-shaped object used to guide or warn people about road work or obstacles

дорожный конус, сигнальный конус

дорожный конус, сигнальный конус

Ex: The traffic cone was knocked over by the strong wind .

Дорожный конус был сбит сильным ветром.

Закрыть
Войти
bar gate
bar gate
[существительное]

a gate made of horizontal or vertical bars that allows people or animals to see through it while restricting access

решётчатые ворота, решётка

решётчатые ворота, решётка

Ex: The park was closed for the night , and a bar gate blocked the main path .

Парк был закрыт на ночь, и решётчатые ворота перекрыли главную дорожку.

Закрыть
Войти
Jersey barrier
Jersey barrier
[существительное]

a strong, concrete wall used to separate lanes of traffic or protect areas from vehicles

Джерсийский барьер, бетонное ограждение безопасности

Джерсийский барьер, бетонное ограждение безопасности

Ex: The Jersey barrier was put in place to block the path of vehicles during the parade .

Барьер Джерси был установлен, чтобы блокировать путь транспортных средств во время парада.

Закрыть
Войти
raised pavement marker
raised pavement marker
[существительное]

a small, often reflective device on the road used to guide drivers and indicate lanes, especially at night

приподнятый дорожный маркер, световозвращающий дорожный маркер

приподнятый дорожный маркер, световозвращающий дорожный маркер

Ex: When the streetlights were out , the raised pavement markers provided some guidance for the drivers .

Когда уличные фонари не работали, приподнятые дорожные маркеры обеспечивали некоторую ориентацию для водителей.

Закрыть
Войти
rumble strip
rumble strip
[существительное]

a series of raised or grooved patterns on the road that make a noise and vibration to alert drivers when they are drifting out of their lane

шумовая полоса, вибрационная полоса

шумовая полоса, вибрационная полоса

Ex: Installing rumble strips on rural roads can help reduce the number of crashes .

Установка шумовых полос на сельских дорогах может помочь сократить количество аварий.

Закрыть
Войти
Botts' dot
Botts' dot
[существительное]

a raised, rounded marker on a road used to guide traffic or mark lanes

точка Боттса, маркер Боттса

точка Боттса, маркер Боттса

Ex: Roads in California often use Botts' dots for better lane visibility.

Дороги в Калифорнии часто используют точки Боттса для лучшей видимости полос.

Закрыть
Войти
cat's eye
cat's eye
[существительное]

a small reflective device on a road that helps drivers see lane markings and edges at night

кошачий глаз, дорожный отражатель

кошачий глаз, дорожный отражатель

Ex: At night, the cat's eyes sparkled, making the road edges and lanes easier to follow.

Ночью cat's eyes сверкали, облегчая слежение за краями дороги и полосами.

Закрыть
Войти
cattle guard
cattle guard
[существительное]

a gridded metal or concrete structure embedded in the road surface to prevent livestock from crossing

скотогон, решетка для скота

скотогон, решетка для скота

Ex: They inspected the cattle guard for damage after the winter .

Они осмотрели скотобойню на предмет повреждений после зимы.

Закрыть
Войти
street light
street light
[существительное]

a tall post with a light on top, usually found along roads, streets, or sidewalks

уличный свет

уличный свет

Ex: The city 's sustainability initiative aims to reduce energy consumption by replacing traditional street lights with energy-efficient LED alternatives .

Инициатива города по устойчивому развитию направлена на сокращение потребления энергии путем замены традиционных уличных фонарей на энергоэффективные светодиодные альтернативы.

Закрыть
Войти
fire hydrant
fire hydrant
[существительное]

a device connected to a water supply that firefighters use to put out fires

пожарный гидрант

пожарный гидрант

Ex: The fire hydrant sprayed water when it was accidentally hit by a car .

Пожарный гидрант разбрызгал воду, когда его случайно сбила машина.

Закрыть
Войти
embankment
embankment
[существительное]

a raised pile of earth, stone, or concrete along the side of a road to support it or act as a barrier

насыпь, дамба

насыпь, дамба

Ex: The embankment was covered in wildflowers in the spring .

Насыпь была покрыта полевыми цветами весной.

Закрыть
Войти
gutter
gutter
[существительное]

a shallow channel at the edge of a road that collects and carries away rainwater

водосток, канава

водосток, канава

Ex: After the storm , the gutters were full of mud and debris .

После бури водостоки были полны грязи и мусора.

Закрыть
Войти
MOT test
MOT test
[существительное]

a mandatory annual inspection of vehicle safety, emissions, and roadworthiness in the UK

тест MOT, обязательный ежегодный технический осмотр

тест MOT, обязательный ежегодный технический осмотр

Ex: The MOT test certificate was valid for one year .

Сертификат техосмотра MOT был действителен в течение одного года.

Закрыть
Войти
crash test
crash test
[существительное]

a scientific test in which a vehicle is crashed to see how safe it is for passengers

краш-тест, испытание на столкновение

краш-тест, испытание на столкновение

Ex: Manufacturers improved the car 's design after a crash test revealed weaknesses .

Производители улучшили дизайн автомобиля после того, как краш-тест выявил слабые места.

Закрыть
Войти
crash test dummy
crash test dummy
[существительное]

a life-sized model of a human used in tests to see how safe cars are in accidents

манекен для краш-теста, испытательный манекен

манекен для краш-теста, испытательный манекен

Ex: Using a crash test dummy, scientists can find ways to make cars safer in real-life crashes .

Используя манекен для краш-тестов, ученые могут найти способы сделать автомобили безопаснее в реальных авариях.

Закрыть
Войти
road test
road test
[существительное]

a practical examination of a vehicle's performance and handling on actual roads

дорожное испытание, тест-драйв

дорожное испытание, тест-драйв

Ex: They conducted a road test to evaluate the prototype vehicle .

Они провели дорожное испытание, чтобы оценить прототип автомобиля.

Закрыть
Войти
advisory speed limit
advisory speed limit
[существительное]

a suggested maximum speed for vehicles on a specific section of road, usually indicated by a sign, to enhance safety under certain conditions

рекомендуемое ограничение скорости, максимальная рекомендуемая скорость

рекомендуемое ограничение скорости, максимальная рекомендуемая скорость

Ex: The advisory speed limit on the bridge is lower because of the strong crosswinds that can make driving difficult .

Рекомендуемый предел скорости на мосту ниже из-за сильных боковых ветров, которые могут затруднить вождение.

Закрыть
Войти
weigh station
weigh station
[существительное]

a place on a road where trucks are checked to see how much they weigh

весовая станция, контрольный пункт взвешивания

весовая станция, контрольный пункт взвешивания

Ex: The weigh station is important for keeping the roads safe and preventing damage .

Весовая станция важна для обеспечения безопасности дорог и предотвращения повреждений.

Закрыть
Войти
arrester bed
arrester bed
[существительное]

a special area at the end of a road or runway that helps to stop vehicles or planes that cannot stop on their own

тормозная полоса, аварийная остановочная площадка

тормозная полоса, аварийная остановочная площадка

Ex: Drivers should know the location of the nearest arrester bed in case of brake failure .

Водители должны знать местоположение ближайшей тормозной полосы на случай отказа тормозов.

Закрыть
Войти
wildlife crossing
wildlife crossing
[существительное]

a structure built over or under roads to help animals safely cross from one side to the other

переход для диких животных, экодук

переход для диких животных, экодук

Ex: Research shows that well-placed wildlife crossings can significantly decrease collisions between vehicles and wildlife .

Исследования показывают, что хорошо расположенные переходы для диких животных могут значительно уменьшить столкновения между транспортными средствами и дикой природой.

Закрыть
Войти
school road patrol
school road patrol
[существительное]

a group of students or adults who help children cross the road safely near the school

школьный дорожный патруль, школьная дружина

школьный дорожный патруль, школьная дружина

Ex: During bad weather , the school road patrol is especially important for helping kids cross the slippery roads safely .

Во время плохой погоды школьный дорожный патруль особенно важен для безопасного перехода детей через скользкие дороги.

Закрыть
Войти
pedestrian hybrid beacon
pedestrian hybrid beacon
[существительное]

a special traffic signal that helps people cross busy streets safely

гибридный пешеходный маяк, гибридный пешеходный светофор

гибридный пешеходный маяк, гибридный пешеходный светофор

Ex: The pedestrian hybrid beacon helps to reduce accidents at intersections without regular traffic signals .

Гибридный пешеходный маяк помогает сократить количество аварий на перекрестках без обычных светофоров.

Закрыть
Войти
road sense
road sense
[существительное]

the awareness, understanding, and ability to navigate safely on roads, often involving knowledge of traffic rules and dangers

дорожное чутье, дорожная осведомленность

дорожное чутье, дорожная осведомленность

Ex: They developed a campaign to promote road sense among young drivers .

Они разработали кампанию по продвижению дорожной грамотности среди молодых водителей.

Закрыть
Войти
helmet
helmet
[существительное]

a hard hat worn by soldiers, bikers, etc. for protection

шлем

шлем

Ex: The astronaut secured her space helmet before stepping onto the launchpad.

Астронавт закрепила свой космический шлем перед выходом на стартовую площадку.

Закрыть
Войти
roadworthiness
roadworthiness
[существительное]

the condition of a vehicle that makes it safe and suitable to be driven on the road

пригодность к эксплуатации

пригодность к эксплуатации

Ex: The mechanic performed a roadworthiness inspection to make sure the vehicle was safe for driving.

Механик провел проверку дорожной пригодности, чтобы убедиться, что транспортное средство безопасно для вождения.

Закрыть
Войти
blind spot
blind spot
[существительное]

an area that a person cannot see or notice

слепое пятно, мёртвая зона

слепое пятно, мёртвая зона

Ex: There is a blind spot on the side of the mirror where you ca n't see other cars .

На стороне зеркала есть слепая зона, где вы не видите другие машины.

Закрыть
Войти
obstruction
obstruction
[существительное]

something that blocks or impedes movement on a road

препятствие, блокировка

препятствие, блокировка

Ex: The road obstruction caused a traffic backup .

Препятствие на дороге вызвало пробку.

Закрыть
Войти
roadblock
roadblock
[существительное]

a barrier or obstruction placed across a road, often by authorities, to control or stop traffic

дорожный блокпост, барьер на дороге

дорожный блокпост, барьер на дороге

Ex: The roadblock was lifted after the accident was cleared .

Дорожный блокпост был снят после того, как авария была устранена.

Закрыть
Войти
to cordon off
to cordon off
[глагол]

to restrict access to a particular area by using a barrier

разделить

разделить

Ex: After the accident, they cordoned the road off until the wreckage was cleared.

После аварии они оградили дорогу, пока завалы не были убраны.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek