Transporte Terrestre - Barreras viales y elementos de seguridad

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con las barreras viales y elementos de seguridad como "reductor de velocidad", "barrera de seguridad" y "barrera Jersey".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Transporte Terrestre
speed bump [Sustantivo]
اجرا کردن

reductor de velocidad

Ex: Speed bumps are often placed near parks or playgrounds for safety reasons .

Los reductores de velocidad a menudo se colocan cerca de parques o áreas de juegos por razones de seguridad.

speed hump [Sustantivo]
اجرا کردن

reductor de velocidad

Ex: Some drivers do not like speed humps because they have to reduce their speed .

A algunos conductores no les gustan los reductores de velocidad porque tienen que reducir su velocidad.

bank [Sustantivo]
اجرا کردن

terraplén

Ex: They reinforced the bank with concrete to prevent landslides .

Reforzaron la orilla con hormigón para prevenir deslizamientos de tierra.

guardrail [Sustantivo]
اجرا کردن

barrera de seguridad

Ex: They installed a new guardrail along the sharp curve .

Instalaron una nueva barrera de protección a lo largo de la curva cerrada.

K-rail [Sustantivo]
اجرا کردن

barrera de hormigón

Ex:

Una larga fila de barreras K-rails guiaba a los vehículos por la ruta de desvío.

bollard [Sustantivo]
اجرا کردن

bolardo

Ex: They installed bollards to prevent unauthorized parking .

Instalaron bolardos para evitar el estacionamiento no autorizado.

traffic cone [Sustantivo]
اجرا کردن

cono de tráfico

Ex: Please move the traffic cone so we can park the car here .

Por favor, mueve el cono de tráfico para que podamos estacionar el coche aquí.

bar gate [Sustantivo]
اجرا کردن

portón de barras

Ex: He installed a new bar gate to increase security around his property .

Instaló una nueva reja para aumentar la seguridad alrededor de su propiedad.

Jersey barrier [Sustantivo]
اجرا کردن

barrera de hormigón tipo Jersey

Ex:

Muchas carreteras de la ciudad utilizan barreras Jersey para separar los carriles bici de los carriles de coches por seguridad.

اجرا کردن

marcador de pavimento elevado

Ex: The raised pavement markers make it easier to see the lane divisions in the dark .

Los marcadores de pavimento elevados facilitan la visualización de las divisiones de carril en la oscuridad.

rumble strip [Sustantivo]
اجرا کردن

banda sonora

Ex: The loud sound from the rumble strip woke up the sleepy driver .

El sonido fuerte de las bandas sonoras despertó al conductor somnoliento.

Botts' dot [Sustantivo]
اجرا کردن

punto de Botts

Ex:

Los puntos de Botts hacen ruido cuando los coches pasan sobre ellos, alertando al conductor.

cat's eye [Sustantivo]
اجرا کردن

ojo de gato

Ex:

Los trabajadores de mantenimiento revisaron los ojos de gato para asegurarse de que estaban correctamente alineados y reflectantes.

cattle guard [Sustantivo]
اجرا کردن

guardaganado

Ex: The cattle guard was effective in keeping animals off the highway .

El guardaganado fue efectivo para mantener a los animales fuera de la carretera.

street light [Sustantivo]
اجرا کردن

farola

Ex: The city 's sustainability initiative aims to reduce energy consumption by replacing traditional street lights with energy-efficient LED alternatives .

La iniciativa de sostenibilidad de la ciudad tiene como objetivo reducir el consumo de energía reemplazando los faroles tradicionales con alternativas LED de bajo consumo.

fire hydrant [Sustantivo]
اجرا کردن

boca de incendios

Ex: Parking near a fire hydrant is illegal in many cities .

Estacionar cerca de un hidrante es ilegal en muchas ciudades.

embankment [Sustantivo]
اجرا کردن

terraplén

Ex: He planted trees on the embankment to prevent erosion .

Plantó árboles en el terraplén para prevenir la erosión.

gutter [Sustantivo]
اجرا کردن

cuneta

Ex: A broken gutter can cause water to pool on the road , making it slippery .

Una canaleta rota puede hacer que el agua se acumule en la carretera, haciéndola resbaladiza.

MOT test [Sustantivo]
اجرا کردن

prueba MOT

Ex:

Programaron la prueba MOT para todos los vehículos de la flota.

crash test [Sustantivo]
اجرا کردن

prueba de choque

Ex:

El muñeco de prueba de choque fue colocado en el auto para medir el impacto.

crash test dummy [Sustantivo]
اجرا کردن

muñeco de prueba de choque

Ex: During the test , the crash test dummy wore sensors to measure the impact on different parts of the body .

Durante la prueba, el maniquí de prueba de choque llevaba sensores para medir el impacto en diferentes partes del cuerpo.

road test [Sustantivo]
اجرا کردن

prueba de carretera

Ex: The road test was executed successfully .

La prueba en carretera se ejecutó con éxito.

اجرا کردن

límite de velocidad recomendado

Ex: During heavy fog , the advisory speed limit helps drivers to navigate safely and avoid collisions .

Durante la niebla densa, el límite de velocidad recomendado ayuda a los conductores a navegar de manera segura y evitar colisiones.

weigh station [Sustantivo]
اجرا کردن

estación de pesaje

Ex: If a truck is too heavy , it can be fined at the weigh station .

Si un camión es demasiado pesado, puede ser multado en la estación de pesaje.

arrester bed [Sustantivo]
اجرا کردن

cama de frenado

Ex: Emergency crews quickly cleared the arrester bed after the accident .

Los equipos de emergencia limpiaron rápidamente la cama de arresto después del accidente.

wildlife crossing [Sustantivo]
اجرا کردن

paso de fauna

Ex: Drivers are urged to be cautious near wildlife crossings , especially during dawn and dusk when animals are most active .

Se insta a los conductores a ser cautelosos cerca de los pasos de fauna, especialmente durante el amanecer y el atardecer cuando los animales están más activos.

اجرا کردن

patrulla escolar

Ex: The school road patrol uses stop signs to signal when it 's safe for children to cross .

La patrulla escolar utiliza señales de alto para indicar cuándo es seguro que los niños crucen.

اجرا کردن

baliza híbrida peatonal

Ex: Pedestrians should press the button to activate the pedestrian hybrid beacon when they want to cross the road .

Los peatones deben presionar el botón para activar el beacon híbrido para peatones cuando quieran cruzar la calle.

road sense [Sustantivo]
اجرا کردن

sentido de la carretera

Ex: Road sense includes anticipating the actions of other drivers .

El sentido vial incluye anticipar las acciones de otros conductores.

helmet [Sustantivo]
اجرا کردن

casco

Ex: She fastened the chin strap of her bike helmet before pedaling away .

Ajustó la correa de la barbilla de su casco de bicicleta antes de pedalear.

roadworthiness [Sustantivo]
اجرا کردن

aptitud para circular

Ex:

La seguridad vial es un factor clave para prevenir accidentes de tráfico y garantizar la seguridad pública.

blind spot [Sustantivo]
اجرا کردن

punto ciego

Ex: There is a blind spot on the side of the mirror where you ca n't see other cars .

Hay un punto ciego en el lado del espejo donde no puedes ver otros autos.

obstruction [Sustantivo]
اجرا کردن

obstrucción

Ex: They removed the obstruction to clear the lane for traffic .

Eliminaron la obstrucción para despejar el carril para el tráfico.

roadblock [Sustantivo]
اجرا کردن

bloqueo de carretera

Ex: They detoured around the roadblock to reach their destination .

Ellos desviaron alrededor del bloqueo para llegar a su destino.

اجرا کردن

acordonar

Ex:

Para mantener la privacidad, el set de filmación fue acordonado, impidiendo el acceso a personas no autorizadas.