pattern

Transporte Terrestre - Barreras Viales y Elementos de Seguridad

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con las barreras viales y elementos de seguridad como "reductor de velocidad", "barrera de seguridad" y "barrera Jersey".

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Words Related to Land Transportation
speed bump
speed bump
[Sustantivo]

a raised portion of a road surface designed to slow down vehicles in order to increase safety for pedestrians or other drivers

reductor de velocidad, lomo de burro

reductor de velocidad, lomo de burro

Ex: The neighborhood streets are filled with speed bumps to reduce traffic speed. 

Las calles del vecindario están llenas de reductores de velocidad para reducir la velocidad del tráfico.

speed hump
speed hump
[Sustantivo]

a raised part of the road designed to make vehicles slow down

reductor de velocidad, lomo de burro

reductor de velocidad, lomo de burro

Ex: The new speed hump on our street has made it safer for children to play outside. 

El nuevo reductor de velocidad en nuestra calle ha hecho más seguro que los niños jueguen afuera.

bank
bank
[Sustantivo]

a sloped pile of dirt next to roads to keep them strong and stop them from wearing away

terraplén, talud

terraplén, talud

Ex: He parked the truck on the roadside bank to change a tire. 
guardrail
guardrail
[Sustantivo]

a barrier along the edge of a road or bridge to stop cars from going off the road

barrera de seguridad, quitamiedos

barrera de seguridad, quitamiedos

Ex: The guardrail saved the car from plunging into the ravine. 

La barrera de seguridad salvó al coche de caer en el barranco.

K-rail
K-rail
[Sustantivo]

a type of concrete or plastic barrier used on roads to separate lanes of traffic or to protect construction areas

barrera de hormigón, barrera de seguridad

barrera de hormigón, barrera de seguridad

Ex: The K-rail prevented the car from crossing into the other lane during the accident. 

El K-rail evitó que el coche cruzara al otro carril durante el accidente.

bollard
bollard
[Sustantivo]

a short post installed on roads and sidewalks to control or direct traffic

bolardo, poste de tráfico

bolardo, poste de tráfico

Ex: He maneuvered the forklift around the concrete bollard. 

Maneó la carretilla elevadora alrededor del bolardo de hormigón.

traffic cone
traffic cone
[Sustantivo]

a brightly colored cone-shaped object used to guide or warn people about road work or obstacles

cono de tráfico, cono de señalización

cono de tráfico, cono de señalización

Ex: A traffic cone blocked the entrance to the parking lot. 

Un cono de tráfico bloqueó la entrada al estacionamiento.

bar gate
bar gate
[Sustantivo]

a gate made of horizontal or vertical bars that allows people or animals to see through it while restricting access

portón de barras, verja

portón de barras, verja

Ex: The children slipped through the bar gate to play in the garden. 

Los niños se deslizaron por la reja para jugar en el jardín.

Jersey barrier
Jersey barrier
[Sustantivo]

a strong, concrete wall used to separate lanes of traffic or protect areas from vehicles

barrera de hormigón tipo Jersey, barrera de seguridad de hormigón

barrera de hormigón tipo Jersey, barrera de seguridad de hormigón

Ex: The Jersey barrier helped prevent cars from crossing into oncoming traffic after the accident. 

La barrera Jersey ayudó a evitar que los autos cruzaran al tráfico en sentido contrario después del accidente.

raised pavement marker

a small, often reflective device on the road used to guide drivers and indicate lanes, especially at night

marcador de pavimento elevado, ojo de gato

marcador de pavimento elevado, ojo de gato

Ex: Workers installed new raised pavement markers on the recently paved road. 

Los trabajadores instalaron nuevos marcadores de pavimento elevados en la carretera recientemente pavimentada.

rumble strip
rumble strip
[Sustantivo]

a series of raised or grooved patterns on the road that make a noise and vibration to alert drivers when they are drifting out of their lane

banda sonora, banda de alerta

banda sonora, banda de alerta

Ex: When the truck hit the rumble strip, the driver quickly corrected his steering. 

Cuando el camión golpeó las bandas sonoras, el conductor corrigió rápidamente su dirección.

Botts' dot
Botts' dot
[Sustantivo]

a raised, rounded marker on a road used to guide traffic or mark lanes

punto de Botts, marcador de Botts

punto de Botts, marcador de Botts

Ex: During road repairs, workers sometimes remove Botts' dots. 

Durante las reparaciones de carreteras, los trabajadores a veces retiran los puntos de Botts.

cat's eye
cat's eye
[Sustantivo]

a small reflective device on a road that helps drivers see lane markings and edges at night

ojo de gato, reflector vial

ojo de gato, reflector vial

Ex: The bright cat's eyes helped the driver stay within his lane in the dark. 

Los brillantes cat's eyes ayudaron al conductor a mantenerse en su carril en la oscuridad.

cattle guard
cattle guard
[Sustantivo]

a gridded metal or concrete structure embedded in the road surface to prevent livestock from crossing

guardaganado, rejilla para ganado

guardaganado, rejilla para ganado

Ex: He heard the cattle guard rattling as the truck passed over it. 

Escuchó el guardaganado traquetear cuando el camión pasó por encima.

street light
street light
[Sustantivo]

a tall post with a light on top, usually found along roads, streets, or sidewalks

farola

farola

Ex: Residents petitioned the city council to install additional street lights in their neighborhood to improve safety and security after dark. 

Los residentes presentaron una petición al consejo municipal para instalar farolas adicionales en su vecindario para mejorar la seguridad después del anochecer.

fire hydrant
fire hydrant
[Sustantivo]

a device connected to a water supply that firefighters use to put out fires

boca de incendios, hidrante

boca de incendios, hidrante

Ex: Firefighters attached a hose to the fire hydrant to extinguish the flames. 

Los bomberos conectaron una manguera a la boca de incendio para apagar las llamas.

embankment
embankment
[Sustantivo]

a raised pile of earth, stone, or concrete along the side of a road to support it or act as a barrier

terraplén, malecon

terraplén, malecon

Ex: She walked along the grassy embankment beside the highway. 

Ella caminó por el terraplén cubierto de hierba al lado de la carretera.

gutter
gutter
[Sustantivo]

a shallow channel at the edge of a road that collects and carries away rainwater

cuneta, alcantarilla

cuneta, alcantarilla

Ex: Workers clean the gutters regularly to prevent flooding during heavy rains. 

Los trabajadores limpian regularmente los canales para prevenir inundaciones durante lluvias intensas.

MOT test
MOT test
[Sustantivo]

a mandatory annual inspection of vehicle safety, emissions, and roadworthiness in the UK

prueba MOT, inspección técnica anual obligatoria

prueba MOT, inspección técnica anual obligatoria

Ex: The garage conducted the MOT test efficiently. 

El garaje realizó la prueba MOT de manera eficiente.

crash test
crash test
[Sustantivo]

a scientific test in which a vehicle is crashed to see how safe it is for passengers

prueba de choque, test de colisión

prueba de choque, test de colisión

Ex: Before a car can be sold, it must pass a crash test. 

Antes de que un coche pueda ser vendido, debe pasar una prueba de choque.

crash test dummy
crash test dummy
[Sustantivo]

a life-sized model of a human used in tests to see how safe cars are in accidents

muñeco de prueba de choque, maniquí de pruebas de colisión

muñeco de prueba de choque, maniquí de pruebas de colisión

Ex: The crash test dummy helps car makers improve safety features for drivers and passengers. 

El maniquí de prueba de choque ayuda a los fabricantes de automóviles a mejorar las características de seguridad para conductores y pasajeros.

road test
road test
[Sustantivo]

a practical examination of a vehicle's performance and handling on actual roads

prueba de carretera, examen de conducción

prueba de carretera, examen de conducción

Ex: The road test route covered city streets and highways. 

La ruta del examen de manejo cubrió calles de la ciudad y carreteras.

advisory speed limit

a suggested maximum speed for vehicles on a specific section of road, usually indicated by a sign, to enhance safety under certain conditions

límite de velocidad recomendado, velocidad máxima aconsejada

límite de velocidad recomendado, velocidad máxima aconsejada

Ex: The mountain pass has an advisory speed limit of 40 kilometers per hour due to the narrow and winding roads. 

El paso de montaña tiene un límite de velocidad recomendado de 40 kilómetros por hora debido a las carreteras estrechas y sinuosas.

weigh station
weigh station
[Sustantivo]

a place on a road where trucks are checked to see how much they weigh

estación de pesaje, puesto de pesaje

estación de pesaje, puesto de pesaje

Ex: At the weigh station, the officers checked the weight of the truck and its cargo. 

En la estación de pesaje, los oficiales verificaron el peso del camión y su carga.

arrester bed
arrester bed
[Sustantivo]

a special area at the end of a road or runway that helps to stop vehicles or planes that cannot stop on their own

cama de frenado, área de escape

cama de frenado, área de escape

Ex: The new highway design includes an arrester bed for added safety. 

El nuevo diseño de la autopista incluye una cama de parada para mayor seguridad.

wildlife crossing
wildlife crossing
[Sustantivo]

a structure built over or under roads to help animals safely cross from one side to the other

paso de fauna, ecoducto

paso de fauna, ecoducto

Ex: Wildlife crossings are designed with natural elements to encourage animals to use them instead of crossing dangerous roads. 

Los pasos de fauna están diseñados con elementos naturales para animar a los animales a usarlos en lugar de cruzar carreteras peligrosas.

school road patrol
school road patrol
[Sustantivo]

a group of students or adults who help children cross the road safely near the school

patrulla escolar, brigada escolar

patrulla escolar, brigada escolar

Ex: Parents feel better knowing that the school road patrol is there to keep their children safe. 

Los padres se sienten mejor sabiendo que la patrulla escolar está ahí para mantener a sus hijos a salvo.

pedestrian hybrid beacon

a special traffic signal that helps people cross busy streets safely

baliza híbrida peatonal, semáforo híbrido peatonal

baliza híbrida peatonal, semáforo híbrido peatonal

Ex: A pedestrian hybrid beacon flashes yellow before turning red to alert drivers to slow down. 

Una señal híbrida para peatones parpadea en amarillo antes de cambiar a rojo para alertar a los conductores que reduzcan la velocidad.

road sense
road sense
[Sustantivo]

the awareness, understanding, and ability to navigate safely on roads, often involving knowledge of traffic rules and dangers

sentido de la carretera, conciencia vial

sentido de la carretera, conciencia vial

Ex: He taught his teenage son about road sense and defensive driving. 

Enseñó a su hijo adolescente sobre el sentido vial y la conducción defensiva.

helmet
helmet
[Sustantivo]

a hard hat worn by soldiers, bikers, etc. for protection

casco

casco

Ex: The firefighter’s heavy-duty helmet shielded him from falling debris. 

El casco resistente del bombero lo protegió de los escombros que caían.

roadworthiness
roadworthiness
[Sustantivo]

the condition of a vehicle that makes it safe and suitable to be driven on the road

aptitud para circular, condición de circulación

aptitud para circular, condición de circulación

Ex: If a vehicle’s roadworthiness is in doubt, it may be banned from being driven on public roads. 

Si se duda de la aptitud para circular de un vehículo, puede ser prohibido conducirlo en carreteras públicas.

blind spot
blind spot
[Sustantivo]

an area that a person cannot see or notice

punto ciego, ángulo muerto

punto ciego, ángulo muerto

Ex: The cyclist was in the truck's blind spot and almost got hit. 

El ciclista estaba en el punto ciego del camión y casi fue atropellado.

obstruction
obstruction
[Sustantivo]

something that blocks or impedes movement on a road

obstrucción, bloqueo

obstrucción, bloqueo

Ex: He maneuvered around the road obstruction carefully. 

Él maniobró con cuidado alrededor de la obstrucción en la carretera.

roadblock
roadblock
[Sustantivo]

a barrier or obstruction placed across a road, often by authorities, to control or stop traffic

bloqueo de carretera, barrera vial

bloqueo de carretera, barrera vial

Ex: He waited patiently in line at the roadblock. 

Esperó pacientemente en la fila en el bloqueo de carretera.

to cordon off

to restrict access to a particular area by using a barrier

acordonar una zona, aislar una zona con una barrera

acordonar una zona, aislar una zona con una barrera

Ex: The fire department had to cordon off the building due to a gas leak, ensuring the safety of surrounding areas. 

El departamento de bomberos tuvo que acordonar el edificio debido a una fuga de gas, asegurando la seguridad de las áreas circundantes.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek