pattern

النقل البري - حواجز الطرق وعناصر السلامة

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بحواجز الطرق وعناصر السلامة مثل "مطب", "حاجز الحماية" و "حاجز جيرسي".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Land Transportation
speed bump
[اسم]

a raised portion of a road surface designed to slow down vehicles in order to increase safety for pedestrians or other drivers

مطب, مصدات السرعة

مطب, مصدات السرعة

Ex: The council plans to install more speed bumps in the residential area .تخطط المجلس لتركيب المزيد من **مطبات السرعة** في المنطقة السكنية.
speed hump
[اسم]

a raised part of the road designed to make vehicles slow down

مطبّ, مخفض السرعة

مطبّ, مخفض السرعة

Ex: The city installed a speed hump to prevent speeding in residential areas .قامت المدينة بتركيب **مطبّ** لمنع السرعة في المناطق السكنية.
bank
[اسم]

a sloped pile of dirt next to roads to keep them strong and stop them from wearing away

ضفة, منحدر

ضفة, منحدر

Ex: The bank was covered in snow after the heavy storm .كان **الجرف** مغطى بالثلج بعد العاصفة الشديدة.
guardrail
[اسم]

a barrier along the edge of a road or bridge to stop cars from going off the road

حاجز الأمان, درابزين

حاجز الأمان, درابزين

Ex: The guardrail was painted bright yellow for visibility .تم طلاء **الحاجز** باللون الأصفر الفاتح للرؤية.
K-rail
[اسم]

a type of concrete or plastic barrier used on roads to separate lanes of traffic or to protect construction areas

حاجز خرساني, حاجز أمان

حاجز خرساني, حاجز أمان

Ex: The K-rails were moved into position early in the morning before traffic increased.تم نقل **K-rail** إلى الموضع في الصباح الباكر قبل زيادة حركة المرور.
bollard
[اسم]

a short post installed on roads and sidewalks to control or direct traffic

العمود المروري, عامود التحكم في المرور

العمود المروري, عامود التحكم في المرور

Ex: The bollard had a reflective stripe for nighttime visibility .كان لدى **العمود** شريط عاكس للرؤية الليلية.
traffic cone
[اسم]

a brightly colored cone-shaped object used to guide or warn people about road work or obstacles

مخروط المرور, مخروط التحذير

مخروط المرور, مخروط التحذير

Ex: The traffic cone was knocked over by the strong wind .تم إسقاط **مخروط المرور** بسبب الرياح القوية.
bar gate
[اسم]

a gate made of horizontal or vertical bars that allows people or animals to see through it while restricting access

بوابة قضبان, بوابة حديدية

بوابة قضبان, بوابة حديدية

Ex: The park was closed for the night , and a bar gate blocked the main path .كانت الحديقة مغلقة ليلاً، و**بوابة حديدية** تحجب الطريق الرئيسي.

a strong, concrete wall used to separate lanes of traffic or protect areas from vehicles

حاجز جيرسي, حاجز أمان خرساني

حاجز جيرسي, حاجز أمان خرساني

Ex: The Jersey barrier was put in place to block the path of vehicles during the parade .تم وضع **حاجز جيرسي** لمنع طريق المركبات خلال العرض.

a small, often reflective device on the road used to guide drivers and indicate lanes, especially at night

علامة الرصيف المرتفعة, عاكس الطريق

علامة الرصيف المرتفعة, عاكس الطريق

Ex: When the streetlights were out , the raised pavement markers provided some guidance for the drivers .عندما كانت أضواء الشوارع مطفأة، قدمت **علامات الرصيف المرتفعة** بعض التوجيه للسائقين.
rumble strip
[اسم]

a series of raised or grooved patterns on the road that make a noise and vibration to alert drivers when they are drifting out of their lane

شريط التنبيه, شريط الاهتزاز

شريط التنبيه, شريط الاهتزاز

Ex: Installing rumble strips on rural roads can help reduce the number of crashes.تركيب **شرائط تحذيرية** على الطرق الريفية يمكن أن يساعد في تقليل عدد الحوادث.
Botts' dot
[اسم]

a raised, rounded marker on a road used to guide traffic or mark lanes

نقطة بوتس, علامة بوتس

نقطة بوتس, علامة بوتس

Ex: Roads in California often use Botts' dots for better lane visibility.غالبًا ما تستخدم الطرق في كاليفورنيا **نقاط بوتس** لتحسين رؤية الممرات.
cat's eye
[اسم]

a small reflective device on a road that helps drivers see lane markings and edges at night

عين القط, عاكس الطريق

عين القط, عاكس الطريق

Ex: At night, the cat's eyes sparkled, making the road edges and lanes easier to follow.في الليل، كانت **cat's eyes** تتلألأ، مما جعل حواف الطريق والممرات أسهل في المتابعة.
cattle guard
[اسم]

a gridded metal or concrete structure embedded in the road surface to prevent livestock from crossing

حاجز الماشية, شبكة الماشية

حاجز الماشية, شبكة الماشية

Ex: They inspected the cattle guard for damage after the winter .قاموا بفحص **حارس الماشية** بحثًا عن أضرار بعد الشتاء.
street light
[اسم]

a tall post with a light on top, usually found along roads, streets, or sidewalks

مصباح الشارع, إنارة الشارع

مصباح الشارع, إنارة الشارع

Ex: The city 's sustainability initiative aims to reduce energy consumption by replacing traditional street lights with energy-efficient LED alternatives .تهدف مبادرة الاستدامة في المدينة إلى تقليل استهلاك الطاقة عن طريق استبدال **أعمدة الإنارة** التقليدية بخيارات LED موفرة للطاقة.
fire hydrant
[اسم]

a device connected to a water supply that firefighters use to put out fires

صنبور الإطفاء, هيدرانت

صنبور الإطفاء, هيدرانت

Ex: The fire hydrant sprayed water when it was accidentally hit by a car .**صنبور الإطفاء** رش الماء عندما اصطدمت به سيارة بالخطأ.
embankment
[اسم]

a raised pile of earth, stone, or concrete along the side of a road to support it or act as a barrier

رصيف, سد

رصيف, سد

Ex: The embankment was covered in wildflowers in the spring .كان **الجسر الترابي** مغطى بالزهور البرية في الربيع.
gutter
[اسم]

a shallow channel at the edge of a road that collects and carries away rainwater

مزراب, قناة تصريف المياه

مزراب, قناة تصريف المياه

Ex: After the storm , the gutters were full of mud and debris .بعد العاصفة، كانت **المزاريب** مليئة بالطين والحطام.
MOT test
[اسم]

a mandatory annual inspection of vehicle safety, emissions, and roadworthiness in the UK

اختبار MOT, التفتيش السنوي الإلزامي لسلامة المركبات والانبعاثات وصلاحيتها للطرق

اختبار MOT, التفتيش السنوي الإلزامي لسلامة المركبات والانبعاثات وصلاحيتها للطرق

Ex: The MOT test certificate was valid for one year .كانت شهادة **اختبار MOT** صالحة لمدة عام واحد.
crash test
[اسم]

a scientific test in which a vehicle is crashed to see how safe it is for passengers

اختبار التصادم, اختبار التحطم

اختبار التصادم, اختبار التحطم

Ex: Manufacturers improved the car 's design after a crash test revealed weaknesses .قام المصنعون بتحسين تصميم السيارة بعد أن كشف **اختبار التصادم** عن نقاط ضعف.

a life-sized model of a human used in tests to see how safe cars are in accidents

دمية اختبار التصادم, مانيكين اختبار الحوادث

دمية اختبار التصادم, مانيكين اختبار الحوادث

Ex: Using a crash test dummy, scientists can find ways to make cars safer in real-life crashes .باستخدام **دمية اختبار التصادم**، يمكن للعلماء إيجاد طرق لجعل السيارات أكثر أمانًا في حوادث الحياة الواقعية.
road test
[اسم]

a practical examination of a vehicle's performance and handling on actual roads

اختبار الطريق, اختبار القيادة

اختبار الطريق, اختبار القيادة

Ex: They conducted a road test to evaluate the prototype vehicle .قاموا بإجراء **اختبار طريق** لتقييم السيارة النموذجية.

a suggested maximum speed for vehicles on a specific section of road, usually indicated by a sign, to enhance safety under certain conditions

حد السرعة الاستشاري, السرعة القصوى الموصى بها

حد السرعة الاستشاري, السرعة القصوى الموصى بها

Ex: The advisory speed limit on the bridge is lower because of the strong crosswinds that can make driving difficult .**حد السرعة الاستشاري** على الجسر أقل بسبب الرياح العرضية القوية التي يمكن أن تجعل القيادة صعبة.

a place on a road where trucks are checked to see how much they weigh

محطة الوزن, محطة توزين

محطة الوزن, محطة توزين

Ex: The weigh station is important for keeping the roads safe and preventing damage .**محطة الوزن** مهمة للحفاظ على سلامة الطرق ومنع الأضرار.
arrester bed
[اسم]

a special area at the end of a road or runway that helps to stop vehicles or planes that cannot stop on their own

سرير التوقف, منطقة التوقف الطارئ

سرير التوقف, منطقة التوقف الطارئ

Ex: Drivers should know the location of the nearest arrester bed in case of brake failure.يجب على السائقين معرفة موقع **سرير التوقف** الأقرب في حالة فشل الفرامل.

a structure built over or under roads to help animals safely cross from one side to the other

معبر الحياة البرية, جسر بيئي

معبر الحياة البرية, جسر بيئي

Ex: Research shows that well-placed wildlife crossings can significantly decrease collisions between vehicles and wildlife .تظهر الأبحاث أن **معابر الحياة البرية** الموضوعة بشكل جيد يمكن أن تقلل بشكل كبير من التصادمات بين المركبات والحياة البرية.

a group of students or adults who help children cross the road safely near the school

دورية طريق المدرسة, دورية السلامة المدرسية

دورية طريق المدرسة, دورية السلامة المدرسية

Ex: During bad weather , the school road patrol is especially important for helping kids cross the slippery roads safely .خلال الطقس السيئ، **دورية طريق المدرسة** مهمة بشكل خاص لمساعدة الأطفال على عبور الطرق الزلقة بأمان.

a special traffic signal that helps people cross busy streets safely

منارة مشاة هجينة, إشارة مرور هجينة للمشاة

منارة مشاة هجينة, إشارة مرور هجينة للمشاة

Ex: The pedestrian hybrid beacon helps to reduce accidents at intersections without regular traffic signals.**منارة المشاة الهجينة** تساعد في تقليل الحوادث عند التقاطعات دون إشارات مرور منتظمة.
road sense
[اسم]

the awareness, understanding, and ability to navigate safely on roads, often involving knowledge of traffic rules and dangers

إحساس الطريق, الوعي المروري

إحساس الطريق, الوعي المروري

Ex: They developed a campaign to promote road sense among young drivers .طوروا حملة لتعزيز **الوعي الطرقي** بين السائقين الشباب.
helmet
[اسم]

a hard hat worn by soldiers, bikers, etc. for protection

خوذة, قبعة صلبة

خوذة, قبعة صلبة

Ex: The astronaut secured her space helmet before stepping onto the launchpad.قامت رائدة الفضاء بتأمين **خوذتها** الفضائية قبل الصعود إلى منصة الإطلاق.

the condition of a vehicle that makes it safe and suitable to be driven on the road

صلاحية الطريق, حالة صلاحية المركبة للقيادة

صلاحية الطريق, حالة صلاحية المركبة للقيادة

Ex: The mechanic performed a roadworthiness inspection to make sure the vehicle was safe for driving.قام الميكانيكي بإجراء فحص **صلاحية الطريق** للتأكد من أن المركبة آمنة للقيادة.
blind spot
[اسم]

an area that a person cannot see or notice

بقعة عمياء, زاوية ميتة

بقعة عمياء, زاوية ميتة

Ex: There is a blind spot on the side of the mirror where you ca n't see other cars .هناك **بقعة عمياء** على جانب المرآة حيث لا يمكنك رؤية السيارات الأخرى.
obstruction
[اسم]

something that blocks or impedes movement on a road

عائق, انسداد

عائق, انسداد

Ex: The road obstruction caused a traffic backup .تسبب **العائق** على الطريق في اختناق مروري.
roadblock
[اسم]

a barrier or obstruction placed across a road, often by authorities, to control or stop traffic

حاجز طرق, عقبة طريق

حاجز طرق, عقبة طريق

Ex: The roadblock was lifted after the accident was cleared .تم رفع **الحاجز الطرقي** بعد إخلاء مكان الحادث.

to restrict access to a particular area by using a barrier

يحظر, يعزل

يحظر, يعزل

Ex: After the accident, they cordoned the road off until the wreckage was cleared.بعد الحادث، قاموا **بإغلاق** الطريق حتى تم إزالة الحطام.
النقل البري
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek