Nitelikleri Tanımlama - Benzer veya Farklı

Benzer veya farklı olmakla ilgili İngilizce deyimlere dalın, "tıpkısının aynısı" ve "çok uzak" gibi.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

dead ringer [isim]

tıpatıp benzeri

Ex: The young musician 's voice is a dead ringer for the legendary singer , making it difficult to distinguish between the two in recordings .

Genç müzisyenin sesi, efsanevi şarkıcının sesinin tam bir kopyasıdır, bu da kayıtlarda ikisini ayırt etmeyi zorlaştırır.

a (different|new) ball game [ifade]

hiç alışık olunmayan bir durum

Ex:

(as|) different as chalk and cheese [ifade]

dağlar kadar farklı

Ex: The siblings have completely different interests and hobbies ; they are different as chalk and cheese .

apples and oranges [ifade]

taban tabana zıt iki şey

Ex: Trying to measure success based on wealth alone is like comparing apples and oranges ; there are other important factors to consider .

to [draw] (the|a) line [ifade]

iki şeyi birbirinden ayırmak

Ex: In a healthy relationship , it 's important to draw the line between constructive criticism and personal attacks .

a far cry from {sth} [ifade]

dağlar kadar farklı

Ex: The hastily prepared meal was a far cry from the culinary masterpiece they had tasted at the restaurant .

on the other side of the fence [ifade]

çok değişik ve farklı bir durum

Ex: She always thought her job was mundane , but when she had the chance to experience a different profession , she realized the challenges on the other side of the fence .

it [is] six of one, half a dozen of the other [Cümle]

al birini vur ötekine

Ex:

spitting image [isim]

hık demiş burnundan düşmüş

Ex: The actor 's portrayal in the biopic was so accurate that he was the spitting image of the historical figure .

Aktörün biyografik filmdeki performansı o kadar doğruydu ki tarihi figürün tıpatıp aynısıydı.

seen one, seen them all [Cümle]

hepsi birbirinin aynısı

Ex:

along the lines of {sth} [ifade]

benzeri

Ex:

{one's} opposite number [ifade]

mevkidaş

Ex: The teacher from one school collaborated with her opposite number at a different school to develop a joint curriculum .

to [separate|sort out] the sheep from the goats [ifade]

sapla samanı ayırmak

Ex:

much of a muchness [ifade]

aşırı benzer

Ex: The books in that genre tend to be much of a muchness , with predictable plots and characters .

a world of difference [ifade]

dağlar kadar fark

Ex: The new management team 's innovative strategies brought a world of difference to the company 's performance .

all that jazz [ifade]

bunun gibi şeyler

Ex: The party was a blast with great music , dancing , laughter , and all that jazz .

to [be] two of a kind [ifade]

birbirinin aynısı

Ex:

kindred spirit [isim]

kafa dengi

Ex: The author found a kindred spirit in her editor , who shared her passion for storytelling and had a similar creative vision .

Yazar, hikaye anlatma tutkusunu paylaşan ve benzer bir yaratıcı vizyona sahip olan editöründe bir ruh eşi buldu.

(as|) black as {one's} hat [ifade]

kapkara

Ex:

(as|) dark as pitch [ifade]

kör karanlık

Ex: Venturing into the ancient cave , they found themselves surrounded by an eerie darkness , as if the depths were as dark as pitch .

Nitelikleri Tanımlama
İyi Kalite veya Koşul	Düşük Kalite veya Koşul	Sıkıcı veya İlginç	Kıyas
Benzer veya Farklı	Düzen ve Düzenlilik	Eski ve Yeni Şeyler	Şekil, Renk ve Doku
Yer ve Pozisyon	Konum ve Yerleştirme	Uyumluluk ve Uyumsuzluk	Uygunluk ve Uygunsuzluk
Kullanışlılık ve Değer	Doğa ile ilgili	Araçlar	Nitelikleri Tanımlamak