Cao cấp|Ứng dụng di động|Từ điển

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Từ điển

pattern

Mô Tả Chất Lượng - Tương tự hoặc Không tương tự

Lặn vào các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến việc giống nhau hoặc khác nhau, như "giống nhau như hai giọt nước" và "một sự khác biệt lớn".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

English Idioms used to Describe Qualities

dead ringer

[Danh từ]

a person or thing that closely resembles or duplicates another

người giống hệt, bản sao hoàn hảo

người giống hệt, bản sao hoàn hảo

Ex: The new smartphone model is a dead ringer for its predecessor , featuring a similar design and functionality with minor improvements .Mẫu điện thoại thông minh mới là một **bản sao** của phiên bản tiền nhiệm, với thiết kế và chức năng tương tự cùng những cải tiến nhỏ.

Đóng

a (different|new) ball game

a different ball game

[Cụm từ]

a situation that is completely different from what one was previously dealing with

Ex: After the halftime break, the opposing team changed their tactics, and it became a completely different ball game.

Đóng

(as|) different as chalk and cheese

(as) different as chalk and cheese

[Cụm từ]

not in any way alike in character or quality

Ex: Despite being siblings, their fashion styles are as different as chalk and cheese; one prefers casual and sporty attire, while the other opts for elegant and formal clothing.

Đóng

apples and oranges

apples and oranges

[Cụm từ]

two people or things that are completely different from one another

Ex: Comparing the achievements of athletes from different eras is comparing apples and oranges; the sports landscape and conditions have changed significantly over time.

Đóng

to [draw] (the|a) line

to draw the line

[Cụm từ]

to make a clear distinction between two things, particularly two ideas, that are closely related

Ex: While it's crucial to encourage creativity, we must also draw a line to ensure adherence to ethical guidelines in the field of scientific research.

Đóng

a far cry from {sth}

a far cry from something

[Cụm từ]

a significant difference between two things, often in a disappointing or unfavorable way

Ex: The current political climate is a far cry from the unity and bipartisanship that the nation needs.

Đóng

on the other side of the fence

on the other side of the fence

[Cụm từ]

in a position or situation that is entirely different from what one is used to

Ex: She always thought her job was mundane, but when she had the chance to experience a different profession, she realized the challenges on the other side of the fence.

Đóng

it [is] six of one, half a dozen of the other

it is six of one, half a dozen of the other

[Câu]

used to say that both options or situations are equal and that none is better or worse than the other

Ex: Whether you choose the blue shirt or the red one, it's six of one, half a dozen of the other—they both look equally good on you.

Đóng

spitting image

[Danh từ]

someone or something that looks exactly like another person or thing

bản sao, giống hệt

bản sao, giống hệt

Ex: The new model of the car is the spitting image of its predecessor , with only minor design changes .Mẫu xe mới là **bản sao y hệt** của phiên bản tiền nhiệm, với chỉ một vài thay đổi nhỏ về thiết kế.

Đóng

seen one, seen them all

seen one, seen them all

[Câu]

used to indicate that all types of a certain thing are almost the same

Ex: I used to collect stamps, but after a while, the designs and themes became so repetitive that I lost interest—seen one, seen them all.

Đóng

along the lines of {sth}

along the lines of something

[Cụm từ]

of the same type as something else or closely resembling it

Ex: I'm not sure if this is what you had in mind, but I drafted a proposal along these lines to get us started.

Đóng

{one's} opposite number

one's opposite number

[Cụm từ]

a person or thing that has the exact same function as that of another person or thing, but in a different place or situation

Ex: The union representative met with her opposite number from the management team to negotiate better working conditions for employees.

Đóng

to [separate|sort out] the sheep from the goats

to separate the sheep from the goats

[Cụm từ]

to distinguish the good from the bad

Ex: The manager had the difficult task of sorting out the sheep from the goats among the employees to identify the top performers.

Đóng

much of a muchness

much of a muchness

[Cụm từ]

(of two or more things) very similar to one another

Ex: The two brands of cola tasted much of a muchness to me; I couldn't discern a significant difference in flavor.

Đóng

a world of difference

a world of difference

[Cụm từ]

used to emphasize a significant contrast or distinction between people, things, or situations

Ex: Learning a foreign language opens up a world of difference in terms of job opportunities and cultural understanding.

Đóng

all that jazz

[Cụm từ]

used to refer to similar things related to what was previously said

Ex: The project required thorough research, data analysis, report writing, and all that jazz.

Đóng

to [be] two of a kind

to be two of a kind

[Cụm từ]

(of people or things) to be the same in type or in character

Ex: The artists had distinct styles, but they were two of a kind in their passion for pushing boundaries and challenging traditional norms.

Đóng

kindred spirit

[Danh từ]

a person who shares similar attitudes, beliefs, or interests with another person, and with whom one feels a deep connection or understanding

tâm hồn đồng điệu, người cùng chí hướng

tâm hồn đồng điệu, người cùng chí hướng

Ex: Attending the conference allowed her to connect with kindred spirits in her field , forming valuable professional relationships and friendships .Tham dự hội nghị đã cho phép cô kết nối với những **tâm hồn đồng điệu** trong lĩnh vực của mình, hình thành các mối quan hệ chuyên môn và tình bạn quý giá.

Đóng

(as|) black as {one's} hat

(as) black as one's hat

[Cụm từ]

used to refer to something that is very dark or black in color

Ex: The room was as black as one's hat, with no light filtering in through the windows.

Đóng

(as|) dark as pitch

(as) dark as pitch

[Cụm từ]

completely black or dark

Ex: The abandoned basement lacked any windows or light sources, resulting in an environment that was as dark as pitch.

Đóng

Mô Tả Chất Lượng
Chất lượng hoặc tình trạng tốt	Chất lượng hoặc tình trạng kém	Nhàm chán hay Thú vị	Comparison
Tương tự hoặc Không tương tự	Trật tự và Sạch sẽ	Những Thứ Cũ & Mới	Hình dạng, Màu sắc & Kết cấu
Địa điểm & Vị trí	Vị trí & Sắp xếp	Tương thích và Không tương thích	Sự Phù Hợp và Không Phù Hợp
Tính hữu ích và Giá trị	Nature	Xe cộ	Mô tả phẩm chất

Tải ứng dụng LanGeek