pattern

توصیف ویژگی‌ها - مشابه یا غیرمشابه

در اصطلاحات انگلیسی که به مشابه یا غیرمشابه بودن مربوط می شوند شیرجه بزنید، مانند "دو نفر از یک نوع بودن" و "دور از آن".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English Idioms used to Describe Qualities
dead ringer

a person or thing that closely resembles or duplicates another

کپی برابر اصل

کپی برابر اصل

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
a different ball game

a situation that is completely different from what one was previously dealing with

موقعیت و شرایط کاملا متفاوت

موقعیت و شرایط کاملا متفاوت

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
(as) different as chalk and cheese

not in any way alike in character or quality

کاملا متفاوت

کاملا متفاوت

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
apples and oranges

two people or things that are completely different from one another

دو فرد یا چیز کاملا متفاوت

دو فرد یا چیز کاملا متفاوت

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to draw the line

to make a clear distinction between two things, particularly two ideas, that are closely related

دو چیز را از هم جدا کردن

دو چیز را از هم جدا کردن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
a far cry from sth

a significant difference between two things, often in a disappointing or unfavorable way

تفاوت فاحش

تفاوت فاحش

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
on the other side of the fence

in a position or situation that is entirely different from what one is used to

شرایط یا موقعیت کاملا متفاوت

شرایط یا موقعیت کاملا متفاوت

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
it is six of one, half a dozen of the other

used to say that both options or situations are equal and that none is better or worse than the other

هیچ فرقی ندارد

هیچ فرقی ندارد

[جمله]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
spitting image

someone or something that looks exactly like another person or thing

کپی برابر اصل

کپی برابر اصل

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
seen one, seen them all

used to indicate that all types of a certain thing are almost the same

همه سر و ته یک کرباسن

همه سر و ته یک کرباسن

[جمله]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
along the lines of sth

of the same type as something else or closely resembling it

تقریبا مشابه چیزی

تقریبا مشابه چیزی

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
one's opposite number

a person or thing that has the exact same function as that of another person or thing, but in a different place or situation

هم‌رده

هم‌رده

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to separate the sheep from the goats

to distinguish the good from the bad

خوب را از بد تمیز دادن

خوب را از بد تمیز دادن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
much of a muchness

(of two or more things) very similar to one another

بسیار شبیه به یکدیگر

بسیار شبیه به یکدیگر

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
a world of difference

used to emphasize a significant contrast or distinction between people, things, or situations

یک دنیا تفاوت

یک دنیا تفاوت

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
all that jazz

used to refer to similar things related to what was previously said

و امثالهم

و امثالهم

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be two of a kind

(of people or things) to be the same in type or in character

شبیه به هم بودن

شبیه به هم بودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
kindred spirit

a person who shares similar attitudes, beliefs, or interests with another person, and with whom one feels a deep connection or understanding

فرد هم‌رأی و عقیده

فرد هم‌رأی و عقیده

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
(as) black as one's hat

used to refer to something that is very dark or black in color

کاملا سیاه

کاملا سیاه

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
(as) dark as pitch

completely black or dark

کاملا سیا‌ه‌ و تاریک

کاملا سیا‌ه‌ و تاریک

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek