pattern

Ідентичність, Особистість і Самопрезентація - Transgender & Non-Binary Identities

Here you will find slang related to transgender and non-binary identities, highlighting terms and expressions used within these communities.

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Identity, Personality & Self-Presentation
enby
[іменник]

a nonbinary person, someone whose gender is not exclusively male or female

небінарна людина, енбі

небінарна людина, енбі

Ex: That enby energy made them stand out in a stylish way.Та **енбі** енергія виділяла їх стильним чином.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
altersex
[іменник]

a person who medically alters their sex and was not born intersex

альтерсекс, альтерсекс-особа

альтерсекс, альтерсекс-особа

Ex: That altersex energy highlighted diverse gender experiences.**Алтерсекс** висвітлив різноманітний гендерний досвід.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Salmacian
[іменник]

a person who has or desires mixed genitalia, named after Salmacis from mythology

Салмакієць, Салмакійка

Салмакієць, Салмакійка

Ex: That Salmacian energy sparked a lot of questions and curiosity.Та **Салмакійська** енергія викликала багато питань і цікавості.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
wovan
[іменник]

an intersex person

інтерсекс-особа, інтерсекс-індивід

інтерсекс-особа, інтерсекс-індивід

Ex: That woven energy highlighted the importance of inclusive language.Та **wovan** енергія підкреслила важливість інклюзивної мови.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
baby trans
[іменник]

a trans person who has recently come out

початківець-транс, транс

початківець-транс, транс

Ex: That baby trans energy was full of excitement and new beginnings.**Та енергія бебі-транс** була сповнена захвату і нових початків.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
boymoder
[іменник]

a transgender woman or girl who presents as masculine, often for safety, privacy, or because they are not out as transgender

боймодер, людина в боймоді

боймодер, людина в боймоді

Ex: That boymoder energy reflects both caution and identity expression.Та енергія **боймодера** відображає як обережність, так і вираження ідентичності.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
girlmoder
[іменник]

a transgender man or boy who presents as feminine, often for safety or because they are not out

фемінізатор, жіночний презентер

фемінізатор, жіночний презентер

Ex: That girlmoder energy reflects both caution and identity.Та енергія **girlmoder** відображає як обережність, так і ідентичність.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Copenhagen capon
[іменник]

a trans person who has undergone sex reassignment surgery, named after Christine Jorgensen's surgery in Copenhagen in the 1950s

Копенгагенський каплун, Транс-людина

Копенгагенський каплун, Транс-людина

Ex: That Copenhagen capon energy reflected pride in their journey.Та енергія **копенгагенського капона** відображала гордість їхньої подорожі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
diamoric
[прикметник]

describing attractions or relationships that involve at least one non-binary person

діаморний, діаморний

діаморний, діаморний

Ex: That diamoric energy makes their relationship unique and inclusive.Та **діаморна** енергія робить їхні стосунки унікальними та інклюзивними.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
egg
[іменник]

a person who is trans but has not yet realized it, often used humorously or as a self-descriptor

яйце, невилуплене яйце

яйце, невилуплене яйце

Ex: When your friend calls you an egg and it's 100% accurate.Коли твій друг називає тебе **яйцем**, і це на 100% точно.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
enbian
[прикметник]

involving or relating to attraction or relationship between non-binary people

енбіан, енбіанський

енбіан, енбіанський

Ex: Can we just appreciate all the enbian couples out there?Чи можемо ми просто цінувати всі **енбі** пари?
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
nary
[іменник]

a person with a nonbinary gender

небінарна людина, небінар

небінарна людина, небінар

Ex: That nary energy made them stand out at the party.Та **небінарна** енергія зробила їх помітними на вечірці.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
tranarchist
[іменник]

a transgender person who identifies with anarchism

траннархіст, трансгендерний анархіст

траннархіст, трансгендерний анархіст

Ex: That tranarchist energy inspires both rebellion and inclusion.Та **траннархістська** енергія надихає як на повстання, так і на включення.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
transbian
[іменник]

a transgender woman who is attracted to women

трансбіанка, трансгендерна жінка

трансбіанка, трансгендерна жінка

Ex: That transbian energy made her stand out at the Pride event.Та **трансбійська** енергія зробила її помітною на заході Прайду.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
tuck
[іменник]

the act of hiding the appearance of a penis bulge, often using tight clothing for safety and comfort

приховування пеніса, генітальне приховування

приховування пеніса, генітальне приховування

Ex: She joked about needing a good tuck for the photoshoot.Вона пожартувала про потребу в хорошому **підгинанні** для фотосесії.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to clock
[дієслово]

to recognize or notice that someone is transgender

розпізнати, вирахувати

розпізнати, вирахувати

Ex: She joked about how easily she gets clocked in certain outfits.Вона пожартувала про те, як легко її **розпізнають** у певних образах.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
deadname
[іменник]

the birth name of a transgender person that they no longer use

ім'я,  дане при народженні

ім'я, дане при народженні

Ex: That deadname energy was completely left behind after her transition.**Та енергія deadname** була повністю залишена позаду після її переходу.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to malefail
[дієслово]

to be perceived as feminine while trying to present in a masculine gender role

чоловічий провал, невдача в маскулінності

чоловічий провал, невдача в маскулінності

Ex: I have malefailed so many times trying to appear tough.Я **malefail** так багато разів, намагаючись здаватися жорстким.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
packing
[іменник]

a phallic object or padding worn to create the appearance of a penis

упаковка, фалічний наповнювач

упаковка, фалічний наповнювач

Ex: She adjusted her packing before heading out.Вона відрегулювала свій **packing** перед виходом.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to pass
[дієслово]

to be perceived as the gender one identifies with or is presenting as

проходити, сприйматися

проходити, сприйматися

Ex: I have passed as my true gender many times in public.Я **пройшов** як моя справжня стать багато разів на публіці.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
skoliosexual
[іменник]

a person who is primarily attracted to non-binary individuals

сколіосексуал, сколіосексуальна особа

сколіосексуал, сколіосексуальна особа

Ex: That skoliosexual energy made their dating profile unique.Та **сколіосексуальна** енергія зробила їхній профіль знайомств унікальним.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
TERF
[іменник]

a feminist who excludes or opposes the rights of trans people

Феміністка,  що виключає трансгендерів

Феміністка, що виключає трансгендерів

Ex: That TERF energy caused tension in the discussion.Та енергія **ТЕРФ** викликала напругу в обговоренні.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Ідентичність, Особистість і Самопрезентація
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek