Tożsamość, Osobowość i Autoprezentacja - Transgender & Non-Binary Identities

Here you will find slang related to transgender and non-binary identities, highlighting terms and expressions used within these communities.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

Identity, Personality & Self-Presentation

enby

[Rzeczownik]

a nonbinary person, someone whose gender is not exclusively male or female

osoba niebinarna, enby

Ex: That enby energy made them stand out in a stylish way.Ta energia **enby** sprawiła, że wyróżniali się w stylowy sposób.

Zamknij

Zaloguj się

altersex

[Rzeczownik]

a person who medically alters their sex and was not born intersex

alterseks, osoba alterseks

Ex: That altersex energy highlighted diverse gender experiences.**Altersex** podkreślił różnorodne doświadczenia płciowe.

Zamknij

Zaloguj się

Salmacian

[Rzeczownik]

a person who has or desires mixed genitalia, named after Salmacis from mythology

Salmacjanin, Salmacjanka

Ex: That Salmacian energy sparked a lot of questions and curiosity.Ta **Salmacian** energia wzbudziła wiele pytań i ciekawości.

Zamknij

Zaloguj się

wovan

[Rzeczownik]

an intersex person

osoba interpłciowa, osoba interpłciowa

Ex: That woven energy highlighted the importance of inclusive language.Ta **wovan** energia podkreśliła znaczenie języka inkluzywnego.

Zamknij

Zaloguj się

baby trans

[Rzeczownik]

a trans person who has recently come out

trans początkujący, trans

Ex: That baby trans energy was full of excitement and new beginnings.**Tamta energia baby trans** była pełna ekscytacji i nowych początków.

Zamknij

Zaloguj się

boymoder

[Rzeczownik]

a transgender woman or girl who presents as masculine, often for safety, privacy, or because they are not out as transgender

boymoder, osoba w trybie chłopca

Ex: That boymoder energy reflects both caution and identity expression.Ta energia **boymoder** odzwierciedla zarówno ostrożność, jak i ekspresję tożsamości.

Zamknij

Zaloguj się

girlmoder

[Rzeczownik]

a transgender man or boy who presents as feminine, often for safety or because they are not out

feminizator, żeński prezenter

Ex: That girlmoder energy reflects both caution and identity.Ta energia **girlmoder** odzwierciedla zarówno ostrożność, jak i tożsamość.

Zamknij

Zaloguj się

Copenhagen capon

[Rzeczownik]

a trans person who has undergone sex reassignment surgery, named after Christine Jorgensen's surgery in Copenhagen in the 1950s

Kopenhaski kapłon, Osoba transpłciowa

Ex: That Copenhagen capon energy reflected pride in their journey.Ta energia **kopenhaskiego kapłona** odzwierciedlała dumę z ich podróży.

Zamknij

Zaloguj się

diamoric

[przymiotnik]

describing attractions or relationships that involve at least one non-binary person

diamoryczny, diamoryczny

Ex: That diamoric energy makes their relationship unique and inclusive.Ta **diamoryczna** energia sprawia, że ich związek jest wyjątkowy i inkluzywny.

Zamknij

Zaloguj się

egg

[Rzeczownik]

a person who is trans but has not yet realized it, often used humorously or as a self-descriptor

jajko, nie wyklute jajko

Ex: When your friend calls you an egg and it's 100% accurate.Kiedy twój przyjaciel nazywa cię **jajkiem** i jest to w 100% trafne.

Zamknij

Zaloguj się

enbian

[przymiotnik]

involving or relating to attraction or relationship between non-binary people

enbian, enbian

Ex: Can we just appreciate all the enbian couples out there?Czy możemy po prostu docenić wszystkie pary **enbi** na zewnątrz?

Zamknij

Zaloguj się

nary

[Rzeczownik]

a person with a nonbinary gender

osoba niebinarna, niebinarna

Ex: That nary energy made them stand out at the party.Ta **niebinarna** energia sprawiła, że wyróżniali się na imprezie.

Zamknij

Zaloguj się

tranarchist

[Rzeczownik]

a transgender person who identifies with anarchism

tranarchista, transpłciowy anarchista

Ex: That tranarchist energy inspires both rebellion and inclusion.Ta **tranarchistyczna** energia inspiruje zarówno do buntu, jak i do włączenia.

Zamknij

Zaloguj się

transbian

[Rzeczownik]

a transgender woman who is attracted to women

transbianka, transkobieta pociągająca do kobiet

Ex: That transbian energy made her stand out at the Pride event.Ta **transbiseksualna** energia sprawiła, że wyróżniała się na wydarzeniu Pride.

Zamknij

Zaloguj się

tuck

[Rzeczownik]

the act of hiding the appearance of a penis bulge, often using tight clothing for safety and comfort

ukrywanie penisa, ukrywanie genitaliów

Ex: She joked about needing a good tuck for the photoshoot.Żartowała o potrzebie dobrego **schowania** na sesję zdjęciową.

Zamknij

Zaloguj się

to clock

[Czasownik]

to recognize or notice that someone is transgender

wykryć, rozpoznać

Ex: She joked about how easily she gets clocked in certain outfits.Żartowała o tym, jak łatwo jest ją **rozpoznać** w niektórych strojach.

Zamknij

Zaloguj się

deadname

[Rzeczownik]

the birth name of a transgender person that they no longer use

imię nadane przy urodzeniu, poprzednie imię

Ex: That deadname energy was completely left behind after her transition.**Ta energia deadname** została całkowicie pozostawiona w tyle po jej przemianie.

Zamknij

Zaloguj się

to malefail

[Czasownik]

to be perceived as feminine while trying to present in a masculine gender role

męski zawieść, zawieść w męskości

Ex: I have malefailed so many times trying to appear tough.Wiele razy **malefail**, próbując wydawać się twardy.

Zamknij

Zaloguj się

packing

[Rzeczownik]

a phallic object or padding worn to create the appearance of a penis