pattern

Tożsamość, Osobowość i Autoprezentacja - Tożsamości Transpłciowe i Niebinarne

Tutaj znajdziesz slang związany z tożsamościami transpłciowymi i niebinarnymi, podkreślający terminy i wyrażenia używane w tych społecznościach.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Identity, Personality & Self-Presentation
enby
enby
[Rzeczownik]

a nonbinary person, someone whose gender is not exclusively male or female

osoba niebinarna

osoba niebinarna

Ex: They joked about being the enby of the friend group. 
altersex
altersex
[Rzeczownik]

a person who medically alters their sex and was not born intersex

osoba medycznie zmieniająca płeć

osoba medycznie zmieniająca płeć

Ex: They discussed being altersex with friends. 

Omawiali bycie alterseksem z przyjaciółmi.

Salmacian
Salmacian
[Rzeczownik]

a person who has or desires mixed genitalia, named after Salmacis from mythology

osoba z mieszanymi genitaliami, osoba pragnąca mieszanych genitaliów

osoba z mieszanymi genitaliami, osoba pragnąca mieszanych genitaliów

Ex: They joked about being a Salmacian in the group chat. 

Żartowali o byciu Salmacjaninem na czacie grupowym.

wovan
wovan
[Rzeczownik]

an intersex person

osoba interpłciowa

osoba interpłciowa

Ex: They discussed workplace policies affecting wovans. 

Omówili politykę miejsca pracy dotyczącą wovanów.

baby trans
baby trans
[Rzeczownik]

a trans person who has recently come out

niedawno wyoutowana osoba trans

niedawno wyoutowana osoba trans

Ex: She joked about being the baby trans of the friend group. 
boymoder
boymoder
[Rzeczownik]

a transgender woman or girl who presents as masculine, often for safety, privacy, or because they are not out as transgender

transpłciowa kobieta prezentująca się męsko

transpłciowa kobieta prezentująca się męsko

Ex: She joked about being a boymoder in certain social settings. 
girlmoder
girlmoder
[Rzeczownik]

a transgender man or boy who presents as feminine, often for safety or because they are not out

transpłciowy mężczyzna prezentujący się kobieco

transpłciowy mężczyzna prezentujący się kobieco

Ex: She joked about being a girlmoder in certain settings. 
diamoric
diamoric
[przymiotnik]

describing attractions or relationships that involve at least one non-binary person

dotyczący relacji z osobą niebinarną

dotyczący relacji z osobą niebinarną

Ex: She joked about their diamoric dating adventures. 
egg
egg
[Rzeczownik]

a person who is trans but has not yet realized it, often used humorously or as a self-descriptor

osoba trans która jeszcze tego nie wie

osoba trans która jeszcze tego nie wie

Ex: Me, the ultimate egg, questioning everything. 
enbian
enbian
[przymiotnik]

involving or relating to attraction or relationship between non-binary people

dotyczący pociągu między osobami niebinarnymi

dotyczący pociągu między osobami niebinarnymi

Ex: Just met another enbian couple and we instantly clicked 
nary
nary
[Rzeczownik]

a person with a nonbinary gender

osoba niebinarna

osoba niebinarna

Ex: They joked about being the nary of the friend group. 
tranarchist
tranarchist
[Rzeczownik]

a transgender person who identifies with anarchism

transpłciowy anarchista

transpłciowy anarchista

Ex: She joked about being the tranarchist of the group. 
transbian
transbian
[Rzeczownik]

a transgender woman who identifies as a lesbian

transpłciowa lesbijka

transpłciowa lesbijka

Ex: She joked about being the transbian of the friend group. 
tuck
tuck
[Rzeczownik]

the act or result of positioning the penis and testicles so that they are less visible under clothing

ukrywanie zarysu genitaliów

ukrywanie zarysu genitaliów

Ex: Some performers use special underwear to maintain a tuck. 
to clock
to clock
[Czasownik]

to recognize or notice that someone is transgender

rozpoznać kogoś jako osobę trans

rozpoznać kogoś jako osobę trans

Ex: She joked about how easily she gets clocked in certain outfits. 
deadname
deadname
[Rzeczownik]

the birth name of a transgender person that they no longer use

dawne imię osoby trans

dawne imię osoby trans

Ex: She joked about how long it took people to stop saying her deadname. 
to malefail
to malefail
[Czasownik]

to be perceived as feminine while trying to present in a masculine gender role

wyglądać kobieco próbując wyglądać męsko

wyglądać kobieco próbując wyglądać męsko

Ex: She will probably malefail if she wears that outfit tomorrow. 
packing
packing
[Rzeczownik]

a phallic object or padding worn to create the appearance of a penis

sztuczne uwypuklenie penisa

sztuczne uwypuklenie penisa

Ex: A good packing can boost confidence for trans men. 

Dobre packing może zwiększyć pewność siebie u transpłciowych mężczyzn.

to pass
to pass
[Czasownik]

to be perceived as the gender one identifies with or is presenting as

być postrzeganym jako własna płeć

być postrzeganym jako własna płeć

Ex: I pass well when I dress confidently. 
skoliosexual
skoliosexual
[Rzeczownik]

a person who is primarily attracted to non-binary individuals

osoba pociągana głównie przez osoby niebinarne

osoba pociągana głównie przez osoby niebinarne

Ex: She joked about being skoliosexual at the party. 
TERF
TERF
[Rzeczownik]

a feminist who excludes or opposes the rights of trans people

feministka wykluczająca osoby trans

feministka wykluczająca osoby trans

Ex: She joked about encountering a TERF online. 

Zażartowała o spotkaniu TERF online.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek