pattern

Невдача - Гра завершена

Досліджуйте англійські ідіоми, які пов’язані з поняттям «гра закінчена», зокрема «Піррова перемога» та «злетіти в дим».

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
English idioms related to Failure
to come off worst

to be in the least favorable or losing position in a situation compared to others involved

[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
to cut the ground from under one's feet

to do something better or sooner than someone else which will ruin their plans or achievements

робити щось краще, ніж хтось інший

робити щось краще, ніж хтось інший

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
to eat one's dust

to experience a massive defeat by someone in any competitive situation

отримати поразку погано

отримати поразку погано

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
to give sb a run for one's money

to challenge or compete with someone in a way that surprises or impresses others

кидаючи виклик комусь

кидаючи виклик комусь

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
to hold a candle to sb/sth

to be even remotely comparable in quality, skill, etc.

бути порівнянним з кимось або чимось

бути порівнянним з кимось або чимось

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
to lose ground

to give up one's position to the opposing side, resulting in a loss of progress, influence, or control

відставання

відставання

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
behind the curve

in a position or state that is less advantageous or successful compared to others

в невигідному становищі

в невигідному становищі

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
to walk all over sb

to defeat someone without any difficulty

легко перемогти когось

легко перемогти когось

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
to wipe the floor with sb

to completely beat someone in an argument or competition, particularly in a humiliating way

перемогти когось у принизливий спосіб

перемогти когось у принизливий спосіб

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
to make mincemeat (out) of sb/sth

to completely defeat or win against someone or something in a convincing and overwhelming manner, whether it be in a competition, argument, game, or other activity

робити фарш з кого-, чого-небудь

робити фарш з кого-, чого-небудь

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
to eat sb alive

to easily defeat someone by being more skilled, powerful, or aggressive compared to them

легко перемогти когось

легко перемогти когось

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
to eat sb/sth for breakfast

to easily and thoroughly defeat someone

легко перемогти когось

легко перемогти когось

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
to have had one's chips

to face a significant setback or failure in one's career, often resulting in the end of one's professional pursuits

коли хтось зазнає серйозної поразки

коли хтось зазнає серйозної поразки

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
to go up in smoke

(of plans, hopes, etc.) to come to nothing or fail completely, often resulting in disappointment or loss

не досягти успіху

не досягти успіху

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
Pyrrhic victory

a victory achieved at the cost of losing so many things in return

важко здобута перемога

важко здобута перемога

Google Translate
[іменник]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
Mexican standoff

a situation where multiple parties are at a standstill, and no one is willing to take action to resolve the situation

ситуація без надії на успіх

ситуація без надії на успіх

Google Translate
[іменник]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
to beat the (living) daylights out of sb

to thoroughly beat someone, particularly in a contest

повністю перемогти когось

повністю перемогти когось

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dictionary link
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek