Дієслова Ментальних Процесів - Дієслова для припущення помилок

Ex: I mistook the time of the meeting and arrived an hour early.

Я помилився з часом зустрічі і прийшов на годину раніше.

Ex: To err is human , but refusing to correct one 's errors is unwise .

Помилятися — людське, але відмовлятися виправляти свої помилки — нерозумно.

Ex: I hope I do n't blunder in my speech and mix up important details .

Сподіваюся, що не допущу промаху у своїй промові і не переплутаю важливі деталі.

Ex: The politician tried not to screw his speech up by rehearsing multiple times.

Політик намагався не зіпсувати свою промову, репетируючи кілька разів.

Ex: The actor apologized to the audience after slipping up and forgetting a line in the middle of the play .

Актор вибачився перед глядачами після того, як зробив помилку і забув рядок посеред вистави.

Ex: Please double-check your work to avoid fouling up the calculations .

Будь ласка, перевірте свою роботу, щоб уникнути помилки у розрахунках.

Ex: Do n't confound the two issues ; they are distinct and require separate consideration .

Не плутайте дві проблеми; вони різні і потребують окремого розгляду.

Ex: I apologize for mixing you up with someone else; I didn't recognize you at first glance.

Вибачте, що переплутав вас з кимось іншим; я не впізнав вас з першого погляду.

Ex: It 's easy to misconstrue text messages , as tone and nuance can be challenging to convey .

Легко неправильно зрозуміти текстові повідомлення, оскільки тон і нюанси може бути важко передати.

Ex: It 's easy to misjudge people based on appearances ; there is often more than meets the eye .

Легко помилково оцінити людей за зовнішнім виглядом; часто є більше, ніж здається.

Ex: In the world of online dating , it 's essential to be cautious and not easily fall for someone 's charming online persona .

У світі онлайн-знайомств важливо бути обережним і не піддаватися легко на чарівну онлайн-особистість когось.

Ex: I think you 're misapprehending what I said - I did n't mean it that way .

Я думаю, що ти неправильно зрозумів те, що я сказав - я не це мав на увазі.

Ex: The lawyer misread an important clause in the contract .

Адвокат неправильно прочитав важливий пункт у договорі.

Ex: The student misconceived the assignment instructions and completed it in the wrong format .

Студент неправильно зрозумів інструкції завдання і виконав його у неправильному форматі.

Ex: They misunderstood the movie plot and were confused.

Вони неправильно зрозуміли сюжет фільму і були збентежені.

Ex: The audience misinterpreted the artist 's message , creating controversy over the artwork .

Аудиторія неправильно зрозуміла повідомлення художника, що спричинило суперечки навколо твору мистецтва.