pattern

Ρήματα Νοητικών Διεργασιών - Ρήματα για την πραγματοποίηση λαθών

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στο να κάνετε λάθη όπως "err", "slip up" και "blunder".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to mistake
to mistake
[ρήμα]

to be wrong or make an error

κάνω λάθος, παρεξηγώ

κάνω λάθος, παρεξηγώ

Ex: I hope I don't mistake the dates and miss the deadline. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to err
to err
[ρήμα]

to be at fault or make mistakes, especially in one's thinking, judgment, or actions

λανθάνω, κάνω λάθος

λανθάνω, κάνω λάθος

Ex: Everyone errs occasionally when multi-tasking or working under pressure. 

Όλοι κάνουν λάθη περιστασιακά όταν κάνουν πολλαπλές εργασίες ή δουλεύουν υπό πίεση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to blunder
to blunder
[ρήμα]

to commit an embarrassing and serious mistake out of carelessness or stupidity

κάνω γκάφα, κάνω σοβαρό λάθος

κάνω γκάφα, κάνω σοβαρό λάθος

Ex: I hope I don't blunder in my speech and mix up important details. 

Ελπίζω να μην κάνω γκάφα στην ομιλία μου και να μπερδέψω σημαντικές λεπτομέρειες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to screw up
to screw up
[ρήμα]

to ruin a situation through mistakes or poor judgment

τα κάνω θάλασσα, χαλάω από κακή κρίση

τα κάνω θάλασσα, χαλάω από κακή κρίση

Ex: The politician tried not to screw his speech up by rehearsing multiple times. 

Ο πολιτικός προσπάθησε να μην χαλάσει την ομιλία του κάνοντας πρόβα πολλές φορές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to slip up
to slip up
[ρήμα]

to make a mistake

κάνω λάθος, κάνω γκάφα

κάνω λάθος, κάνω γκάφα

Ex: The actor apologized to the audience after slipping up and forgetting a line in the middle of the play. 

Ο ηθοποιός ζήτησε συγγνώμη από το κοινό αφού έκανε λάθος και ξέχασε μια ατάκα στη μέση της παράστασης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to foul up
to foul up
[ρήμα]

to make a mistake

χαλώ, κάνω λάθος

χαλώ, κάνω λάθος

Ex: Please double-check your work to avoid fouling up the calculations. 

Παρακαλώ ελέγξτε ξανά την εργασία σας για να αποφύγετε να χαλάσετε τους υπολογισμούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to confound
to confound
[ρήμα]

to confuse one thing for another thing

συγχέω, μπερδεύω

συγχέω, μπερδεύω

Ex: Don't confound the two issues; they are distinct and require separate consideration. 

Μην συγχέετε τα δύο ζητήματα· είναι διακριτά και απαιτούν ξεχωριστή εξέταση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to mix up
to mix up
[ρήμα]

to fail to recognize a person or thing properly by assuming that they are another person or thing

συγχέω, ανακατεύω

συγχέω, ανακατεύω

Ex: I apologize for mixing you up with someone else; I didn't recognize you at first glance. 

Ζητώ συγγνώμη που σας πέρναγα με κάποιον άλλον· δεν σας αναγνώρισα με την πρώτη ματιά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to misconstrue
to misconstrue
[ρήμα]

to interpret or understand something incorrectly

παρανοήσει, ερμηνεύσει λανθασμένα

παρανοήσει, ερμηνεύσει λανθασμένα

Ex: It's easy to misconstrue text messages, as tone and nuance can be challenging to convey. 

Είναι εύκολο να παρεξηγήσει κανείς τα μηνύματα κειμένου, καθώς ο τόνος και η απόχρωση μπορεί να είναι δύσκολο να μεταδοθούν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to misjudge
to misjudge
[ρήμα]

to form an incorrect opinion or assessment about someone or something

κρίνω λανθασμένα, καταλαβαίνω λάθος

κρίνω λανθασμένα, καταλαβαίνω λάθος

Ex: It's easy to misjudge people based on appearances; there is often more than meets the eye. 

Είναι εύκολο να κρίνει κανείς λανθασμένα τους ανθρώπους από την εμφάνιση· συχνά υπάρχει περισσότερο από ό,τι φαίνεται.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to fall for
to fall for
[ρήμα]

to be deceived or tricked by someone or something

παίρνω χαμπάρι, εξαπατώμαι

παίρνω χαμπάρι, εξαπατώμαι

Ex: In the world of online dating, it's essential to be cautious and not easily fall for someone's charming online persona. 

Στον κόσμο των διαδικτυακών γνωριμιών, είναι απαραίτητο να είστε προσεκτικοί και να μην πιστέψετε εύκολα την γοητευτική διαδικτυακή προσωπικότητα κάποιου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to misapprehend
to misapprehend
[ρήμα]

to fail to understand the full or true meaning, intention, or scope of a situation, idea, or statement

παρανοήσει, καταλάβει λάθος

παρανοήσει, καταλάβει λάθος

Ex: He realized he had misapprehended what she told him months ago. 

Συνειδητοποίησε ότι είχε παρανοήσει αυτό που του είχε πει πριν από μήνες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to misread
to misread
[ρήμα]

to read or understand a text incorrectly

κακοδιαβάζω, κακοερμηνεύω

κακοδιαβάζω, κακοερμηνεύω

Ex: The lawyer misread an important clause in the contract. 

Ο δικηγόρος διάβασε λάθος μια σημαντική ρήτρα στη σύμβαση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to misconceive
to misconceive
[ρήμα]

to have an incorrect understanding or idea about something

παρανοώ, έχω λανθασμένη αντίληψη

παρανοώ, έχω λανθασμένη αντίληψη

Ex: The student misconceived the assignment instructions and completed it in the wrong format. 

Ο μαθητής παρανόησε τις οδηγίες της εργασίας και την ολοκλήρωσε σε λάθος μορφή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to misunderstand

to fail to understand something or someone correctly

παρανοώ, καταλαβαίνω λάθος

παρανοώ, καταλαβαίνω λάθος

Ex: They misunderstood the movie plot and were confused. 

Παρεξήγησαν την πλοκή της ταινίας και ήταν μπερδεμένοι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to misinterpret
to misinterpret
[ρήμα]

to understand or explain something incorrectly

παρανοήσει, ερμηνεύσει λανθασμένα

παρανοήσει, ερμηνεύσει λανθασμένα

Ex: The audience misinterpreted the artist's message, creating controversy over the artwork. 

Το κοινό παρεξήγησε το μήνυμα του καλλιτέχνη, δημιουργώντας διαμάχη για το έργο τέχνης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek