pattern

Slovesa Mentálních Procesů - Slovesa pro dělání chyb

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na dělání chyb, jako jsou "err", "slip up" a "blunder".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to mistake
to mistake
[sloveso]

to be wrong or make an error

mýlit se, udělat chybu

mýlit se, udělat chybu

Ex: I mistook the time of the meeting and arrived an hour early. 

Spletl jsem si čas schůzky a dorazil o hodinu dříve.

to err
to err
[sloveso]

to be at fault or make mistakes, especially in one's thinking, judgment, or actions

mýlit se, udělat chybu

mýlit se, udělat chybu

Ex: While erring occasionally is forgivable, persistent or consequential erring may require accountability. 

I když je občasné chybování odpustitelné, přetrvávající nebo závažné chyby mohou vyžadovat odpovědnost.

to blunder
to blunder
[sloveso]

to commit an embarrassing and serious mistake out of carelessness or stupidity

udělat trapnou chybu, spáchat vážnou chybu

udělat trapnou chybu, spáchat vážnou chybu

Ex: I hope I don't blunder in my speech and mix up important details. 

Doufám, že ve svém projevu neudělám přešlap a nepopletu důležité detaily.

to screw up
to screw up
[sloveso]

to ruin a situation through mistakes or poor judgment

pokazit, zpackat

pokazit, zpackat

Ex: He didn't want to screw up the important presentation, so he practiced diligently. 

Nechtěl zpackat důležitou prezentaci, a tak pilně cvičil.

to slip up
to slip up
[sloveso]

to make a mistake

udělat chybu, zmýlit se

udělat chybu, zmýlit se

Ex: The actor apologized to the audience after slipping up and forgetting a line in the middle of the play. 

Herec se omluvil publiku poté, co udělal chybu a zapomněl řádek uprostřed hry.

to foul up
to foul up
[sloveso]

to make a mistake

pokazit, udělat chybu

pokazit, udělat chybu

Ex: Please double-check your work to avoid fouling up the calculations. 

Prosím, zkontrolujte svou práci, abyste se vyhnuli pokazení výpočtů.

to confound
to confound
[sloveso]

to confuse one thing for another thing

plést, zmást

plést, zmást

Ex: Don't confound the two issues; they are distinct and require separate consideration. 

Nepleťte si tyto dva problémy; jsou odlišné a vyžadují samostatné zvážení.

to mix up
to mix up
[sloveso]

to fail to recognize a person or thing properly by assuming that they are another person or thing

splést, zamíchat

splést, zamíchat

Ex: I apologize for mixing you up with someone else; I didn't recognize you at first glance. 

Omlouvám se, že jsem vás spletl s někým jiným; na první pohled jsem vás nepoznal.

to misconstrue

to interpret or understand something incorrectly

špatně interpretovat, nesprávně chápat

špatně interpretovat, nesprávně chápat

Ex: It's easy to misconstrue text messages, as tone and nuance can be challenging to convey. 

Je snadné špatně pochopit textové zprávy, protože tón a nuance mohou být obtížné sdělit.

to misjudge
to misjudge
[sloveso]

to form an incorrect opinion or assessment about someone or something

špatně posoudit, mýlit se v úsudku

špatně posoudit, mýlit se v úsudku

Ex: It's easy to misjudge people based on appearances; there is often more than meets the eye. 

Je snadné špatně posoudit lidi podle vzhledu; často je víc, než se na první pohled zdá.

to fall for
to fall for
[sloveso]

to be deceived or tricked by someone or something

nechat se napálit, být oklamán

nechat se napálit, být oklamán

Ex: In the world of online dating, it's essential to be cautious and not easily fall for someone's charming online persona. 

Ve světě online seznamování je nezbytné být opatrný a snadno nepropadnout něčímu okouzlujícímu online obrazu.

to misapprehend

to fail to understand the full or true meaning, intention, or scope of a situation, idea, or statement

špatně pochopit, mylně interpretovat

špatně pochopit, mylně interpretovat

Ex: She misapprehended the instructions and added the wrong ingredients to the recipe. 

Ona špatně pochopila pokyny a přidala do receptu špatné přísady.

to misread
to misread
[sloveso]

to read or understand a text incorrectly

špatně přečíst, špatně pochopit

špatně přečíst, špatně pochopit

Ex: The lawyer misread an important clause in the contract. 

Advokát špatně přečetl důležitou klauzuli v smlouvě.

to misconceive

to have an incorrect understanding or idea about something

špatně chápat, mít nesprávnou představu

špatně chápat, mít nesprávnou představu

Ex: The student misconceived the assignment instructions and completed it in the wrong format. 

Student špatně pochopil pokyny k úkolu a dokončil ho ve špatném formátu.

to misunderstand

to fail to understand something or someone correctly

špatně pochopit, nesprávně interpretovat

špatně pochopit, nesprávně interpretovat

Ex: They misunderstood the movie plot and were confused. 

Špatně pochopili děj filmu a byli zmatení.

to misinterpret

to understand or explain something incorrectly

špatně interpretovat, nesprávně chápat

špatně interpretovat, nesprávně chápat

Ex: The audience misinterpreted the artist's message, creating controversy over the artwork. 

Publikum špatně interpretovalo umělcovu zprávu, což vyvolalo kontroverzi nad uměleckým dílem.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek