pattern

Verbos de Procesos Mentales - Verbos para cometer errores

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a cometer errores como "err", "slip up" y "blunder".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to mistake
[Verbo]

to be wrong or make an error

equivocarse, cometer un error

equivocarse, cometer un error

Ex: I mistook the time of the meeting and arrived an hour early.**Me equivoqué** con la hora de la reunión y llegué una hora antes.
to err
[Verbo]

to be at fault or make mistakes, especially in one's thinking, judgment, or actions

errar, equivocarse

errar, equivocarse

Ex: err is human , but refusing to correct one 's errors is unwise .**Err**ar es humano, pero negarse a corregir los errores es imprudente.
to blunder
[Verbo]

to commit an embarrassing and serious mistake out of carelessness or stupidity

meter la pata

meter la pata

Ex: I hope I doblunder in my speech and mix up important details .Espero no cometer un **error garrafal** en mi discurso y confundir detalles importantes.

to ruin a situation through mistakes or poor judgment

estropear, arruinar

estropear, arruinar

Ex: The politician tried not to screw his speech up by rehearsing multiple times.El político intentó no **estropear** su discurso ensayando varias veces.
to slip up
[Verbo]

to make a mistake

cometer un error, equivocarse

cometer un error, equivocarse

Ex: The actor apologized to the audience slipping up and forgetting a line in the middle of the play .El actor se disculpó ante el público después de **equivocarse** y olvidar una línea en medio de la obra.
to foul up
[Verbo]

to make a mistake

estropear, equivocarse

estropear, equivocarse

Ex: Please double-check your work to fouling up the calculations .Por favor, verifica tu trabajo para evitar **estropear** los cálculos.

to confuse one thing for another thing

confundir, equiparar

confundir, equiparar

Ex: Doconfound the two issues ; they are distinct and require separate consideration .No **confundas** los dos problemas; son distintos y requieren una consideración separada.
to mix up
[Verbo]

to fail to recognize a person or thing properly by assuming that they are another person or thing

confundir, mezclar

confundir, mezclar

Ex: I apologize for mixing you up with someone else; I didn't recognize you at first glance.Me disculpo por **confundirte** con alguien más; no te reconocí a primera vista.

to interpret or understand something incorrectly

malinterpretar

malinterpretar

Ex: It 's easy misconstrue text messages , as tone and nuance can be challenging to convey .Es fácil **malinterpretar** los mensajes de texto, ya que el tono y el matiz pueden ser difíciles de transmitir.

to form an incorrect opinion or assessment about someone or something

juzgar mal

juzgar mal

Ex: It 's easy misjudge people based on appearances ; there is often more than meets the eye .Es fácil **juzgar mal** a las personas por su apariencia; a menudo hay más de lo que parece.

to be deceived or tricked by someone or something

caer en la trampa, ser engañado

caer en la trampa, ser engañado

Ex: In the world of online dating , it 's essential to be cautious and not fall for someone 's charming online persona .En el mundo de las citas en línea, es esencial ser cauteloso y no **caer** fácilmente por la personalidad encantadora de alguien en línea.

to fail to understand the full or true meaning, intention, or scope of a situation, idea, or statement

entender mal

entender mal

Ex: I think youmisapprehending what I said - I did n't mean it that way .Creo que estás **malinterpretando** lo que dije, no lo dije de esa manera.
to misread
[Verbo]

to read or understand a text incorrectly

leer mal, interpretar incorrectamente

leer mal, interpretar incorrectamente

Ex: The misread an important clause in the contract .El abogado **leyó mal** una cláusula importante en el contrato.

to have an incorrect understanding or idea about something

malinterpretar, tener una idea equivocada

malinterpretar, tener una idea equivocada

Ex: The misconceived the assignment instructions and completed it in the wrong format .El estudiante **concibió mal** las instrucciones de la tarea y la completó en el formato incorrecto.

to fail to understand something or someone correctly

malinterpretar

malinterpretar

Ex: They misunderstood the movie plot and were confused.Ellos **entendieron mal** la trama de la película y estaban confundidos.

to understand or explain something incorrectly

malinterpretar

malinterpretar

Ex: The misinterpreted the artist 's message , creating controversy over the artwork .El público **malinterpretó** el mensaje del artista, creando controversia sobre la obra de arte.
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek