pattern

Verbos de Procesos Mentales - Verbos para cometer errores

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a cometer errores como "err", "slip up" y "blunder".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to mistake
to mistake
[Verbo]

to be wrong or make an error

equivocarse, cometer un error

equivocarse, cometer un error

Ex: I regret that I mistook her intentions, thinking she was upset with me. 

Lamento haber malinterpretado sus intenciones, pensando que estaba molesta conmigo.

to err
to err
[Verbo]

to be at fault or make mistakes, especially in one's thinking, judgment, or actions

errar, equivocarse

errar, equivocarse

Ex: To err is human, but refusing to correct one's errors is unwise. 

Errar es humano, pero negarse a corregir los errores es imprudente.

to blunder
to blunder
[Verbo]

to commit an embarrassing and serious mistake out of carelessness or stupidity

meter la pata

meter la pata

Ex: The comedian blundered with an inappropriate joke that offended the audience. 

El comediante metió la pata con un chiste inapropiado que ofendió al público.

to screw up

to ruin a situation through mistakes or poor judgment

estropear, arruinar

estropear, arruinar

Ex: She screwed the job interview up by arriving late and unprepared. 

Ella arruinó la entrevista de trabajo al llegar tarde y sin preparación.

to slip up
to slip up
[Verbo]

to make a mistake

cometer un error, equivocarse

cometer un error, equivocarse

Ex: In the interview, he slipped up by providing incorrect information about his work experience. 

En la entrevista, cometió un error al proporcionar información incorrecta sobre su experiencia laboral.

to foul up
to foul up
[Verbo]

to make a mistake

estropear, equivocarse

estropear, equivocarse

Ex: The quarterback fouled up the play, leading to a turnover. 

El mariscal de campo estropeó la jugada, lo que llevó a una pérdida de balón.

to confound

to confuse one thing for another thing

confundir, equiparar

confundir, equiparar

Ex: He confounded the names of the two similar-sounding medications. 

Él confundió los nombres de los dos medicamentos de sonido similar.

to mix up
to mix up
[Verbo]

to fail to recognize a person or thing properly by assuming that they are another person or thing

confundir, mezclar

confundir, mezclar

Ex: I tend to mix up colleagues who started working around the same time. 

Tiendo a confundir a los colegas que empezaron a trabajar más o menos al mismo tiempo.

to misconstrue

to interpret or understand something incorrectly

malinterpretar

malinterpretar

Ex: They often misconstrue sarcasm, taking it seriously instead of as a joke. 

A menudo malinterpretan el sarcasmo, tomándolo en serio en lugar de como una broma.

to misjudge

to form an incorrect opinion or assessment about someone or something

juzgar mal

juzgar mal

Ex: They misjudged the time it would take to complete the project, leading to delays. 

Subestimaron el tiempo que tomaría completar el proyecto, lo que llevó a retrasos.

to fall for

to be deceived or tricked by someone or something

caer en la trampa, ser engañado

caer en la trampa, ser engañado

Ex: Despite warnings from friends, he fell for the persuasive tactics of the dishonest salesperson. 

A pesar de las advertencias de sus amigos, cayó en las tácticas persuasivas del vendedor deshonesto.

to misapprehend

to fail to understand the full or true meaning, intention, or scope of a situation, idea, or statement

entender mal

entender mal

Ex: I think you're misapprehending what I said - I didn't mean it that way. 

Creo que estás malinterpretando lo que dije, no lo dije de esa manera.

to misread
to misread
[Verbo]

to read or understand a text incorrectly

leer mal, interpretar incorrectamente

leer mal, interpretar incorrectamente

Ex: The clerk misread the address and delivered the package to the wrong house. 

El empleado leyó mal la dirección y entregó el paquete en la casa equivocada.

to misconceive

to have an incorrect understanding or idea about something

malinterpretar, tener una idea equivocada

malinterpretar, tener una idea equivocada

Ex: He misconceived the plot of the movie, believing it had a different ending. 

Él concibió mal la trama de la película, creyendo que tenía un final diferente.

to misunderstand

to fail to understand something or someone correctly

malinterpretar

malinterpretar

Ex: If you misunderstand the question, don't hesitate to ask for clarification. 

Si malinterpretas la pregunta, no dudes en pedir aclaraciones.

to misinterpret

to understand or explain something incorrectly

malinterpretar

malinterpretar

Ex: He misinterpreted the gesture, thinking it was a sign of disagreement instead of agreement. 

Él interpretó mal el gesto, pensando que era una señal de desacuerdo en lugar de acuerdo.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek